2015 Seat Alhambra adblue

Índice
Índice
Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dê prioridade à segurança! . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conselhos de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Postura correta dos ocupantes do veículo . . . . 7
Zona dos pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
O porquê dos cintos de segurança . . . . . . . . . . 10
Ajuste correto dos cintos de segurança . . . . . . 14
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Breve introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vista geral do airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Desativar os airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transporte seguro de crianças . . . . . . . . . . . . . 28
Segurança infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cadeira de criança integrada . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Quadro geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Avisos de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sistema de informação SEAT . . . . . . . . . . . . . . . 50
Módulo de três botões no teto . . . . . . . . . . . . . 56
Abertura e fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Jogo de chaves do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fecho centralizado e sistema de fecho . . . . . . . 60
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Teto de abrir panorâmico* . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Luzes e visibilidade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Visibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sistemas limpa para-brisas e limpa-vidros . . . 87
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bancos e encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . 94
Ajustar os bancos e os encostos de cabeça . . . 94
Funções dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Transportar e equipamentos práticos . . . . . . . 104
Transporte de objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Porta-bagagens de tejadilho* . . . . . . . . . . . . . . 117
Compartimentos porta-objetos . . . . . . . . . . . . . 119
Suporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Cinzeiro e isqueiro* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Climatização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Aquecimento independente* (aquecimento
adicional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ligar e desligar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Travar e estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Passagem de mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Rodagem e condução económica . . . . . . . . . . . 158
Gestão do motor e sistema de purificação de
gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Atravessar vias inundadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Sistemas de assistência para o condutor . . . . 165
Sistemas de travagem e estabilização . . . . . . . 165
Sistemas de assistência no arranque . . . . . . . . 167
Controlo da distância de estacionamento* . . . 171
Sistema de assistência ao volante para
estacionar* (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Assistente para marcha atrás* (Rear Assist) . . 178 Controlo de cruzeiro* (Regulador de
velocidade - GRA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Sistema de aviso de saída da via de circulação
(Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Deteção de sinais de trânsito (Sign Assist)* . . 187
Deteção de fadiga (recomendação para que
realize um descanso) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 190
Dispositivo de engate para reboque e reboque
193
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Conselhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Cuidado de manutençãoa . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Acessórios, substituição de peças e
modificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Conservação e limpeza do exterior do veículo . 211
Conservação e limpeza do interior do
habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Informação para o utilizador . . . . . . . . . . . . . . . 221
Verificação e reposição dos níveis . . . . . . . . . . 223
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Redução catalítica seletiva* (AdBlue) . . . . . . . 229
Preparativos para trabalhar no compartimento
do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . 240
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Verificar e repor o nível do depósito limpa-
-vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Serviço de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Serviço de desempanagem . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Em caso de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ferramentas de bordo* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Mudança de roda* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
3

Utilização
Avisos de controlo Avisos de controlo e de advertência As luzes de controlo e de advertência são in-
dicadores de alertas
››› , anomalias
››› ou
funções determinadas. Algumas luzes de
controlo e de advertência acendem-se ao li-
gar a ignição, e devem apagar-se quando o
motor se coloca em funcionamento, ou du-
rante o andamento.
Conforme o modelo, podem visualizar-se no
ecrã do painel de instrumentos mensagens
de texto adicionais, com informações, ou pe-
dindo que seja efetuada alguma ação ›››
Pá-
gina 43, Instrumentos.
Conforme o equipamento do veículo, é possí-
vel que em vez de se acender um aviso, seja
visualizado um símbolo no ecrã do painel de
instrumentos.
Quando determinadas luzes de controlo e de
alerta se acendem, é emitido adicionalmente
um aviso sonoro. Símbolos vermelhosSím-
boloSignificado ››› Ver  
Pare o veículo!
O travão de estacionamento ele-
trónico encontra-se ativado, o ní-
vel do líquido dos travões está de-
masiado baixo, ou sistema de tra-
vagem apresenta alguma anoma-
lia.
››› Pági-
na 146  
Pare o veículo!
Anomalia no sistema de refrigera-
ção do motor.››› Pági-
na 240  
Pare o veículo!
A pressão do óleo do motor é de-
masiado baixa.››› Pági-
na 236  
Pare o veículo!
Pelo menos uma das portas do
veículo está aberta, ou não está
bem fechada.››› Pági-
na 68  
Pare o veículo!
A porta do porta-bagagens está
aberta, ou não está bem fechada.››› Pági-
na 71  
Pare o veículo!
Anomalia na direção.››› Pági-
na 140 
Não colocar o motor novamente a
funcionar!
Nível de "AdBlue" demasiado bai-
xo.›››
Pági-
na 229 
O condutor ou o passageiro não
colocaram o cinto de segurança.›››
Pági-
na 14
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Pisar o pedal do travão!
Engre-
nar
››› Pági-
na 152
Tra-
var
››› Pági-
na 146 
Gerador avariado.›››
Pági-
na 246 Símbolos amarelos
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Pastilhas de travão dianteiras gas-
tas.
›››
Pági-
na 146 
acende-se: ESC avariado ou desli-
gado.
pisca: ESC ativado.

ASR desativado manualmente.

Anomalia no ABS, ou não funcio-
na.

Anomalia no travão de estaciona-
mento eletrónico.›››
Pági-
na 146 
Luz traseira de nevoeiro ligada.›››
Pági-
na 80 48

Posto de conduçãoSím-
boloSignificado ››› Ver 
acende-se: Luz de condução total
ou parcialmente avariada.›››
Pági-
na 287
pisca: Falha no sistema da luz de
curva.››› Pági-
na 80 
Anomalia no catalisador.
›››
Pági-
na 162 
acende-se: pré-ignição do motor
diesel.
pisca: Anomalia na gestão do mo-
tor.

Anomalia na gestão do motor.

Filtro de partículas diesel obstruí-
do.

Anomalia na direção.›››
Pági-
na 140 
Pressão dos pneus demasiado
baixa.›››
Pági-
na 250
Anomalia no indicador de pressão
dos pneus.››› Pági-
na 190 
O nível do líquido para lavar os vi-
dros é demasiado baixo.›››
Pági-
na 87 
Depósito de combustível quase
vazio.›››
Pági-
na 223
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
pisca: sistema do óleo do motor
avariado.
›››
Pági-
na 236
acende-se: nível do óleo do motor
insuficiente. 
Anomalia no sistema de airbags e
dos tensores dos cintos de segu-
rança.›››
Pági-
na 21 


O airbag frontal do passageiro es-
tá desativado (  
 ).
››› Pági-
na 21 
Reabastecer "AdBlue", ou existe
uma anomalia no sistema "Ad-
Blue".›››
Pági-
na 229 
O depósito de gasolina não está
bem fechado.›››
Pági-
na 223 
O assistente de aviso de saída da
via de circulação (Lane Assist) es-
tá ligado, mas não está ativo.›››
Pági-
na 185 Símbolos verdes
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Indicador de mudança de direção
esquerdo ou direito.›››
Pági-
na 80
Luzes de emergência acesas.››› Pági-
na 262
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Pisar o pedal do travão!
Engre-
nar
››› Pági-
na 152
Tra-
var
››› Pági-
na 146 
Regulador da velocidade ativado.›››
Pági-
na 182 
O assistente de aviso de saída da
via de circulação (Lane Assist) es-
tá ligado e ativo.›››
Pági-
na 185 Símbolos azuis
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Máximos acesos ou ativação de
sinais luzes.
›››
Pági-
na 80 
Regulação dos máximos (Light As-
sist) ligada.
Outras luzes de controlo
Sím-
boloSignificado ››› Ver 
Imobilizador eletrónico ativado.›››
Pági-
na 142» 49
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Verificação e reposição dos níveis
CUIDADO
● O veículo não está preparado para a utiliza-
ção de biodiesel. Não deve abastecer com es-
te combustível sob motivo algum. Caso con-
trário o sistema de combustível poderá ficar
danificado e consequentemente avariar o mo-
tor!
● A adição de biodiesel ao gasóleo por parte
do produtor de gasóleo de acordo com a nor-
ma EN 590 ou outra equivalente (na Alema-
nha, por exemplo, a DIN 51628) está autori-
zada e não provoca qualquer tipo de danos no
motor ou no sistema de combustível.
● O motor diesel foi concebido para o consu-
mo exclusivo de gasóleo. Por este motivo
nunca utilize gasolina, fuelóleo, nem outros
combustíveis inadequados. A composição
dos referidos combustíveis pode prejudicar
consideravelmente o sistema de combustível
e o motor.
● Se forem utilizados gasóleos com uma ele-
vada percentagem de enxofre, a duração do
filtro de partículas diesel poderá ser conside-
ravelmente reduzida. Consulto no seu serviço
técnico em que países o gasóleo contém um
elevado índice de enxofre. Informação sobre o consumo de
combustível
Os valores de consumo e de emissões indica-
dos não são referentes a um veículo em par-
ticular. Servem unicamente para comparar os valores entre as diferentes versões do veícu-
lo. O consumo e as emissões de CO
2 de um
veículo não dependem somente do aprovei-
tamento efetivo do combustível. Também de-
pendem do estilo de condução e de outros
fatores não técnicos.
Cálculo do consumo de combustível
Os valores de consumo e emissões foram de-
terminados com base na edição em vigor atu-
al da norma 715/2007/CE ou 80/1268/CEE,
e são válidos com o veículo sem carga. Os
dados não
se referem a um veículo em parti-
c u
lar. Para o apuramento do consumo de
combustível são realizados dois ciclos de
medição num banco de ensaio. São aqui uti-
lizadas as seguintes condições de ensaio:
Ciclo urba-
noA medição do ciclo urbano inicia-se com
um arranque do motor a frio. Em seguida é
simulada uma circulação por cidade entre
0 e 50 km/h (31 mph).
Ciclo na
estrada
A simulação do ciclo em estrada consiste
em acelerar e travar o veículo repetida-
mente em todas as mudanças para simu-
lar a realidade. Durante a medição a velo-
cidade de circulação varia entre 0 e 120
km/h (75 mph).
Combina-
do
O cálculo do consumo médio combinado
processa-se com base numa aplicação de
cerca de 37% dos valores calculados para
o ciclo urbano e de cerca de 63% dos de-
terminados durante o ciclo em estrada.
Emissões
de CO 2 da
combina-
çãoPara determinar os valores de emissão de
dióxido de carbono, recolhem-se os gases
de escape durante os dois ciclos (urbano
e estrada). Estes gases de escape são em
seguida analisados, revelando, entre ou-
tros, o valor das emissões de CO 2. Aviso
● O peso em vazio pode variar em função do
equipamento. Por este motivo os valores de
consumo e das emissões de CO 2 podem au-
mentar ligeiramente.
● Na prática, podem resultar valores de con-
sumo que divergem dos valores que foram
calculados com base na norma 715/2007/CE
ou 80/1268/CEE. Redução catalítica seletiva*
(AdBlue)
Introdução ao tema O nível de enchimento de AdBlue deve ser
verificado quando são efetuados os traba-
lhos de serviço.
»
229
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
ATENÇÃO
Se o nível de enchimento de AdBlue for de-
masiado baixo, é possível que depois de des-
ligada a ignição o veículo não volte a arran-
car. Também não será possível arrancar atra-
vés de um arranque de emergência ou com
arranque assistido!
● Abasteça quantidade suficiente de AdBlue,
o mais tardar, quando faltarem cerca de 1000
km (600 milhas).
● Nunca espere que o depósito de AdBlue fi-
que vazio. ATENÇÃO
O AdBlue é um líquido irritante e corrosivo
que pode causar feridas caso entre em con-
tacto com a pele, com os olhos ou com os ór-
gãos respiratórios.
● Se o AdBlue entrar em contacto com os
olhos ou a pele, lave pelo menos durante 15
minutos com água abundante e dirija-se ao
médico.
● No caso de ingestão de AdBlue, lave a boca
com água abundante durante pelo menos 15
minutos. Não tente vomitar a não ser em caso
de recomendação do médico. Solicite ajuda
médica imediata. CUIDADO
O AdBlue deteriora as superfícies como, por
exemplo, peças pintadas do veículo, plásti-
cos, peças de vestuário e alcatifas. Elimine o AdBlue derramado assim que possível com
um pano molhado e água fria abundante.
● Se o AdBlue se cristalizar, para o eliminar
utilize água temperada e uma esponja. Luzes de controlo e avisoAcende-seCausa possívelSolução

(vermelho)
Não é possível
pôr o motor a fun-
cionar! O nível de
AdBlue é demasi-
ado baixo.Pare o veículo num
lugar adequado, se-
guro e plano, e re-
ponha a quantida-
de mínima requeri-
da de AdBlue ››› Pá-
gina 231. 
(vermelho)
juntamente com

Não é possível
pôr o motor a fun-
cionar! Anomalia
no sistema Ad-
Blue.Dirija-se a uma ofi-
cina especializada.
Mande inspecionar
o motor. 
(amarelo)A reserva de Ad-
Blue está baixa.
Reponha AdBlue
durante os próxi-
mos quilómetros
(ou milhas) indica-
dos
››› Página 231.
A SEAT recomenda
que para tal se diri-
ja a uma oficina es-
pecializada.
Acende-seCausa possívelSolução 
(amarelo)
juntamente com

Existe uma ano-
malia no sistema
de AdBlue, ou o
sistema foi abas-
tecido com líqui-
do AdBlue inade-
quado.
Dirija-se a uma ofi-
cina especializada.
Mande inspecionar
o motor. Ao ligar a ignição, durante uns segundos,
acendem-se algumas luzes de controlo e de
advertência enquanto se realiza uma verifica-
ção da função. Apagam-se decorridos alguns
segundos.
ATENÇÃO
Respeite as advertências de segurança ››› em Avisos de controlo e de advertência na pá-
gina 50.
Informação sobre AdBlue
Em veículos com "seletive Catalytic Reduc-
tion" (redução catalítica seletiva), é injetada
uma solução especial de ureia (AdBlue) no
sistema de gases de escape, antes de um ca-
talisador especial, para reduzir as emissões
de óxidos de nitrogénio.
O consumo de AdBlue depende do estilo in-
dividual de condução, da temperatura a que
está a funcionar o sistema e da temperatura
ambiente a que circula o veículo.
230

Verificação e reposição dos níveis
O AdBlue encontra-se num depósito inde-
pendente no veículo e deve ser reposto num
concessionário oficial. A quantidade de en-
chimento do depósito AdBlue é de 17 litros,
aproximadamente.
Quando faltarem cerca de 2.400 km , uma
mensagem no painel de instrumentos indica-
rá que deve abastecer de AdBlue ››› Pági-
na 231 . Se a referida mensagem for ignora-
d a e o depós
ito não for abastecido, poste-
riormente não será possível colocar o motor
a trabalhar ››› Página 230
.
A SEAT recomenda que para tal se dirija uma
oficina especializada. Se não for possível,
deve abastecer parcialmente com um mínimo
de 10,0 litros de AdBlue. Abasteça apenas
com AdBlue expressamente homologado pe-
la SEAT.
Quando se acendem as luzes de controlo 
e  simultaneamente, isso indica que existe
uma anomalia. A SEAT recomenda que se di-
rija à oficina especializada mais próxima.
AdBlue ®
é uma marca registada nos E.U.A.,
na Alemanha, na União Europeia e noutros
países pertencentes à associação da indús-
tria automobilística alemã ("Verband der Au-
tomobilindustrie e. V.", VDA). Abastecer AdBlue
Fig. 160
Na parte traseira esquerda do porta-
-bagagens: depósito de AdBlue, atrás de uma
cobertura. Fig. 161
Depósito de AdBlue com fecho do
bocal de enchimento e garrafa para abaste-
cer. Para abastecer AdBlue, o veículo deverá en-
contrar-se sobre um terreno plano e não, por
exemplo, com um lado subido no passeio, ou
numa inclinação. Se o veículo não estiver
num terreno plano, o indicador de enchimen-
to poderá não reconhecer a quantidade re-
posta.
»
231
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Conselhos
Abrir o bocal de enchimento do depósito
● Abra a porta do porta-bagagens.
● Rode o fecho rápido da cobertura no senti-
do dos ponteiros do relógio ››› Fig. 160 e
abr a a c
obertura para a frente.
● Desenrosque o tampão do bocal de enchi-
mento do depósito ››› Fig. 161 1 no sentido
contrário aos ponteiros do relógio.
Abastecer AdBlue
Utilize somente AdBlue homologado pela
SEAT e que cumpra a norma ISO 22241-1.
Utilize apenas embalagens originais.
● Respeite as indicações e a informação do
fabricante da garrafa de abastecimento.
● Tenha em conta a data de validade.
● Desenrosque o tampão da garrafa com o lí-
quido para abastecer.
● Coloque a garrafa 2 na vertical com o gar-
galo para baixo sobre o bocal de enchimento
do depósito.
● Pressione a garrafa de abastecimento con-
tra o bocal de enchimento e mantenha-a nes-
sa posição.
● Abasteça com pelo menos 10,0 litros de
AdBlue (6 garrafas). Uma quantidade inferior
não será s ufic

iente.
● Espere até que o conteúdo da garrafa de
abastecimento se verta no depósito de Ad-
Blue. Não comprima nem danifique a garrafa! ●
Desenrosque a garrafa do líquido no senti-
do contrário aos ponteiros do relógio e retire
cuidadosamente para fora ››› .
● O depósito de AdBlue está cheio quando a
garrafa não contém mais AdBlue.
Fechar o bocal de enchimento do depósito
● Enrosque o tampão do bocal de enchimen-
to do depósito ››› Fig. 161 1 no sentido dos
ponteiros do relógio até que encaixe.
● Coloque a cobertura e rode o fecho rápido
no sentido contrário ao dos ponteiros do re-
lógio para a fechar.
Operações antes de iniciar a viagem
● Ligue a ignição, somente depois de abas-
t ec

er.
● Mantenha a ignição ligada durante pelo
menos 30 segundos para que o sistema de-
tete que o depósito foi abastecido.
● Aguarde que decorram 30 segundos antes
de colocar o motor em funcionamento! ATENÇÃO
Guarde o AdBlue exclusivamente na embala-
gem original, bem fechado e em lugar seguro.
● Nunca guarde o AdBlue em latas de alimen-
tos vazias, nem em garrafas ou noutras em-
balagens, para evitar que outras pessoas o
confundam.
● Guarde o AdBlue sempre fora do alcance
das crianças. CUIDADO
● Abasteça unicamente com AdBlue expres-
samente homologado pela SEAT. Utilizar ou-
tro tipo de AdBlue poderá avariar o motor!
● O AdBlue nunca deve ser misturado com
água ou outros aditivos. Qualquer tipo de da-
no originado por uma mistura, não será
abrangido pela garantia.
● Nunca abasteça AdBlue no depósito de die-
sel! Caso contrário poderá provocar danos no
motor.
● Não transporte a garrafa de abastecimento
permanentemente no veículo. Devido às mu-
danças de temperatura e deteriorações na
garrafa, esta poderia tornar-se permeável e o
AdBlue poderia danificar o habitáculo. Aviso sobre o impacto ambiental
Elimine as garrafas de abastecimento respei-
tando o meio ambiente. Aviso
Poderá adquirir garrafas de abastecimento de
AdBlue adequadas num serviço técnico. 232

Índice remissivo
Índice remissivo A
Abastecer Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . 225
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Abertura A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Persiana para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Porta de correr elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
veículo, com o Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . 63
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Abertura de conforto Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Abrir Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ABS Ver "Sistemas de assistência de travagem" . . 165
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
AdBlue Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Capacidade de enchimento do depósito . . . . 231
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . . . . 231
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Água do limpa-vidros Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Airbag de joelhos Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbag frontal do passageiro Desativação com o interruptor de chave . . . . . . 26
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbags da cabeça Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags frontais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags laterais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . . . 101
Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Polo positivo nos pontos de ajuda no arran-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Ajuste Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Banco com memória de posições . . . . . . . . . . 100
Banco dianteiro elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Posição correta no banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ajuste dos bancos
bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ajustes Rebater o encosto do banco do passageiro . . 102
Alarma antirroubo Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema antirreboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 221
Anomalia no funcionamento Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sistema de aviso de saída da via de circula-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anomalias Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Anomalias no funcionamento Receção de rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Antena incorporada no vidro . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Antes de cada viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . . . 212
Apoio de braços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Apoio de braços central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aquecimento adicional Ver "Aquecimento independente " . . . . . . . . . 136
Aquecimento auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Aquecimento do para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . 132
309