2015 TOYOTA AURIS HYBRID Návod na použití (in Czech)

561Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Pneumatiky............................... 417
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 481, 493
Prohlížení .............................. 417
Rezervní kolo ........................ 481
Rozměry................................ 534
Řetězy ................................... 293
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 493
Střídání pneumatik ................ 417
Tlak huštění .......................... 534
Výměna ................................. 481
Výstražná kontrolka .............. 468
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 418
Zimní pneumatiky.................. 294
Podlahová deska ..................... 378
Podlahové rohože ...................... 30
Pojistky ..................................... 436
Pokyny pro jízdu v zimě.......... 292
Pokyny pro záběh vozidla ...... 175
Popelníky .................................. 384
Posilovač řízení........................ 284
Výstražná kontrolka .............. 466
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 283
Výstražná kontrolka .............. 466
Protiprokluzový systém
(TRC)....................................... 283
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 234
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 235
Výstražná kontrolka .............. 467Přední mlhová světla............... 219
Spínač................................... 219
Výkon .................................... 537
Výměna žárovek ................... 441
Přední obrysová světla ........... 213
Spínač světel ........................ 213
Výměna žárovek ................... 441
Přední osobní lampičky .......... 370
Výkon .................................... 537
Přední sedadla ......................... 157
Čistění................................... 394
Opěrky hlavy ......................... 161
Se
řízení ................................ 157
Správná jízdní poloha ............. 32
Vyhřívání sedadel ................. 367
Přední senzor ........................... 231
Přední směrová světla ............ 211
Páčka směrových světel ....... 211
Výkon .................................... 537
Výměna žárovek ................... 441
Přehrávač CD
*......................... 304
Přehřívání, hybridní systém ... 518
Převodovka .............................. 203
Při nehodě na silnici.................. 79
Přídržná madla ......................... 386
Příruční schránky ............ 376, 379
Přístroje .................................... 101
Indikátory ................................ 99
Multiinformační displej .......... 104
Nastavení.............................. 110
Ovládání osvětlení přístrojů... 110
Přístroje ................................ 101
Výstražné kontrolky ................ 97
Přizpůsobitelné funkce ........... 540
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

562Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Rádio*....................................... 301
Rezervní kolo ........................... 481
Místo uložení......................... 482
Tlak huštění .......................... 536
Režim Eko-jízdy ....................... 206
Rozměry.................................... 526
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 252
Rychloměr ................................ 101
Řadicí páka ............................... 203
Řetězy ....................................... 293
Řídicí jednotka pohonu ............. 75
Řízení stability vozidla (VSC) .. 283
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ............................ 493
Sedadla ............................. 157, 159
Čistění ................................... 394
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 60
Opěrky hlavy ......................... 161
Pokyny pro seřízení .............. 158
Seřízení................................. 157
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 32
Vyhřívání sedadel ................. 367
Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 242
Parkovací asistent................. 262
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 231
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 252
Senzor vniknutí ....................... 90
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 222Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů.......................... 217
Systém automatických
dálkových světel ................. 231
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 166
Senzor vniknutí .......................... 90
Servisní zásuvka........................ 75
Schránka v konzole ................. 373
Signalizace nouzového
brzdění ................................... 284
Skla oken ................................. 170
Sluneční clona
Panoramatická střecha ......... 387
Sluneční clony ......................... 383
Směrová světla ........................ 211
Páčka směrových světel ....... 211
Výkon .................................... 537
Výměna žárovek ................... 441
Spínač blokování oken............ 170
Spínač hlasových povelů
*..... 333
Spínač motoru ......................... 195
Spínač POWER ........................ 195
Spínač zapalování
(spínač POWER) .................... 195
Spínače
Spínač blokování oken ......... 170
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 124
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 387
Spínač "ECO MODE" ........... 206
Spínač hlasových povelů
*.... 333
Spínač IPA ............................ 270
Spínač jízdního režimu EV ... 201
Spínač LDA (Varování
před opuštěním jízdního
pruhu) ................................. 243
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu ........ 48
Spínač mlhových světel ........ 219
R
Ř
S

563Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 362
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 235
Spínač polohy P .................... 205
Spínač POWER .................... 195
Spínač "PWR MODE" ........... 206
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla................. 221, 225
Spínač tempomatu ................ 257
Spínač "TRIP" ....................... 106
Spínač varovných světel ....... 456
Spínač VSC OFF .......... 284, 285
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 419
Spínač zapalování ................ 195
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 124
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 297
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 170
Spínače ovládání přístrojů.... 107
Spínače světel ...................... 213
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 167
Spínače vyhřívání sedadel.... 367
Telefonní spínače
*............... 333
Stěrač zadního okna ................ 225
Stěrače čelního skla ................ 221
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 222
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 221Světlomety ............................... 213
Spínač světel ........................ 213
Systém automatických
dálkových světel ................. 248
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 215
Výkon .................................... 537
Výměna žárovek ................... 441
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů............................. 218
Systém automatického
ovládání světel ..................... 213
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 132
Funkce nastupování ..... 122, 127
Startování hybridního
systému .............................. 195
Umístění antén ..................... 132
Systém doprovodného
osvětlení................................. 215
Systém dvojitého zamykání...... 93
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení....................... 408
Přehřívání hybridního
systému .............................. 518
Systém imobilizéru .................... 82
Systém klimatizace.................. 358
Filtr klimatizace ..................... 431
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ....................... 48
Systém osvětlení vstupu ........ 371
Systém světel pro denní
svícení .................................... 217
Systém zpětné kamery
*
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

564Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Tankování ................................. 227
Objem ................................... 528
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 229
Typy paliva ............................ 528
Tažení
Nouzové tažení ..................... 458
Přípustná hmotnost
přípojného vozidla .............. 526
Tažení přívěsu ...................... 185
Tažné oko ............................. 461
Tažení přívěsu .......................... 185
Technické údaje ....................... 526
Telefonní spínače
*.................. 333
Tempomat................................. 257
Tlačítkové startování ............... 146
Startování hybridního
systému .............................. 195
Umístění antén...................... 132
Tlak huštění pneumatik ........... 427
Údaje o údržbě...................... 534
Toyota Safety Sense................ 230
Automatická dálková světla .. 248
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 242
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 234
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 252
Trakční (elektrický) motor ......... 71
Trakční (hybridní) akumulátor .. 75
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 283Údržba
Požadavky na údržbu ........... 397
Údaje o údržbě..................... 526
Údržba svépomocí ................ 400
Údržba svépomocí................... 400
Ukazatele .................................. 101
Úložný prostor ......................... 372
Upevňovací oka ....................... 377
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 523
Varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDA)............. 242
Varovná světla ......................... 456
Větrací otvory hybridního
(trakčního) akumulátoru ......... 76
Vnější zpětná zrcátka .............. 167
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ................ 362
Seřízení a sklopení ............... 167
Vnitřní lampičky ....................... 368
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 165
Volant........................................ 163
Seřízení ................................ 163
Spínače audiosystému*....... 297
VSC (Řízení stability vozidla) ... 283
Vyhřívání
Vnější zpětná zrcátka ........... 362
Vyhřívání sedadel ................. 367
Vyhřívání sedadel .................... 367
Výměna
Baterie elektronického klíče... 433
Pneumatiky ........................... 481
Pojistky ................................. 436
Žárovky ................................. 441
TU
V

565Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Vysokonapěťové součásti ........ 75
Výstražná hlášení .................... 472
Výstražné bzučáky
Brzdový systém..................... 465
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 467
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 242
Otevřené dveře ..................... 125
Otevřené zadní dveře ........... 128
Parkovací asistent................. 262
Přednárazové varování ......... 234
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 252
Systém elektrického
posilovače řízení................. 466
Výstražné kontrolky................... 97
ABS ....................................... 466
Brzdový systém..................... 465
Hlavní výstražná kontrolka .... 468
Indikátor poruchy .................. 466
Indikátor prokluzu.................. 466
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 467
Nízká hladina paliva .............. 467
Systém elektrického
posilovače řízení................. 466
Výstražná kontrolka PCS ...... 467
Výstražná kontrolka SRS ...... 466
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ........................... 468
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny...... 465Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 418
Funkce .................................. 418
Inicializace ............................ 418
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 418
Registrace ID kódů............... 419
Spínač vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 419
Výstražná kontrolka .............. 468
Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 87
Senzor vniknutí ....................... 90
Systém dvojitého zamykání .... 93
Systém imobilizéru.................. 82
Zadní dveře .............................. 127
Zadní mlhové světlo ................ 219
Spínač................................... 219
Výměna žárovky ................... 441
Zadní osobní lampičky ............ 370
Výkon .................................... 537
Zadní sedadlo
Sklápění ................................ 159
Zadní směrová světla .............. 211
Páčka směrových světel ....... 211
Výkon .................................... 537
Výmě
na žárovek ................... 441
Z
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

566Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 122
Boční dveře ........................... 122
Systém bezklíčového
nastupování
a startování ................. 122, 127
Zadní dveře ........................... 127
Zapalovací svíčky .................... 532
Zásuvka AUX
*.......................... 298
Zásuvka USB
*.......................... 298
Zimní pneumatiky .................... 294
Zobrazení
Multiinformační displej .......... 104
Výstražné hlášení ................. 472
Zobrazení venkovní teploty .... 101
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka............ 167
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 165
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ............... 383
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 362
Vnější zpětná zrcátka............ 167
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 165
Zvedák
Umístění zvedáku ................. 404
Zvedák z výbavy vozidla ....... 482Žárovky
Výkon .................................... 537
Výměna................................. 441
Ž
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

567
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
VÝSTRAHA
■Přední senzor
Přední senzor používá pro detekci vozidel před vaším vozidlem lasery.
Přední senzor je klasifikován jako laserový výrobek třídy 1M podle standar-
du IEC 60825-1. Za normálních podmínek používání nejsou tyto lasery
škodlivé pro oči. Je však nutné dodržovat následující pokyny.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu zraku nebo závažné poškození
zraku.
●Abyste se vyhnuli vystavení nebezpečnému laserovému ozáření, nikdy se
nepokoušejte rozebírat přední senzor (např. odstranit čočky). Při demon-
táži je přední senzor klasifikován jako laserový výrobek třídy 3B podle
standardu IEC 60825-1. Lasery třídy 3B jsou nebezpečné a představují ri-
ziko poranění oka při přímém ozáření.
●Nezkoušejte se dívat do předního senzoru pomocí lupy, mikroskopu nebo
jiného optického přístroje ze vzdálenosti menší než 100 mm.
Klasifikační štítek laseru
Výkladový štítek laseru
Údaje o laserovém záření
Maximální průměrný výkon: 45 mW
Délka pulzu: 33 ns
Vlnová délka: 905 nm
Divergence (horizontální x vertikální): 28° x 12°

568
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 402 S. 229
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 402 S. 229 S. 534
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)45 litrů
Typ paliva S. 528
Tlak huštění studených
pneumatikS. 534
Objem motorového
oleje
(Vypuštění a naplnění
— jmenovitý)S. 529
Typ motorového oleje"Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
S. 529