2015 TOYOTA AVENSIS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

177
1-7. Drošī
bas inform ācija
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot bē rnu droš ības sistēmu.
Iev ērojiet bē rnu drošības sist ēmas rokasgr āmat ā atrodam ās instrukcijas un
droši nostipriniet b ērnu drošības sistē mu paredzētajā viet ā.
Ja b ērnu drošības sist ēma nav pareizi fiksēta savā vietā, var gūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus straujas bremz ēšanas vai sadursmes gad ījumā.
● Ja vadītā ja sēdeklis saskaras ar b ērnu
sē dekl īti un traucē tā pareizai uzst ādī-
šana, uzst ādiet sēdekl īti automobiļa
aizmugures sē dekļa labajā pusē (auto-
mobi ļiem ar kreis ās puses vad ību) vai
aizmugures sē dekļa kreisajā pus ē
(automobiļ iem ar labā s puses vad ību).
● Ja nevar no t ā izvair īties, uz priekšē jā
pasažiera sē dekļa drīkst uzstā dīt tikai
uz priekšu vē rstu bērnu sēdekl īti. Kad
lietojiet uz priekšu vē rstu bērnu drošī-
bas sist ēmu priekš ējā p asažiera
s

ē dekl ī, vienm ēr p ārvietojiet sē dekli
p ēc iesp ējas tā lāk uz atpaka ļ.
Ja tā nedara, var ieg ūt smagus vai
n āvē jošus miesas bojā jumus.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 177 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

178
1-7. Drošī
bas inform ācija
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot bē rnu droš ības sistēmu
● Nekad neizmantojiet atpaka ļ vērstu
b ērnu droš ības sistēmu priekš ējā
sē dekl ī, ja droš ības spilvenu manu ālā s
ieslē gšanas – izsl ēgšanas slē dzis atro-
das stā voklī ON (Iesl.). ( 180. lpp)
Sadursmes gad ījumā sp ēks, ko rada
ā tri piep ūstais priekš ējā pasažiera dro-
šības spilvens, var b ērnu nogalin āt vai
izrais īt nopietnus miesas bojā jumus.
● Br īdin ājuma uzlīme uz priekš ējā paneļa
pasažiera pus ē atgā dina, ka nedr īkst
uzstā dīt uz aizmuguri vē rstu bērnu dro-
šības sistē mu priekšējā p asažiera
s

ē dekl ī.
Plašā ku inform āciju par uzl īmi pie
pasažiera saulsarga skatiet att ēlā tā lāk.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 178 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

179
1-7. Drošī
bas inform ācija
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot bē rnu droš ības sistēmu
● Ja bē rnu paliktnis ir uzst ādīts, vienm ēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi
p ār b ērna plecu centr ālo da ļu. Josta nedr īkst būt pā ri bē rna kaklam, bet
nedr īkst ar ī krist nost no pleciem. To neiev ērojot, bē rns var g ūt smagus vai
pat n āvē jošus ievainojumus straujas bremz ēšanas vai sadursmes gad ī-
jum ā.
● Pārliecinieties, ka josta un spr ādze ir fiksē ta un josta nav sagriezusies.
● Pakustiniet bē rnu sēdeklīti pa kreisi un pa labi, uz priekšu un atpakaļ , lai
p ārliecin ātos, ka tas nostiprin āts pareizi.
● Iev ērojiet bē rnu drošības sistē mas ražotāja instrukcijas.
■ Lai pareizi piestiprin ātu b ērn u droš ī
bas sistēmu enkurviet ām
Ja tiek izmantotas ISOFIX enkurvietas, pā rliecinieties, ka nekādi priekšmeti
neatrodas enkurvietu tuvum ā un drošības josta nav iespiesta aiz b ērnu
s ē dekl īša. P ārliecinieties, ka b ērnu drošības sist ēma ir droši nostiprin āta, jo
pretē jā gadījum ā b ērns var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus straujas
bremz ēšanas vai avā rijas gadījumā.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 179 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

180
1-7. Drošības inform ācija
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Droš ības spilvena manu ālā s iesl ēgšanas / izsl ēgšanas sistē ma
Priekšējā pasažiera droš ības spilvena atsl ēgšana
Ievietojiet atsl ēgu cilindr ā un
pagrieziet to stā voklī OFF (Izsl.).
Iesl ēgsies izsl ēgšanas indikators
(OFF).
Sist ēma atsl ēdz priekšē jā pasažiera droš ības spilvenu.
Droš ības spilvenus deaktiviz ējiet tikai t ād ā gad ījumā, ja priekšē jā
pasažiera s ēdeklī tiek uzstā dīts b ērnu s ēdeklītis.
PASSENGER AIRBAG indika-
tors
Šis indikators ieslē dzas, kad
drošības spilvenu sist ēma tiek
iesl ēgta.
Drošī bas spilvena manu ālas
iesl ēgšanas / izsl ēgšanas sl ē-
dzis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 180 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

181
1-7. Drošī
bas inform ācija
1
Pirms braukšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Šis indikators izgaismojas laik ā,
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu
Tikai tad, ja sl ēdzis “ENGINE START STOP” iestat īts stāvoklī IGNITION
ON .
Automobi ļi bez viedā s iekļuves un starta sist ēmas
Tikai tad, ja motora sl ēdzis ir stā voklī “ON”.
■ PASSENGER AIRBAG indikatora inform ācija
Ja k āda rodas kā da no šīm probl ēm ām, iespē jams, ka sistē ma nedarbojas
pareizi. Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā Toyota p ār-
st āvja vai remontdarbn īcā, pie cita atbilstoši kvalific ēta un apr īkota speciā -
lista.
● Nedz ON, nedz OFF neizgaismojas.
● Indikators nemain ās, kad drošības spilvena manu ālā s izsl ēgšana slē dzis
tiek pā rslēgts ON (Iesl.) vai OFF (Izsl.).
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot bē rnu droš ības sistēmu.
Droš ības nol ūkos vienm ēr uzst ādiet b ērnu s ēdekl īti uz aizmugures sē dekļa.
Gadījum ā, ja aizmugures sē dekli nevar izmantot, var lietot priekš ējo sē dekli
ar noteikumu, ka drošības spilvena manu ālā s izsl ēgšanas slē dzis atrodas
st āvokl ī OFF (Izsl.).
Ja drošības sist ēma palikusi st āvokl ī ON (Iesl.), drošības spilvena atvē rša-
n ās (piep ūšan ās) sp ēks var rad īt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■ Ja b ērnu droš ības sistēma nav uzst ād īta uz priekšē jā pasažiera
s ē dek ļa
Nodrošiniet, lai droš ības spilvena manuālā s iz sl

ēgšanas / ieslēgšanas sis-
tē ma ir st āvoklī ON (Iesl.).
Ja t ā palikusi st āvoklī OFF (Izsl.), droš ības spilvens var neatvē rties avārijas
gadījum ā, k ā rezult ātā var g ūt smagus vai pat n āvē jošus ievainojumus.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 181 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

182
1-7. Drošī
bas inform ācija
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 182 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

2Brauciena laikā
183
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. Vadīšana
Automobi ļa vadīšana ......... 184
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobiļ i ar viedo
starta sistē ma) ................ 200
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobiļ i bez viedās
iek ļuves un
starta sistē ma) ................ 206
Multidrive .......................... 210
Autom ātiskā
transmisija ....................... 216
Manuā lā transmisija .......... 224
Virzienmaiņ as signāla
svira ................................ 228
St āvbremzes...................... 229
Sign āltaure ........................ 233
2-2. M ērinstrumentu bloks
R ādītā ji un
m ērinstrumenti ................ 234
Indikatori un br īdinājuma
gaismas sign āli ............... 237
Multiinform ācijas
ekr āns .............................. 241
Degvielas pat ēriņa
inform ācija ................... 254 2-3. Lukturu un logu
tīr ītāju darbin āšana
Starmešu slēdzis .............. 256
Miglas lukturu slē dzis
.........

263
V ējstikla tīr ītāji un
skalot ājs........................... 265
Aizmugures loga t īrītā js un
skalot ājs (univers ālis) ...... 270
2-4. Citu vad ības sistēmu
izmantošana
Past āvīga ā truma
uztur ēšanas sist ēma........ 271
Dinamiskā s radara past āvīg ā
ā truma uztur ēšanas
sist ēma ............................ 277
Ā truma ierobežot ājs ........... 296
Toyota apst āšan ās
pal īgsensors .................... 299
Atpaka ļskata uzraudzības
sist ēma ............................ 304
LKA (Palikšanas josl ā
pal īgsist ēma) ................... 314
Vad ības pal īgsistēmas....... 324
PCS (Pirmssadursmes
droš ības sistē ma)
............
330
2-5. Braukšanas inform ācija
Krava un bagā ža................ 339
Padomi braukšanai ziem ā. 341
Piekabes vilkšana .............. 345
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 183 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

184
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. Vadīšana
Automobi ļa vadīšana
Jāievē ro šā das darb ības, lai braukšana bū tu droša.
■Motora iesl ēgšana ( 200, 206. lpp)
■ Va d īšana
Multidrive vai autom ātisk ā transmisija
Piespiediet bremžu ped āli, p ārbī diet p ārslē ga sviru st āvokl ī
D vai M. ( 210, 216. lpp)
Atlaidiet st āvbremzes. ( 229. lpp)
Lai automobilis izkust ētos no vietas, pak āpeniski atlaidiet
bremžu ped āli un spiediet akseleratora ped āli
Manu ālā transmisija
Turot saj ūga ped āli piln īb ā piespiestu, p ārvietojiet p ārslē ga
sviru st āvoklī 1.
( 224. lpp)
Atlaidiet st āvbremzes. ( 229. lpp)
Pak āpeniski atlaidiet saj ūga pedā li. Tajā pašā laik ā l ēni
spiediet akseleratora ped āli, lai automobili izkustin ātu no
vietas
■ Apturē šana
M
ultidrive vai autom ātisk ā transmisija
Kad p ārsl ēga svira ir st āvokl ī D vai M, piespiediet bremžu
ped āli.
Ja nepieciešams, iestatiet st āvbremzes.
Kad automobilis ir aptur ēts ilg āku laika periodu, p ārvietojiet p ār-
sl ēga sviru stā voklī P vai N. (210, 216. lpp)
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 184 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM