2015 TOYOTA AVENSIS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

537
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Lietotā motoreļļa
● Izmantotā motoreļļa satur potenci āli kait īgas ind īgas vielas, kas var izrais īt
ā das iekaisumus vai ādas vē zi, tādēļ jā cenšas izvair īties no pārā k ilga un
atk ārtota kontakta ar t ām. Lai notīr ītu izmantoto motore ļļu no ādas, kārtīgi
nomazgā jiet to ar ziep ēm un ūdeni.
● Atbr īvojieties no izmantot ās e ļļas un filtra tikai droš ā un pie ņemam ā veid ā.
Neutiliz ējiet izmantoto e ļļu un filtrus mājsaimniecības atkritumos, kanali-
zā cijā vai uz zemes. Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai remontdarb-
n īcu, vai atbilstoši kvalificē tu un aprīk otu

profesionāli un uzziniet tuv āku
informā ciju saistīb ā ar otrreiz ējo pā rstrādi un utiliz āciju.
● Neatstā jiet izmantoto eļļu bē rniem pieejamā vietā.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu nopietnus motora boj ājumus
Regul āri pā rbaudiet e ļļas līmeni.
■ Mainot motore ļļu
● Esiet uzman īgs un neizšļ akstiet eļļu uz automobiļ a daļām.
● Izvairieties no pārpild īšanas, jo dzinēju t ādējā di var saboj āt. var tikt boj āts.
● Katru reizi, kad automobilis tiek uzpild īts, pārbaudiet e ļļas līmeni uz
m ērstienīša.
● Pārliecinieties, ka motora eļļas iepildes v āci ņš ir labi pievilkts.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 537 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

538
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Motora dzes ēšanas š ķidrums
Dzes ēšanas š ķidruma l īmenis ir apmierinošs, ja tas ir starp F (pilns)
un L (zems) l īnij ām uz tvertnes, kad motors ir auksts.
Benz īna motors
Rezervuāra v āci ņš
“FULL”
“LOW”
Ja l īmenis ir uz LOW līnijas vai
zem t ās, pievienojiet dzes ēšanas
šķidrumu līdz FULL l īnijai.
Dīze ļmotors
Rezervuāra v āci ņš
“FULL”
“LOW”
Ja l īmenis ir uz LOW līnijas vai
zem t ās, pievienojiet dzes ēšanas
šķidrumu līdz FULL l īnijai.
■Ja dzesē šanas šķidruma līmenis kr ītas neilgi pēc uzpild īšanas
Vizu āli p ārbaudiet radiatoru, caurules, radiatora v āku, izplū des tapu un
ū dens sūkni.
Ja nevarat atrast sū ci, lai Toyota oficiāls pārst āvis vai remontdarbn īca, vai
cits atbilstoši kvalific ēts un apr īkots speci ālists p ārbauda vā ciņa spiedienu
un pā rliecin ās, ka dzes ēšanas sist ēm ā nav s ūces.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 538 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

539
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Dzes ēšanas š ķidruma izv ēle
Lietojiet tikai "Toyota Super Long Life Coolant" vai l īdzvērtīgu labas kvalitā -
tes uz etilē nglikola bāzes veidotu ne silikā tu, ne amīna, ne nitr ītu un ne
bor ītu dzesē šanas šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibr īdās organisk ās
sk ābes tehnoloģ iju.
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti 50% dzes ēšanas šķidruma un
50% dejoniz ēta ūdens. (Piel āgots: -35 C [-31 F])
Lai uzzin āti prec īz ā ku inform āciju, sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai
remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speciā listu.
UZMANĪBU
■ Ja motors ir karsts
Neno ņemiet radiatora vā ciņu.
Dzes ēšanas sist ēm ā var b ūt spiediens, kas rezult ātā var izš ļākt karsto dzes-
ē šanas šķ idrumu
PIEZĪME
■ Pievienojot motora dzesē šanas šķidrumu
Dzes ēšanas šķidrums nav nedz tīrs ūdens, nedz tīrs antifrīzs. Jā lieto pareizs
ū dens un antifr īza maisījums, lai nodrošin ātu pareizu eļļ ošanu, noturību pret
r ū su un dzesēšanu. R ūpīgi izlasiet antifr īza vai dzesē šanas šķidruma eti ķeti.
■ Ja dzesē šanas šķidrums izšļakst ās
Nomazg ājiet to ar ūdeni, lai novē rstu detālu vai krāsojuma bojā jumus.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 539 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

540
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Radiatora, kondensatora un starpdzes ētā ja p ārbaude
P ārbaudiet radiatoru, kondensatoru un starpdzes ētā ju un no ņemiet
no tiem visus sveš ķerme ņus.
Ja k āda no augst ākmin ētaj ām da ļām ir ļoti net īra vai Jū s neesat p ār-
liecin āts par to st āvokli, nog ād ājiet savu automaš īnu pie Toyota ofi-
ci ālā p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , vai pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
Akumulators
P ārbaudiet akumulatoru š ādi.
■ Br īdin ājuma simboli
Katra br īdin ājuma simbola noz īme, kas atrodas uz akumulatora:
UZMAN ĪBU
■ Ja motors ir karsts
Nepieskarieties radiatoram vai izplešan ās traukam, jo tie var rad īt apdegu-
mus.
Nesm ēķēt, netuvin āt
atkl ātu liesmu, uzman ī-
ties no dzirkstel ēm
Akumulatora skā be
Sargiet acisIevērojiet lietošanas
nor ādes
Glabā t bērniem nepie-
ejam ā vietāEksploz īva gāze
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 540 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

541
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) ■
Akumulatora āriene
P ārliecinieties, ka akumulatora termin āļi nav oksid ējušies, nav
atsl ābuši savienojumi, plaisas vai atsl ābušas skavas.
Kontakti
Fiks ācijas skava
■ Pirms uzlā des
Akumulatora uzl ādes laik ā rodas ūdeņ raža gā ze, kas ir viegli uzliesmojoša
un eksploz īva. Tādējā di pirms uzl ādes:
● Ja akumulators tiek uzlād ēts uz automobi ļa uzstādītā veid ā, atvienojiet
iezem ējuma vadu.
● Pārliecinieties, ka str āvas sl ēdzis uz l ādētā ja ir izsl ēgts, kad pievienojiet
uzl ādētā ja vadu akumulatoram un atvienojiet tos.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 541 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

542
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Pēc akumulatora uzlā des (automobiļi ar viedo iek ļuves un starta sis-
t ē mu)
Motoru var neiesl ēgties. Iev ērojiet sekojoš ās darb ības, lai inicializ ētu sis-
tē mu.
Iestatiet p ārsl ēga sviru stā voklī N, piespiediet bremžu ped āli.
Atveriet un aizveriet k ādas no durvīm.
Restart ējiet motoru.
■ Baterijas maiņ as laikā
J ā izmanto pareizs akumulators. Sazinieties ar Toyota ofici ālo p ārst āvi vai
remontdarbn īcu, vai atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu speciā listu.
UZMANĪBU
■ Akumulator ā esošā s ķimikā lijas
Akumulator ā atrodas ind īgā un kodīg ā s ērsk ābe un tas var izdalīt ūdeņ raža
g āzi, kas ir viegli uzliesmojoša un eksploz īva. Lai samazinātu smagu vai
n āvē jošu ievainojumu g ūšanas risku, iev ērojiet šos br īdinājumus str ādājot
akumulatora tuvum ā:
● Neizraisiet dzirksteles pieskaroties akumulatora termin āļiem ar darbar ī-
kiem.
● Nesm ēķējiet un neaizdedziniet sē rkociņus akumulatora tuvum ā.
● Izvairieties no skā bes nokļūšanas ac īs, uz ādas vai dr ēbēm.
● Nekad neieelpojiet vai nenorijiet elektrol ītu.
● Str ādājot akumulatora tuvum ā, izmantojiet aizsargbrilles.
● Tu riet b ērnus p
ēc iesp ējas tā lāk no akumulatora.
■ Kur droši uzl ād ēt akumulatoru
Akumulatoru vienm ēr uzl ādējiet nesl ēgtā telp ā. Nel ādējiet akumulatoru
gar āžā vai slē gtā telpā , ja tur nav atbilstošas ventil ācijas.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 542 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

543
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
4
Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Kā uzlā dēt akumulatoru
Veiciet tikai l ēno l ādē šanu (5 A vai maz āk). Akumulators var uzspr āgt, ja tas
tiek l ādēts ātraj ā rež īmā.
■ Av ārijas pasā kumi saist ībā ar elektrolītu
● Ja elektrolīts iek ļūst ac īs
Skalojiet acis ar tīru ūdeni vismaz 15 minū tes un nekavējoties meklējiet
ā rsta pal īdzību. Ja iesp ējams, turpiniet liet ūdeni uz skart ās vietas ar sū kli
vai audumu, dodoties uz tuv āko medic īniskā palīdzības sniegšanas vietu.
● Ja elektrolīts nok ļūst uz ādas
Labi nomazg ājiet skarto vietu. Ja jūtat s āpes vai dedzin
āšanu,
nekavē-
joties vē rsieties pē c medicīniskā s palīdzības.
● Ja elektrolīts nok ļūst uz ādas
Tas var izs ūkties cauri audumam un nok ļūt uz ā das. Nekavē joties novel-
ciet apģērbu un nepieciešam ības gadījumā veiciet iepriekšmin ētā s darb ī-
bas.
● Ja nejauši norijiet elektrolītu.
Dzeriet lielu daudzumu ūdens vai piena. Nekav ējoties meklē jiet medicī-
nisku palīdz ību.
PIEZĪME
■ Akumulatora uzl ādes laikā
Nekad nelā dējiet akumulatoru motora darbošan ās laik ā. Vienm ēr p ārlieci-
nieties, ka tas ir izsl ēgts.
■ Pievienojot destilē to ūdeni
● Izvair īties no pā rpildīšanas. Ūdens, kas izšļakstā s akumulatora uzlā des
laik ā var izrais īt koroziju.
● Neizšļakstiet destilēto ū deni un gumijas detaļām.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 543 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

544
4-3. Apkope saviem sp
ēkiem
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Skalošanas š ķidrums
Ja līmenis ir zems, pievienojiet
skalošanas š ķidrumu.
Turot pirkstu piespiestu pie atve-
res, kas atrodas centr ā, noceliet
vā ciņu un pā rbaudiet šķidruma
līmeni caurul ītē .
UZMAN ĪBU
■ Iepildot skalošanas šķ idrumu
Neiepildiet skalošanas š ķidrumu, ja motors ir karsts vai darbojas, jo skaloša-
nas š ķidrums satur alkoholu, kas var izš ļakstīties uz motora un aizdegties.
PIEZĪME
■ Nelietojiet citus šķ idrumus, kā vien skalot āja šķ idrumu
Nelietojiet ziepjū deni vai motora antifr īzu skalotāja šķidruma vietā .
T ā darot var saboj āt automobi ļa krāsoto virsmu.
■ Skalošanas šķ idruma atšķaidīšana
Ja nepieciešams, atš ķaidiet skalošanas šķidrumu.
Prec īzāka inform ācija par sasalšanas temperat ūrā m atrodam uz skalot āja
tvertnes.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 544 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM