Page 257 of 275
Dados técnicos255DesempenhoMotorA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRVelocidade máxima3)
[km/h]Caixa de velocidades manual195207222235218230Caixa de velocidades automática––217–212–3) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.
Page 258 of 275
256Dados técnicosPeso do veículoTara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automáticasem/com ar condicionado
[kg]A14NEL1701/1714–A14NET1701/1714–A16XHT–/1733–/1733A16SHT–/1733–A20DTH–/1816–/1816A20DTR–/1816–
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 79.
Dimensões do veículoComprimento [mm]4696Comprimento máx. ao accionar a capota flexível [mm]4760Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]1839Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]2020Altura (sem antena) [mm]1443
Page 259 of 275
Dados técnicos257
Altura máx. ao accionar a capota flexível [mm]2103Comprimento do piso da carga [mm]1121Comprimento da bagageira com os bancos traseiros rebatidos [mm]1818Largura da bagageira [mm]978Altura da bagageira [mm] com capota flexível aberta246Altura da bagageira [mm] com capota flexível fechada453Distância entre eixos [mm]2695Diâmetro do círculo de viragem [m]12.2
Page 260 of 275
258Dados técnicosCapacidadesÓleo de motorMotorA14NEL,
A14NETA16XHT,
A16SHTA20DTH,
A20DTRincluindo Filtro [l]4,05,54,5entre MIN e MAX [l]1,01,01,0
Depósito de combustível
Gasolina/gasóleo, quantidade de reabastecimento [I]56
Page 261 of 275
Dados técnicos259Pressão dos pneusConforto com 3 pessoas, no
máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NEL,
A14NET,
A16XHT,
A16SHT235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4
(35)280/2,8
(41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17
Page 262 of 275
260Dados técnicos
Conforto com 3 pessoas, no
máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6
(38)300/3,0
(44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17TodosRoda sobresselente
temporária420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)
Page 263 of 275
Informação do cliente261Informação do clienteInformação do cliente................261
Registo de dados do veículo e privacidade ................................ 263Informação do cliente
Declaração de
Conformidade
Sistemas de transmissão
Este veículo possui sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas à Directiva 1999/5/CE.
Estes sistemas estão em
conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Podem ser obtidas cópias das
Declarações de Conformidade
originais através do nosso site.
Sistemas de radar A página seguinte mostra
Declarações de Conformidade
específicas do país para sistemas de
radar:
Page 264 of 275