2015 TOYOTA AVENSIS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

SATURS
1
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1Pirms
braukšanasRegulējam ās un vad ām ās funkcijas, tā das kā durvju
sl ēdzenes.
2Brauciena laikāBraukšana, apst āšan ās un drošas braukšanas
informā cija
3Salona īpatn ībasGaisa kondicion ēšanas un audio sist ēmas, k ā ar ī
citas iekštelpas īpatnības komfortablai braukšanai.
4Apkope un
kopšanaJūsu automobiļ a tīrīšana un aizsardz ība, apkopes
veikšana paša sp ēkiem un inform ācija par apkopi.
5Ja gadā s
nepatikšanasKo dar īt, ja automobili nepieciešams vilkt, ja ir caurdurta
riepa, vai auto ir iesaist īts ceļu satiksmes negad ījumā.
6Automobiļ a
specifik ācijasDetalizē ta inform ācija par automobili.
Uzskait ījumsAlfab ētiskais šaj ā rokasgr āmat ā atrodam ās
informā cijas uzskait ījums.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 1 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

SATURSUzskaitījums
2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
1-1. Inform ācija par atsl ēg ām
Atslē gas ................................. 36
1-2. Atvē ršana, aizvē ršana un
slēgšana - durvis
Viedā iekļuves un starta
sist ēmu ................................ 39
Bezvadu tā lvadība ................ 62
S ānu durvis ........................... 72
Bag āžas nodalījums
(sedans).............................. 80
Aizmugures durvis (universā lis) ......................... 84
1-3. Regulējamas komponentes (sēdek ļi, spogu ļi, st ūre)
Priekšē jie sēdekļi .................. 90
Aizmugures s ēdek ļi .............. 92
Vad īšanas stā vokļa atmi ņas
sist ēma ................................ 95
Pagalvji ................................. 98
Droš ības jostas ................... 100
St ūre .................................... 108
Centr ālais atpaka ļskata
spogulis ............................. 111
S ānu atpakaļskata
spogu ļi ............................... 114 1-4. Atv
ēršana
un aizvē ršana -
logi
Logi ar elektropievadu

......... 117
1-5. Degvielas uzpilde Degvielas iepildes v āci ņa
atv ēršana .......................... 121
1-6. Zag ļu brīdināšanas sist ēma
Motora imobilizatora sist ēma.............................. 127
Dubult ā sl ēgšanas sistē ma . 136
Signaliz ācija ....................... 138
1-7. Droš ības informā cija
Pareiza vad īšanas poza ...... 146
SRS droš ības spilveni ......... 148
B ērnu fiksā cijas sistēmas .... 160
B ērnu sē deklīšu
uzstā dīšana...................... 169
Droš ības spilvena manuālā s
ieslē gšanas / izslē gšanas
sist ēmu.............................. 180
1Pirms braukšanas
Automobi ļiem ar navigā cijas sistēmu, inform āciju par turpm āk uzskait īto
apr īkojumu skatiet „Navig ācijas un multimediju sist ēmas lietošanas
pam ācību".
•Navig ācijas sist ēma • Audio / video sist ēma
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 2 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

1
2
3
4
5
6
3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. Vadīšana
Automobi ļa vadīšana ........... 184
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi ar viedo
iekļuves un starta
sist ēmu) ............................ 200
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi bez vied ās
iekļuves un starta
sist ēma) ............................ 206
Multidrive ............................ 210
Autom ātiskā transmisija ....... 216
Manuā lā transmisija ............ 224
Virzienmai ņas signā la
svira .................................. 228
St āvbremzes ........................ 229
Signā ltaure........................... 233
2-2. M ērinstrumentu bloks
R ādītā ji un m ērinstrumenti .. 234
Indikatori un br īdinājuma
gaismas sign āli ................. 237
Multiinform ācijas
ekr āns ................................ 241
Degvielas pat ēriņ š
inform ācija ..................... 254 2-3. Lukturu un logu
tīr ītāju darbin āšana
Starmešu sl ēdzis ................ 256
Mig

las lukturu sl ēdzis .......... 263
V ējstikla tīr ītāji un
skalot āji ............................. 265
Aizmugures loga t īrītā js un
skalot ājs (universā lis)........ 270
2-4. Citu vad ības sistēmu
izmantošana
Past āvīga ā truma uztur ēšanas
sist ēma.............................. 271
Dinamiskā s radara past āvīg ā
ā truma uztur ēšanas
sist ēma.............................. 277
Ā truma ierobežotā js ............ 296
Toyota apstā šanās
pal īgsensors...................... 299
Atpaka ļskata uzraudzības
sist ēma.............................. 304
LKA (Palikšanas josl ā
pal īgsistē ma)..................... 314
Vad ības pal īgsistēmas ........ 324
PCS (Pirmssadursmes drošī bas
sist ēma)
............................

330
2-5. Braukšanas inform ācija
Krava un bagā ža ................. 339
Padomi braukšanai ziemā ... 341
Piekabes vilkšana ............... 345
2Brauciena laikā
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 3 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

SATURSUzskaitījums
4
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-1. Gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas un sild ītāju
izmantošana
Autom ātiskā gaisa
kondicionē šanas
sist ēma .............................. 358
Manuā la gaisa
kondicion ēšanas
sist ēma .............................. 368
Papildu sild ītājs .................... 376
Aizmugures loga un s ānu
atpakaļskata spoguļ u
sild ītāji................................ 379
V ējstikla t īrītā ju
atkausētā js ........................ 380 3-2. Audio sist
ēmas izmantošana
Audio sistēmas veidi .......... 381
Radio izmantošana ............ 384
CD atskaņ otāja
izmantošana...................... 391
MP3 un WMA disku atska ņošana .. 399
iPod izmantošana............... 409
USB atmi ņas izmantošana .. 419
Optim āla audio
sist ēmas izmantošana ..... 429
AUX piesl ēgvietas
izmantošana...................... 431
Audio sl ēdžu uz stū res
izmantošana...................... 432
Bluetooth
® audio/tā lrunis .... 435
Bluetooth® tā lruņ a/audio
izmantošana...................... 442
Bluetooth
® pā rnēsā jam ā
atskaņ otāja iestat īšana ..... 448
T ālruņ a zvana veikšana ...... 452
Izvēlnes “SET UP” (“Bluetooth” izvē lne)
izmantošana ..................... 458
Izvēlnes “SET UP” (TEL izv ēlne)
izmantošana ..................... 465
3-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona apgaismojuma uzskait ījums ..................... 472
• Lasīšanas / salona apgaismojuma
galvenais sl ēdzis ............ 473
• Lasīšanas/salona apgaismojums .................. 473
• Lasīšanas gaismas ......... 474
3Salona īpatn ības
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības zī me.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 4 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

1
2
3
4
5
6
5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
3-4. Glabāšanas iesp ēju
izmantošana
Glabā šanas iesp ēju
saraksts ............................. 475
• Cimdu nodalījums ............. 476
• Konsoles nodal ījums ........ 477
• Augšē jā konsole ................ 478
•Kr ūzīšu tur ētā ji.................. 479
• Pudeļu tur ētā ji ................... 480
•Mon ētu tur ētā js ................. 482
3-5. Citas salona funkcijas Saulsargi .............................. 483
Kosm ētikas spogulīši ........... 484
Pelnu trauki .......................... 485
Piesm ēķētājs ....................... 486
Strā vas izvads ..................... 487
S ēdekļu sildītā ji .................... 488
Elko ņu balsti ........................ 490
Bag āžas nodalījuma/
bagā žnieka paplašin ājums 491
Panor āmas jumta saulsargs
(universā lis) ....................... 492
Aizmugures saulsargs (sedans)............................ 495
Aizmugures s ānu saulsargi
(sedans)............................ 496
Turek ļi ................................. 497
Paklāji ņi ..............
................
498
Bag āžas nodalījuma īpatnī bas
(sedans)............................ 500
Bag āžas nodalījuma
īpatn ības (univers ālis) ....... 502 4-1. Apkope un kopšana
Tīr īšana un aizsardzība,
automobi ļa ārpusei............ 510
T īr īšana un aizsardzība,
automobi ļa salonam .......... 515
4-2. Apkope Apkopes prasības ............... 518
4-3. Apkope saviem spē kiem
Apkopes saviem sp ēkiem
br īdin ājumi ........................ 521
Motorp ārsegs ...................... 525
P ārvietojam ā domkrata
pozicion ēšana ................... 527
Motortelpa .......................... 529
Riepas ................................. 547
Gaisa spiediens riep ās ........ 562
Riteņ i ................................... 564
Gaisa kondicion ētā ja filtrs ... 567
Atslē gas baterija................. 570
Drošin ātā ju pā rbaude un
mai ņa ................................ 574
Spuldzes ............................ 590
4Apkope un kopšana
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 5 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

SATURSUzskaitījums
6
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
5-1. Svar īga inform ācija
Av ārijas sign āli .................... 610
Ja automobili nepieciešams vilkt .................................... 611
Ja šķiet, ka kaut kas nav pareizi ......................... 619
Degvielas s ūkņ a aizvē ršanas
sist ēma (benz īna motors)
...... 620
5-2. Ārk ārtas gad ījumā veicamie
pas ākumi
Ja iesl ēdzas br īdinājuma
gaismas vai ska ņas
signāls ... ......................... 621
Ja tiek r ādīts br īdinājuma
zi ņojums ............................ 630
JJa ir p ārdurta riepa
(automobi ļi ar rezerves riteni
sedanam) .......................... 654
Ja ir p ārdurta riepa
(automobi ļi ar rezerves
riteni univers ālim) ............. 668 Ja ir caurdurta riepa
(ar riepas remonta
av ārijas komplektu) .......... 682
Ja motoru nevar ieslē gt................................ 708
Ja pā rslēga sviru nevar
izņ emt no stā vokļa P ........ 711
Ja stā vbremzes nevar
atlaist................................. 712
Ja pazudušas atslē gas........ 718
Ja bagā žas nodal ījuma
atv ērē js nedarbojas
(sedans) ........................... 719
Ja aizmugures durvju atv ērē js nedarbojas
(univers ālis)....................... 720
Ja elektronis k

ā atsl ēga
nedarbojas pareizi............. 721
Ja akumulators ir izlā dējies ........................... 724
Ja automobilis pārkarst ............................ 729
Ja beidzas degviela un motors nosl āpst
(d īze ļmotors) ..................... 733
Ja automobilis ir iestidzis ............................ 734
Ja automobili nepieciešams aptur ēt ā rkārtas
gadījum ā........................... 736
5Ja gadā s nepatikšanas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 6 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
6-1. Specifikācijas
Apkopes dati (degviela, e ļļas
līmenis u.t.t.) ...................... 740
Degvielas inform ācija.......... 765
6-2. Individualiz ācija
Individualizē jamās
funkcijas ............................ 769
6-3. Inicializ ācija
Inicializ ējamie elementi ........ 774
Sa īsin ājumu
uzskait ījums ..................... 776
Alfabētiskais uzskait ījums ..................... 777
Ko dar īt, ja ... .................... 786
6Automobiļ a specifikācijas
Uzskait ījums
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 7 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM

8
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Starmeši 256. lpp
Uzskatījums
att ēlosĀrpuse (sedans)
Priekšē jie pagriezienu r ādītā ji
228. lpp
Sā nu virzienmai ņas sign āli 228. lpp
Priekšē jie gabar ītu/dienas gaitas
lukturi gaitas gaismas
256. lpp
Priekšē jie miglas lukturi 263. lpp
Motorpārsegs 525. lpp
Vē jstikla t īr ītā ji 265. lppSā nu atpaka ļskata
spogu ļi
114. lpp
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 8 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM