2015 OPEL CASCADA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Σύστημα κλιματισμού135
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
■Πατήστε το κουμπί V: ο ανεμιστή‐
ρας αρχίζει να λειτουργεί αυτόματα
με μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται προς
το παρμπρίζ.
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Ανοίξτε τους πλευρικούς αεραγω‐ γούς όπως είναι απαραίτητο και
στρέψτε τους προς τα παράθυρα.
Σύστημα κλιματισμού
Εκτός από το σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού, το σύστημα κλιματισμού
διαθέτει τις εξής λειτουργίες:
n=ψύξη4=ανακυκλοφορία αέρα
Θερμαινόμενα καθίσματα ß 3 57,
θερμαινόμενο τιμόνι * 3 84.
Ψύξη n
Πατήστε το κουμπί
n για να ενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης. Η ενερ‐
γοποίηση σηματοδοτείται από το
άναμμα της λυχνίας LED του κου‐
μπιού. Η ψύξη λειτουργεί, μόνο όταν
ο κινητήρας λειτουργεί και ο ανεμιστή‐ ρας συστήματος κλιματισμού είναι
ενεργοποιημένος.
Πατήστε το κουμπί n ξανά για να απε‐
νεργοποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και αφυγραίνει τον αέρα μόλις η εξωτε‐
ρική θερμοκρασία αυξηθεί λίγο

136Σύστημα κλιματισμού
επάνω από το μηδέν. Για το λόγο αυτόενδέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί
και να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η ενεργοποιημένη ψύξη ενδέχεται να
εμποδίσει τη λειτουργία Autostop.
Σύστημα ανακυκλοφορίαςαέρα 4
Πατήστε το κουμπί 4, για να ενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία ανακυκλο‐
φορίας αέρα. Η ενεργοποίηση σημα‐
τοδοτείται από τη λυχνία LED του κου‐
μπιού.
Πατήστε το κουμπί 4 ξανά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ανα‐ κυκλοφορίας αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ ενδέχεται να
θαμπώσει εξωτερικά, όταν προσπί‐
πτει πάνω του κρύος αέρας. Εάν το
παρμπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργο‐ ποιήστε τον υαλοκαθαριστήρα παρ‐
μπρίζ και απενεργοποιήστε τη λει‐
τουργία s.
Μέγιστη ψύξη
Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
■ Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύ‐ ξης n.
■ Το σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα 4 είναι ενεργοποιημένο.
■ Πατήστε το διακόπτη κατανομής αέρα M.
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης ψύξης.
■ Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέγι‐ στη ταχύτητα.
■ Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.

Σύστημα κλιματισμού137
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
των παραθύρων V
■
Πατήστε το κουμπί V: ο ανεμιστή‐
ρας αρχίζει να λειτουργεί αυτόματα
με μεγαλύτερη ταχύτητα και η κατα‐
νομή του αέρα κατευθύνεται προς
το παρμπρίζ.
■ Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Ανοίξτε τους πλευρικούς αεραγω‐ γούς όπως είναι απαραίτητο και
στρέψτε τους προς τα παράθυρα.
Επισήμανση
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το κου‐
μπί V.
Εάν πατήσετε το κουμπί s όταν ο
ανεμιστήρας είναι ενεργοποιημένος και ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουρ‐
γία, η λειτουργία Autostop θα ανα‐
σταλεί μέχρι να πατήσετε και πάλι το κουμπί s ή μέχρι να απενεργοποιη‐
θεί ο ανεμιστήρας.
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Εάν πατήσετε το κουμπί s με τον
ανεμιστήρα ενεργοποιημένο όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 149.Ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού Το σύστημα κλιματισμού δύο ζωνών
επιτρέπει τη ρύθμιση διαφορετικής
θερμοκρασίας κλιματισμού στην
πλευρά του οδηγού και στην πλευρά
του συνοδηγού.
Στην αυτόματη λειτουργία, η θερμο‐
κρασία, η ταχύτητα ανεμιστήρα και η
κατανομή αέρα ρυθμίζονται αυτό‐
ματα.

138Σύστημα κλιματισμού
Χειριστήρια για:■ Θερμοκρασία στην πλευρά του οδηγού
■ Κατανομή αέρα
■ Ταχύτητα ανεμιστήρα
■ Θερμοκρασία στην πλευρά του συ‐ νοδηγούn=ψύξηAUTO=αυτόματη λειτουργία4=χειροκίνητη λειτουργία ανα‐
κυκλοφορίας αέραV=αποθάμβωση και ξεπάγωμα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 36, Θερμαινόμενα καθίσματα ß
3 57, Αεριζόμενα καθίσματα 3 57,
Θερμαινόμενο τιμόνι * 3 84.
Οι ρυθμίσεις του συστήματος κλιματι‐
σμού εμφανίζονται στην οθόνη γρα‐
φικών πληροφοριών ή, ανάλογα με
την έκδοση, στην έγχρωμη οθόνη
πληροφοριών. Οι τροποποιήσεις των
ρυθμίσεων εμφανίζονται στιγμιαία σε
αναδυόμενο παράθυρο και στις δύο
οθόνες, και επικαλύπτουν το μενού
που εμφανίζεται τη συγκεκριμένη
στιγμή.
Η πλήρης λειτουργικότητα του ηλε‐
κτρονικού συστήματος κλιματισμού
επιτυγχάνεται μόνο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Αυτόματη λειτουργία AUTO
Βασική ρύθμιση για μέγιστη άνεση:
■ Πατήστε το κουμπί AUTO, για να
ρυθμιστεί αυτόματα η κατανομή
αέρα και η ταχύτητα του ανεμι‐
στήρα.
■ Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς, για να επιτρέψετε βέλτιστη κατα‐
νομή αέρα στην αυτόματη λειτουρ‐
γία.

Σύστημα κλιματισμού139
■Πατήστε το n για τη βέλτιστη ψύξη
και αποθάμβωση. Η ενεργοποίηση
σηματοδοτείται από το άναμμα της
λυχνίας LED του κουμπιού.
■ Ρυθμίστε τις προεπιλεγμένες θερ‐ μοκρασίες για τον οδηγό και το συ‐
νοδηγό χρησιμοποιώντας το αρι‐
στερό και το δεξί περιστροφικό κου‐ μπί. Η συνιστώμενη θερμοκρασία
είναι 22 °C.
Όταν η μαλακή οροφή είναι ανοικτή,
το σύστημα κλιματισμού προσαρμόζει
την αυτόματη λειτουργία στο νέο θερ‐
μοκρασιακό περιβάλλον.
Η ρύθμιση της ταχύτητας ανεμιστήρα
σε αυτόματη λειτουργία μπορεί να
τροποποιηθεί στο μενού Ρυθμίσεις.
Εξατομίκευση οχήματος 3 113.
Προεπιλογή θερμοκρασίας Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στην επιθυ‐
μητή τιμή.
Εάν έχετε ρυθμίσει τη θερμοκρασία
στην ελάχιστη τιμή Lo, το ηλεκτρονικό
σύστημα κλιματισμού λειτουργεί στη
μέγιστη ψύξη, εάν είναι ενεργοποιη‐
μένη η ψύξη n.
Εάν ρυθμίσετε τη μέγιστη θερμοκρα‐
σία Hi, το σύστημα κλιματισμού λει‐
τουργεί στη μέγιστη θέρμανση.
Επισήμανση
Αν είναι ενεργοποιημένο το n, μειώ‐
νοντας τη ρυθμισμένη θερμοκρασία της καμπίνας μπορεί να προκληθεί επανεκκίνηση του κινητήρα από αυ‐
τόματο σταμάτημα ή φραγή στο αυ‐
τόματο σταμάτημα.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα
των παραθύρων V
■
Πατήστε το κουμπί V. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από το
άναμμα της λυχνίας LED του κου‐
μπιού.
■ Η θερμοκρασία και η κατανομή αέρα ρυθμίζονται αυτόματα και ο
ανεμιστήρας λειτουργεί σε υψηλή
ταχύτητα.

140Σύστημα κλιματισμού
■ Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
■ Για επιστροφή στον προηγούμενο τρόπο λειτουργίας: πατήστε το κου‐
μπί V, για επιστροφή στην αυτό‐
ματη λειτουργία: πατήστε το κουμπί AUTO .
Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση για την αυτόματη αποθάμβωση του πίσω παρμπρίζ στο μενού Ρυθμίσεις στην
οθόνη πληροφοριών. Εξατομίκευση
οχήματος 3 113.
Επισήμανση
Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, η
λειτουργία Autostop θα ανασταλεί
μέχρι να πατήσετε και πάλι το κου‐
μπί V.
Εάν πατήσετε το κουμπί s όταν ο
ανεμιστήρας είναι ενεργοποιημένος
και ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουρ‐ γία, η λειτουργία Autostop θα ανα‐
σταλεί μέχρι να πατήσετε και πάλι το κουμπί s ή μέχρι να απενεργοποιη‐
θεί ο ανεμιστήρας.Εάν πατήσετε το κουμπί V όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Εάν πατήσετε το κουμπί s με τον
ανεμιστήρα ενεργοποιημένο όταν ο
κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία
Autostop, θα γίνει αυτόματα επανεκ‐
κίνηση του κινητήρα.
Σύστημα Stop-Start 3 149.
Χειροκίνητες ρυθμίσεις Οι ρυθμίσεις του συστήματος κλιματι‐
σμού μπορούν να τροποποιηθούν με
ενεργοποίηση των κουμπιών και των
περιστροφικών κουμπιών ως εξής. Η
τροποποίηση μίας ρύθμισης απενερ‐ γοποιεί την αυτόματη λειτουργία.Ταχύτητα ανεμιστήρα Z
Πατήστε το κάτω κουμπί για να μειώ‐
σετε ή το πάνω κουμπί για να αυξή‐
σετε την ταχύτητα ανεμιστήρα, όπως
φαίνεται στην εικόνα. Η ταχύτητα ανε‐ μιστήρα σηματοδοτείται από τον
αριθμό των γραμμών στην οθόνη.
Εάν πατήσετε το κάτω κουμπί παρα‐
τεταμένα: ο ανεμιστήρας και η λει‐
τουργία ψύξης απενεργοποιούνται.
Εάν πατήσετε το επάνω κουμπί πα‐
ρατεταμένα: ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα.
Για να επιστρέψετε στην αυτόματη λει‐
τουργία: Πατήστε το κουμπί AUTO.

Σύστημα κλιματισμού141
Κατανομή αέρα s, M , K
Πατήστε το κατάλληλο κουμπί για τη
ρύθμιση που θέλετε. Η ενεργοποίηση
σηματοδοτείται από το άναμμα της λυ‐ χνίας LED του κουμπιού.
s=Προς το παρμπρίζ και τα μπρο‐
στινά παράθυρα (ενεργοποιείται
το σύστημα κλιματισμού στο πα‐
ρασκήνιο για να συμβάλλει ώστε
να μην θαμπώσουν τα παρά‐
θυρα)M=Προς το χώρο της κεφαλής μέσω ρυθμιζόμενων αεραγωγώνK=Προς το χώρο ποδιώνΜπορούν να χρησιμοποιηθούν όλοι
οι συνδυασμοί.
Επιστροφή στην αυτόματη λειτουργία κατανομής αέρα: πατήστε το κουμπί
AUTO .
Ψύξη n
Πατήστε το κουμπί
n για να ενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης. Η ενερ‐
γοποίηση σηματοδοτείται από το
άναμμα της λυχνίας LED του κου‐
μπιού. Η ψύξη λειτουργεί, μόνο όταν
ο κινητήρας λειτουργεί και ο ανεμιστή‐ ρας συστήματος κλιματισμού είναι
ενεργοποιημένος.
Πατήστε το κουμπί n ξανά για να απε‐
νεργοποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό εν‐ δέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί και
να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Όταν το σύστημα ψύξης είναι απενερ‐
γοποιημένο, δεν θα ζητηθεί επανεκκί‐
νηση του κινητήρα από το σύστημα
κλιματισμού όταν είναι ενεργή η λει‐
τουργία Autostop. Εξαίρεση: το σύ‐
στημα ξεπαγώματος ενεργοποιείται
και, λόγω της εξωτερικής θερμοκρα‐
σίας πάνω από 0 °C, ζητείται επανεκ‐
κίνηση.
Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη
ACON κατά την ενεργοποίηση της
ψύξης ή η ένδειξη ACOFF κατά την
απενεργοποίηση της ψύξης.
Η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση της λειτουργίας ψύξης αφού τεθεί ο
κινητήρας σε λειτουργία, μπορεί να

142Σύστημα κλιματισμού
τροποποιηθεί στο μενού Ρυθμίσεις
στην οθόνη πληροφοριών. Εξατομί‐
κευση οχήματος 3 113.
Λειτουργία ανακυκλοφορίας
αέρα 4
Πατήστε το κουμπί
4, για να ενερ‐
γοποιήσετε τη λειτουργία ανακυκλο‐
φορίας αέρα. Η ενεργοποίηση σημα‐
τοδοτείται από το άναμμα της λυ‐
χνίας LED του κουμπιού.
Πατήστε το κουμπί 4 ξανά για να
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ανα‐
κυκλοφορίας.
9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να θα‐
μπώσει απ' έξω όταν προσπίπτει
επάνω του κρύος αέρας. Εάν το παρ‐ μπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργοποιή‐ στε τον υαλοκαθαριστήρα παρμπρίζ
και απενεργοποιήστε τη λειτουργία s.
Βασικές ρυθμίσεις Ορισμένες ρυθμίσεις μπορούν να
τροποποιηθούν στο μενού Ρυθμίσεις
στην οθόνη πληροφοριών. Εξατομί‐
κευση οχήματος 3 113.
Βοηθητικός θερμαντήρας
Θερμαντήρας αέρα Το σύστημα ταχείας θέρμανσης
Quickheat είναι ένας ηλεκτρικός βοη‐
θητικός θερμαντήρας ο οποίος θερ‐
μαίνει αυτόματα το χώρο επιβατών
πιο γρήγορα.