2015 TESLA MODEL S ECO mode

Toit ouvrant
OUVERTURE ET FERMETURE2.13
To i t o u v r a n tOuverture et fermeture
Si la Model S est équipée d'un toit ouvrant, touchez Controls > Sunroof sur le touchscreen pour l'actionner. Faites glisser ou tapez sur le curseur ou touchez l'image du toit ouvrant et faites-la glisser. Le toit ouvrant se déplace à la position sélectionnée.
To u c h e z OPEN une fois pour ouvrir le toit ouvrant en position de confort (ouvert à 80 % pour réduire le bruit du vent). Ou bien déplacez le toit ouvrant en position de confort en faisant glisser le curseur jusqu'au repère d'ouverture. Si vous trouvez le bruit du vent excessif (il varie en fonction de la vitesse de conduite) même si le toit ouvrant se trouve en position de confort, ouvrez légèrement une vitre.
To u c h e z OPEN deux fois pour ouvrir entièrement le toit ouvrant.
To u c h e z CLOSE p o u r f e r m e r e n t i è r e m e n t l e t o i t ouvrant.
Si le dispositif de sécurité du toit ouvrant détecte une obstruction, il ne se ferme pas. Si, une fois l'obstacle enlevé, il ne se ferme toujours pas, touchez CLOSE et maintenez le doigt dessus pour ignorer le mécanisme anti-pincement du toit ouvrant.
To u c h e z VENT pour ouvrir légèrement le toit ouvrant.
Pour interrompre le mouvement du toit ouvrant à tout moment, touchez l'image du toit ouvrant.
AV E R T I S S E M E N T : I n t e r d i s e z a u x passagers de sortir leurs membres hors du toit ouvrant. Dans un tel cas, ils pourraient subir des blessures graves dues à des débris volants, des branches d'arbres ou d'autres obstructions.
AV E R T I S S E M E N T : Av a n t d e f e r m e r l e toit ouvrant, assurez-vous qu'aucun passager, en particulier les enfants, n'a sorti un membre à travers l'ouverture du toit ouvrant. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures.
AT T E N T I O N : R e t i r e z l a n e i g e e t l a g l a c e du toit ouvrant avant de l'ouvrir. Ouvrir un toit ouvrant recouvert de neige et de glace peut entraîner des dommages.
AT T E N T I O N : N e t r a n s p o r t e z p a s d'objets dans la Model S qui dépassent du toit ouvrant. Le cas échéant, les joints et le mécanisme anti-pincement du toit ouvrant peuvent être endommagés.

Sièges de sécurité pour enfantsSièges de sécurité pour enfants
3.8MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Sièges de sécurité pour enfantsDirectives concernant le transport des enfants
Vo u s d evez r e t e n i r l e s n o u r r i s s o n s e t l e s e n f a n t s en bas âge à l'aide d'un siège de sécurité pour enfants adapté à l'âge, au poids et à la taille de l'enfant. Suivez attentivement les instructions fournies par le fabricant du s i è g e d e s é c u r i t é p o u r enfants. N'utilisez jamais de sièges de sécurité pour enfants sur le siège passager avant.
Si la Model S est équipée de sièges enfants Te s l a i n t é g r é s o r i e n t é s v e r s l ' a r r i è r e , c e s s i è g e s sont des sièges de sécurité pour enfants et sont conçus seulement pour les enfants compris dans des limites de taille et de poids spécifiques (voir page 3.13).
Consultez les tableaux ci-dessous pour obtenir des instructions sur le type de ceinture de sécurité et de dispositif de retenue pour enfants ISOFIX installés à utiliser selon le poids de l'enfant.
Dispositifs de retenue pour enfants installés avec la ceinture de sécurité
Dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX installés
REMARQUE : Si le poids combiné de l'enfant et du siège de sécurité pour enfant est supérieur à 29 kg, Tesla recommande de fixer le siège enfant à l'aide de la ceinture de sécurité et la sangle d'ancrage supérieure. En plus d'assurer la sécurité, ceci garantit également que le témoin de rappel du port de la ceinture de sécurité ne reste pas allumé. Suivez toujours les instructions du fabricant de la ceinture de sécurité lors de l'installation des sièges de sécurité pour enfants.
Groupe de poidsPassageravantPlace arrièrelatéralePlace arrièrecentrale
Groupe 0jusqu'à 10 kgLUU
Groupe 0+jusqu'à 13 kgLUU
Groupe 19 - 18 kgUF*U, UFU, UF
Groupe II15 - 25 kgUF*U, UFU, UF
Groupe III 22 - 36 kgUF*U, UFU, UF
U : Dispositif de retenue pour enfants universel orienté vers l'arrièreUF : Dispositif de retenue pour enfants universel orienté vers l'avantL: Convient pour ces dispositifs particuliers de retenue pour enfants - Maxi-Cosi Cabrio/Cabriofix E4 04443517 ou Takata Mini E4 04443717* : Le siège doit être placé dans la position la plus haute et la plus en arrière
Position ISOFIX dans le véhicule
Groupe de poidsCatégorie de tailleGabaritPlace arrière latéralePlace arrière centrale
Groupe 0jusqu'à 10 kg ER1ILIL
Groupe 0+jusqu'à 13 kg ER1ILIL
DR2ILIL
CR3ILIL
Groupe 19 - 18 kgDR2U, UFIL
CR3U, UFIL
BF2IUFIUF
B1F2xIUFIUF
AF3IUFIUF
IL : Convient pour un dispositif de retenue pour enfants semi-universel (tout dispositif de retenue orienté vers l'arrière ou vers l'avant avec pied de support)IUF : Convient pour un dispositif de retenue pour enfants universel (orienté vers l'avant avec sangle d'ancrage)

Sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière
SIÈGES ET SYSTÈMES DE RETENUE DE SÉCURITÉ3.13
Sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrièreRestrictions d'utilisation
Les sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière sont des dispositifs de retenue pour enfants approuvés par les normes régies par le règlement R44.04 de la CEE-ONU. Ils sont destinés à être utilisés pour des enfants appartenant aux groupes de poids II et III et pesant entre 15 et 36 kg. Ces sièges doivent être utilisés uniquement pour des enfants âgés de 3 à 12 ans, et mesurant entre 98 et 135 cm.
Ve i l l e z t o u j o u r s à c e q u e l a p a r t i e s u p é r i e u r e d e la tête de l'enfant ne touche pas le véhicule et que l'enfant soit assis confortablement, ceintures de sécurité bien positionnées et verrouillées. Le bassin de l'enfant doit être bien maintenu en place par la ceinture sous-abdominale. Suivez toutes les instructions fournies et n'utilisez pas de dispositifs de retenue supplémentaires pour enfants dans ces sièges.
REMARQUE : Pour introduire plus d'air dans la zone de la banquette arrière, il est recommandé de régler le système de climatisation sur le mode permettant de faire pénétrer de l'air extérieur dans la Model S au lieu de faire recirculer l'air, dès qu'un enfant est assis dans un siège enfant Tesla intégré orienté vers l'arrière. Voir page 5.11.
Déplier
1.Retirez le couvercle de plancher du coffre et tirez sur la sangle pour lever l'ensemble du siège :
2.Poussez l'ensemble du siège en position :
3.Déroulez la sangle Velcro :
4.Tirez la poignée pour dégager les appuie-tête du dossier du siège puis tirez les appuie-tête vers vous pour les déplier :

Sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière
SIÈGES ET SYSTÈMES DE RETENUE DE SÉCURITÉ3.15
4.Tirez sur la sangle à l'arrière du siège pour rabattre l'ensemble du siège dans le plancher du coffre :
5.Remettez le couvercle sur le plancher du coffre :
Installer un enfant
Les sièges enfants Tesla intégrés orientés vers l'arrière sont des dispositifs de retenue pour enfants approuvés par les normes régies par le règlement R44.04 de la CEE-ONU. Ils sont destinés à être utilisés pour des enfants appartenant aux groupes de poids II et III et pesant entre 15 et 36 kg. Ces sièges doivent être utilisés uniquement pour des enfants âgés de 3 à 12 ans, et mesurant entre 98 et 135 cm.
Ve i l l e z t o u j o u r s à ce q u e l a p a r t i e s u p é r i e u re d e la tête de l'enfant ne touche pas le véhicule et que l'enfant soit assis confortablement, ceintures de sécurité bien positionnées et verrouillées. Suivez toutes les instructions fournies et n'utilisez pas de dispositifs de retenue supplémentaires pour enfants dans ces sièges.
REMARQUE : Pour introduire plus d'air dans la zone de la banquette arrière, il est recommandé de régler le système de climatisation sur le mode permettant de faire pénétrer de l'air extérieur dans la Model S au lieu de faire recirculer l'air, dès qu'un enfant est assis dans un siège enfant Tesla intégré orienté vers l'arrière. Voir page 5.11.
1.Placez l'enfant dans le siège, en prenant soin de lui passer les bras dans les sangles des ceintures de sécurité.
2.Rattachez les deux moitiés de la languette de la ceinture de sécurité.
3.Insérez le loquet de la languette de la ceinture dans la boucle et assurez-vous qu'il est bien fixé.
4.Réglez les baudriers de manière à les passer au-dessus des épaules de l'enfant et loin de son visage.

Airbags
SIÈGES ET SYSTÈMES DE RETENUE DE SÉCURITÉ3.21
Effets du gonflage
En se déployant, les airbags libèrent une poudre fine. Cette poudre pouvant irriter la peau, il faut rincer les yeux abondamment, ainsi que toutes les coupures ou écorchures.
Après le gonflage, les airbags se dégonflent afin de produire un effet d'amortissement graduel pour les occupants et de ne pas obstruer la vue vers l'avant du conducteur.
Après un accident ou si les airbags se sont déployés, faites toujours vérifier et, si nécessaire, remplacer par Tesla les airbags, les prétendeurs de ceinture de sécurité et tous les composants associés.
En cas de collision, outre le gonflage des airbags :
•Les portes se déverrouillent et les poignées de porte sortent de leur logement.
•Les feux de détresse s'allument.
•L'éclairage intérieur s'allume.
•La haute tension est coupée.
Pour rétablir l'alimentation par batterie, utilisez le touchscreen pour couper manuellement l'alimentation de la Model S (voir page 4.7), puis enfoncez la pédale de frein pour la remettre en marche.
Voyant d'avertissement d'airbag
Le voyant d'avertissement d'airbag situé sur le tableau de bord vous avertit en cas de dysfonctionnement du système d'airbag. La seule fois où ce voyant s'affiche brièvement est au premier démarrage de la Model S, puis il s'éteint au bout de quelques secondes. S'il reste allumé, contactez Te s l a i m m é d i a t e m e n t e t n e c o n d u i s e z p a s l e véhicule.
Avertissements relatifs aux airbags
To u s l e s o c c u p a n t s , y c o m p r i s l e conducteur, doivent toujours porter leur ceinture de sécurité, indépendamment du fait que leur siège soit ou non équipé d'un airbag. Le respect de cette consigne réduit le risque de blessures graves, voire mortelles, en cas d'accident.
Les occupants des sièges avant ne doivent pas poser leurs bras au-dessus du module airbag, car le déploiement de l'airbag peut causer des fractures ou d'autres blessures.
AV E R T I S S E M E N T : N ' u t i l i s e z p a s d e housses de sièges sur la Model S. Ils pourraient empêcher le déploiement des airbags latéraux en cas d'accident. Ils peuvent aussi réduire la précision du système de détection de la position de l'occupant.
AV E R T I S S E M E N T : L e s a i r b a g s s e déploient à une vitesse et avec une force considérables, ce qui peut provoquer des blessures. Pour limiter les risques de blessures, assurez-vous que les occupants portent leurs ceintures de sécurité et sont assis correctement, les sièges étant les plus reculés possible.
AV E R T I S S E M E N T : N ' u t i l i s e z p a s u n s i è g e de sécurité pour enfants et ne placez pas de jeunes enfants sur un siège en face d'un airbag fonctionnel. Une telle situation peut causer des blessures graves, voire mortelles, en cas de déploiement de l'airbag.
AV E R T I S S E M E N T : P o u r a s s u r e r l e b o n déploiement des airbags latéraux, maintenez un espace dégagé entre le torse de l'occupant et le côté de la Model S.
AV E R T I S S E M E N T : L e s p a s s a g e r s n e doivent pas pencher leur tête contre les portes. Un tel comportement risque de provoquer des blessures en cas de déploiement d'un rideau gonflable.
AV E R T I S S E M E N T : N e l a i s s e z p a s l e s passagers gêner le fonctionnement d'un airbag en mettant leurs pieds, leurs genoux ou toute autre partie de leur corps au-dessus ou à proximité d'un airbag.
AV E R T I S S E M E N T : É v i t e z d e f i x e r o u d e placer des objets au-dessus ou à proximité des airbags frontaux, du côté des sièges avant, de la garniture de toit du côté du véhicule, ou à proximité du couvercle de tout autre airbag, car ils sont susceptibles de gêner le déploiement d'un airbag. Les objets risquent de provoquer des blessures graves en cas d'accident entraînant le déploiement de l'airbag.
AV E R T I S S E M E N T : A p r è s l e g o n f l a g e , certains composants de l'airbag sont chauds. Ne les touchez pas avant qu'ils ne refroidissent.

Volant de direction
CONDUITE4.3
Vo l a n t d e d i r e c t i o nRéglage de la position
Réglez le volant de direction à la position de conduite souhaitée en déplaçant la commande à gauche de la colonne de direction.
AV E R T I S S E M E N T : N ' e f f e c t u e z p a s l e s réglages tout en conduisant. Cela augmente le risque d'une collision.
Réglage de la sensibilité
Vo u s p o u ve z r é g l e r l e re s s e n t i e t l a s e n s i b i l i t é du système de direction selon vos préférences personnelles :
1.Sur le touchscreen, touchez Controls.
2.Choisissez une option de direction :
•Comfort - réduit l'effort nécessaire pour tourner les roues. En ville, la Model S se conduit et se gare plus facilement.
•Standard - selon Tesla, ce réglage offre les meilleures manipulations et réponses dans toutes les conditions.
•Sport - augmente l'effort nécessaire pour tourner les roues. À des vitesses élevées, la Model S fournit une meilleure réponse.
Le seul moyen de savoir réellement quelle option vous convient le mieux est de les tester.
Utilisation des boutons à gauche du
volant de direction
Utilisez les boutons à gauche du volant de direction pour changer les stations radio, contrôler le volume du lecteur multimédia et définir ce qui apparaît à gauche du tableau de bord si l'application Navigation n'affiche pas d'instructions.
REMARQUE : La commande du volume sur le volant de direction ne contrôle pas les instructions de navigation vocales. Pour contrôler le volume des instructions de navigation, utilisez l'écran de navigation sur le touchscreen (voir page 5.26).
1. Suivant
Si vous écoutez une radio locale et vous avez défini plus d'un préréglage de la radio (voir page 5.16), appuyez sur ce bouton pour écouter le préréglage suivant dans la bande radio en cours de lecture. Si vous n'avez pas défini plus d'un préréglage, appuyez sur ce bouton pour passer à la fréquence suivante disponible.
Si vous écoutez la radio Internet ou lisez un fichier audio sur un périphérique Bluetooth ou USB connecté, appuyez sur ce bouton pour passer directement au titre de chanson suivant ou à la station suivante.
2. Molette de défilement
•Faites-la tourner vers le haut ou le bas pour régler le volume du média.
•Pour désactiver le volume du média ou mettre en pause/lire un fichier audio, touchez la molette.
•Appuyez sur la molette de défilement pour afficher les options disponibles afin de choisir ce qui s'affiche à gauche du tableau de bord. Faites ensuite tourner la molette de défilement pour parcourir les options. Touchez la molette de défilement une fois l'option souhaitée sélectionnée.

Tableau de bordTableau de bord
4.10MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Ta b l e a u d e b o r dVue d'ensemble du tableau de bord
REMARQUE : L'illustration suivante est fournie à titre indicatif uniquement. En fonction des options du véhicule, de la version du logiciel et de la région du marché, les informations affichées peuvent différer légèrement.
1.L'écran central varie en fonction de l'état de la Model S (alimentation coupée ou véhicule prêt à la conduite). Si l'alimentation de la Model S est coupée, l'écran central indique l'autonomie estimée et l'état des portes. L'actionnement de la pédale de frein met la Model S sous tension — le voyant lumineux clignote pendant une seconde et l'écran central affiche la vitesse, la puissance, le niveau de recharge, l'autonomie estimée (voir point 9) et le rapport sélectionné. Si la Model S est branchée, le tableau de bord affiche l'état du chargement (voir page 6.9).
2.Utilisez les boutons à gauche du volant de direction pour utiliser le système audio. Vo u s p o u ve z é g a l e m e n t a p p u ye r s u r l a molette de défilement et la faire tourner pour modifier ce qui s'affiche à gauche du tableau de bord (voir page 4.3)
3.Te n e z c o m p t e d e s m e s s a g e s d ' é t a t q u i s'affichent dans cette zone.
4.To u s l e s v o y a n t s l u m i n e u x c l i g n o t e n t pendant une seconde lorsque vous enfoncez la pédale de frein afin de vous préparer à la conduite. Ils doivent ensuite s'éteindre, à moins de refléter la situation actuelle (voir page 4.12).
5.Utilisez les boutons à droite du volant de direction pour utiliser les commandes vocales, gérer les appels téléphoniques et contrôler certaines fonctions de la Model S. Vous pouvez personnaliser quelles fonctions la molette de défilement peut contrôler (voir page 4.4).
6.État de verrouillage des portes
7.Compteur kilométrique
8.Te m p é r a t u r e e x t é r i e u r e
9.Autonomie estimée
L'autonomie estimée basée sur la quantité d'énergie restante dans la batterie. Vous pouvez préciser dans quel format vous souhaitez afficher l'autonomie en touchant Controls > Settings > Language & Units puis choisissez :
•Rated (nominale) - basée sur le test ECE R101.
•Ideal (idéale) - suppose des conditions de marche idéales basées sur la conduite à une vitesse constante de 89 km/h sur une route plate sans utiliser aucune énergie supplémentaire (chauffe-sièges, système de climatisation, etc.).

Tableau de bordTableau de bord
4.12MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Voyants lumineux
Les voyants lumineux clignotent pendant une seconde lorsque vous enfoncez la pédale de frein afin de vous préparer à la conduite. Ils doivent ensuite s'éteindre, à moins de refléter la situation actuelle. Si un voyant lumineux ne s'allume ni ne s'éteint, contactez Tesla.
En plus des voyants lumineux, des alertes s'affichent au centre, en haut ou en bas du tableau de bord. Si des alertes sont valides, une icône d'alerte (point d'exclamation) s'affiche en haut du touchscreen. To u c h e z c e t t e i c ô n e p o u r a f f i c h e r u n e d e s c r i p t i o n d e l ' a l e r t e .
Voy a n t Description
Sécurité des airbags. Si ce voyant ne clignote pas brièvement lors de la préparation à la conduite de la Model S ou s'il reste allumé, contactez Tesla immédiatement. Voir page 3.21.
Une ceinture de sécurité n'est pas bouclée. Voir page 3.4.
L'airbag du passager avant a été mis hors fonction à l'aide du touchscreen. Vo i r p a g e 3 . 2 0 .
Feux antibrouillard arrière. Voir page 4.14.
Les feux de stationnement (feux de position, feux arrière et éclairage de la plaque d'immatriculation) sont allumés.
Les feux de croisement sont allumés.
Les feux de route sont allumés. Voir page 4.16.
Des systèmes électroniques de contrôle de la stabilité appliquent le frein sur la roue en question pour empêcher un dérapage (le voyant clignote).
Le système antipatinage a été mis hors fonction. Voir page 4.28.
Détection d'une anomalie de la suspension Active Air. Contactez Tesla. Voir page 5.14.
Correction automatique du niveau de la suspension Active Air hors fonction. En d'autres termes, la Model S se trouve en mode Jack et est prête à être levée ou remorquée par une dépanneuse. Le mode Jack s'annule lorsque la Model S atteint une vitesse supérieure à 7 km/h. Voir page 5.15.
Le frein de stationnement est enclenché manuellement. Voir page 4.27.
TC