Page 145 of 199

Conservação do veículo143
As pilhas não devem ser eliminadas
junto com os resíduos domésticos.
Devem ser colocadas em pontos de recolha para reciclagem apropriados
(i.e. pilhões).
Deixar o veículo parado durante mais
de 4 semanas pode descarregar da
bateria. Desligar o grampo do
terminal negativo da bateria do
veículo.
Assegurar que a ignição está
desligada antes de ligar ou desligar a bateria do veículo.
Protecção contra descarga da bateria do veículo 3 102.
Substituir a bateria do veículo Advertência
Qualquer incumprimento das
instruções indicadas neste
parágrafo poderá levar à
desactivação temporária do sistema Start/Stop.
Em veículos com sistema pára/
arranca, certificar-se de que é
utilizada a bateria correcta ao
substituir a bateria. Recomendamos
que substitua a bateria numa oficina.Sistema Start/Stop 3 113.
Carregar a bateria do veículo9 Aviso
Nos veículos com sistema Start/
Stop, certificar-se de que o
potencial de carga não excede os
14,6 volts quando é utilizado um
carregador de baterias. Caso
contrário, a bateria poderá sofrer
danos.
Auxílio de arranque 3 167.
Etiqueta de aviso
Significado dos símbolos: ■ Não fumar, foguear ou produzir faíscas.
■ Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
■ Mantenha a bateria do veículo fora
do alcance das crianças.
■ A bateria do veículo contém ácido sulfúrico, que pode provocar
cegueira ou lesões por
queimaduras graves.
■ Ver o Manual de Utilização para mais informações.
■ Poderá haver gases explosivos perto da bateria do veículo.
Page 146 of 199
144Conservação do veículoSubstituição das escovas
do limpa pára-brisas
Levantar o braço do limpa-vidros até
se manter na posição levantada,
pressionar o botão, desencaixar a
escova e retirá-la.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova limpa-vidros num ligeiro
ângulo e empurrar até encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Escova do limpa-vidros na porta
basculante traseira
Levantar o braço do limpa-vidros e
reter o grampo de retenção e soltar a
escova do limpa-vidros.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova limpa-vidros num ligeiro
ângulo e empurrar até encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Escova do limpa-vidros na porta
da bagageira
Levantar o braço do limpa-vidros,
pressionar os grampos de retenção
para soltar a escova do limpa-vidros.
Fixar ao braço do limpa-vidros a
escova do limpa-vidros e empurrar
até encaixar.
Baixar o braço cuidadosamente.
Page 147 of 199

Conservação do veículo145Substituir lâmpadas
Desligar a ignição e desligar o
interruptor relevante ou fechar as
portas.
Segurar numa lâmpada nova apenas pela base! Não tocar no vidro da
lâmpada sem luvas.
Ao substituir lâmpadas, utilizar
apenas lâmpadas do mesmo tipo.
Substituir as lâmpadas dos faróis a
partir do interior do compartimento do motor.
Verificação das lâmpadas
Depois de substituir uma lâmpada,
ligar a ignição e accionar e verificar as luzes.Faróis de halogéneo
Os faróis têm sistemas separados
para os médios/luz lateral 1 (lâmpada
exterior) e máximos/luz de condução
diurna 2 (lâmpada interior).
Para aceder às lâmpadas, puxar as
tampas de protecção e tirá-las.
Luzes de médios 1. Retirar a tampa de protecção.2. Desligar o conector da lâmpada.
3. Desengatar o grampo de arame e
retirar a lâmpada do reflector.
4. Introduzir uma nova lâmpada no reflector de modo que a patilha
guia na lâmpada fique alinhada
com a reentrância do reflector.
5. Ligar a ficha à lâmpada.
6. Engatar o grampo de arame.
7. Colocar a tampa de protecção.
Luzes de máximos 1. Retirar a tampa de protecção.
2. Desligar o conector da lâmpada.
3. Desengatar o grampo de arame e
retirar a lâmpada do reflector.
Page 148 of 199
146Conservação do veículo
4. Introduzir uma nova lâmpada noreflector de modo que a lâmpada
fique alinhada com a reentrância
do reflector.
5. Engatar o grampo de arame e ligar o conector à lâmpada.
6. Colocar a tampa de protecção.
Luz lateral 1. Retirar a tampa de protecção. Retirar o suporte da lâmpada parafora do reflector rodando no
sentido anti-horário.2. Retirar a lâmpada do encaixe e
inserir uma nova lâmpada.
3. Introduzir o suporte da lâmpada no reflector.
4. Rodar para a direita para encaixar.
5. Colocar a tampa de protecção.
Luzes de condução diurna 1. Retirar a tampa de protecção.2. Retirar o suporte da lâmpada para
fora do reflector rodando no
sentido anti-horário.
3. Retirar a lâmpada do encaixe e inserir uma nova lâmpada.
4. Introduzir o suporte da lâmpada no reflector.
5. Rodar para a direita para encaixar.
6. Colocar a tampa de protecção.
Indicador de mudança de
direcção dianteiro
1. Retirar a tampa de protecção.
Page 149 of 199
Conservação do veículo147
2.Retirar o suporte da lâmpada para
fora do reflector rodando no
sentido anti-horário.
3. Empurrar a lâmpada ligeiramente
para dentro do suporte, rodar no
sentido anti-horário, retirar a
lâmpada e substituí-la.
4. Introduzir o suporte da lâmpada no reflector.
5. Rodar para a direita para encaixar.
6. Colocar a tampa de protecção.
Luzes traseiras
1. Retirar os três parafusos de retenção.
2. Retirar o alojamento da luz para fora do veículo.
3. Desengatar a ficha do conector para fora do suporte da lâmpada.
4. Desapertar os quatro parafusosde retenção utilizando uma chavede parafusos. Rodar o suporte da
lâmpada da luz de marcha atrás
no sentido anti-horário e substituir a lâmpada.
5. Retirar o suporte da lâmpada e o vedante do alojamento da luz.
6. Pressionar a lâmpada ligeiramente para dentro do
casquilho, rodar no sentido anti- -horário, retirar e substituir a
lâmpada.
Page 150 of 199

148Conservação do veículo
Luzes dos travões (1)
Indicador de mudança de direcção ( 2)
Luz traseira ( 3)
Luz traseira/farol de nevoeiro ( 4)
7. Instalar o vedante no suporte da lâmpada e certificar-se de quefica montado correctamente.
Instalar o suporte da lâmpada no
alojamento da luz, certificando-se de que é engatado
correctamente. Apertar os quatro
parafusos de retenção com uma
chave de parafusos.
8. Instalar o suporte da lâmpada da luz de marcha atrás e rodar no
sentido horário para apertar.
9. Engatar a ficha do conector.
10. Inserir o alojamento da luz na carroçaria, certificando-se de que
fica correctamente posicionado.
Apertar os três parafusos de
retenção.
11. Ligar a ignição, accionar e verificar todos os faróis.
Indicadores de mudança
de direcção laterais
Substituir as lâmpadas numa oficina.
Terceira luz de travagem Substituir as lâmpadas numa oficina.Luz da chapa de matrícula
Porta traseira
1. Introduzir a chave de parafusos conforme indicado pelas setas,
pressionar para o lado e soltar o
alojamento da lâmpada.
Page 151 of 199
Conservação do veículo149
2. Rodar o suporte da lâmpada nosentido anti-horário para retirar do
alojamento da lâmpada. Retirar a
lâmpada puxando.
3. Recolocar a lâmpada.
4. Colocar o suporte da lâmpada no alojamento da lâmpada e rodar
para a direita.
5. Instalar o alojamento da lâmpada certificando-se que engata
correctamente.
Portas traseiras
1. Introduzir a chave de parafusos conforme indicado pelas setas,
pressionar para a esquerda e
soltar o alojamento da lâmpada.
2. Empurrar a lâmpada ligeiramente
em direcção ao grampo de mola e retirar.
3. Recolocar a lâmpada.
4. Instalar o alojamento da lâmpada certificando-se que engata
correctamente.
Luzes do habitáculo
Luz de cortesia dianteira e
traseira
1. Desmontar a lente óptica usando uma chave de fendas de lâmina
plana.
2. Abrir a cobertura traseira.
3. Substituir lâmpada.
4. Fechar a cobertura traseira.
5. Montar novamente a lente.
Page 152 of 199
150Conservação do veículo
Luz de cortesia dianteira, luzes
de leitura
1. Desmontar a lente óptica usando uma chave de fendas de lâmina
plana.
2. Abrir a cobertura traseira.
3. Substituir lâmpadas.
4. Fechar a cobertura traseira.
5. Montar novamente a lente.
Luz de cortesia traseira
amovível
1. Premir o botão no cimo da unidade das luzes para soltá-la.
2. Puxar a unidade das luzes parafora pelos pontos ilustrados.
3. Substituir a lâmpada, certificando-se de que está
engatada correctamente.
4. Voltar a montar a unidade das luzes.
Iluminação do painel de
instrumentos
Substituir as lâmpadas numa oficina.