2015 OPEL ANTARA infotainment

Telefon81RadČim je uspostavljena Bluetooth veza
između vašeg mobilnog telefona i
Infotainment sustava, mnogim
funkcijama mobilnog telefona možete
upravljati putem Infotainment
sustava.
Napomena
Kada je na mobilnom telefonu
uključeno pričanje bez uporabe ruku
(handsfree), operacije je i dalje
dostupna, npr. preuzimanje poziva ili
podešavanje glasnoće.
Nakon uspostavljanja veze između
mobilnog telefona i Infotainment
sustava podaci mobilnog telefona
šalju se u Infotainment sustav. To
može potrajati neko vrijeme, ovisno o mobitelu i količini podataka koje treba
prenijeti. Tijekom tog razdoblja,
korištenje mobilnog telefona putem
Infotainment sustava moguće je
samo do ograničenog stupnja.Napomena
Ne podržava svaki mobitel sve
funkcije portala telefona. Stoga su
moguća odstupanja od palete
opisanih funkcija s tim specifičnim
mobitelima.
Upravljačke komande za mobitel Najvažniji elementi upravljanja
posebni za telefon su sljedeći:
Ploča s instrumentima
Tipka m: okretanjem podesite
glasnoću.
Tipka I: pritiskom otvorite izbornik
za telefon.
Kolo upravljača
p tipka:
■ Ako portal telefona nije uključen: 1.
pritisak - prikaz izbornika za telefon; 2. pritisak -ponovno biranje (ako je
telefon uključen i broj spremljen u
popis za ponovno biranje).
■ Ako je portal telefona uključen: kratak pritisak - prihvaćanje
dolaznog poziva; dugi pritisak -
odbacivanje dolaznog poziva.Dugme o: okretanjem podesite
glasnoću.
Preduvjeti
Funkciju "handsfree" (bez držanja
telefona) Infotainment sustava
možete koristiti kada su ispunjeni
sljedeći uvjeti:
■ Mora biti aktivirana funkcija Bluetooth Infotainment sustava
3 78.
■ Funkcija Bluetooth mora biti aktivirana na mobitelu (vidi
korisnički priručnik za taj uređaj).
■ Mobitel mora biti postavljen na "visible" (vidljiv) (vidi korisnički
priručnik za taj uređaj).
■ Infotainment sustav mora prepoznavati taj mobitel 3 78.
Aktiviranje funkcije "handsfree"
(bez držanja telefona)
Pritisnite I tipku.
Na zaslonu se pojavljuje izbornik
PHONE (TELEFON) .

82Telefon
U slučaju da je mobitel u dosegu
Infotainment sustava, čija Bluetooth funkcija je uključena, te da ga taj
Infotainment sustav prepoznaje 3 78,
nakon nekoliko sekunda pojavljuje se dolje prikazani izbornik.
Napomena
Ako prikaz izbornika No Telephone
Device (Nema telefona) ne nestane,
provjerite je li aktivirana funkcija
Bluetooth na vašem mobitelu te je li
mobitel sparen s Infotainment
sustavom 3 78. Otvaranje izbornika
BLUETOOTH SETUP
(POSTAVLJANJE BLUETOOTH
SUSTAVA) : odaberite tipku Connect
(Poveži) na zaslonu.
Mobitel je sada putem funkcije
Bluetooth povezan s Infotainment sustavom i funkcija "handsfree" je
aktivirana.
Mnoge funkcije mobitela sada
možete koristiti putem izbornika
PHONE (TELEFON) (i pripadajućih
podizbornika) te putem posebnih komandi za telefon na kolu izbornika,
vidi gore objašnjene "Funkcije za
upravljanje telefonom" i 3 9.
Može proći neko vrijeme prije nego su
tipke Phonebk (Tel. imenik) i Call lists
(Popisi poziva) na zaslonu spremne
za uporabu, jer se podaci iz telefonskog imenika i liste poziva
prebacuju iz mobitela u Infotainment
sustav.
Detaljne informacije o tome potražite u odlomku "Postavke telefonskog
imenika".
Početak telefonskog poziva
Korištenje telefonskog imenika
U telefonskom imeniku kontakti su
spremljeni s imenom i telefonskim
brojem.
Detalje o učitavanju telefonskog
imenika i dodatne informacije o
telefonskom imeniku potražite u
odlomku "Postavke telefonskog
imenika".
U izborniku PHONE (TELEFON) :
odaberite tipku Phonebk (Tel.
imenik) na zaslonu i otvorite izbornik
PHONEBOOK (TELEFONSKI
IMENIK) .

86Telefon
Drugi dolazni telefonski poziv
Ako tijekom nekog primljenog poziva
dolazi drugi telefonski poziv, prikazat
će se poruka s telefonskim brojem ili
imenom (ako je raspoloživo)
pozivatelja.
Napomena
Ako pružatelj mrežnih usluga to
omogućava, zvučni signali "pip"
dodatno će upozoriti na drugi
dolazni poziv.
Prihvaćanje drugog poziva i
prekidanje prethodnoga: odaberite
zelenu tipku { na zaslonu.
Odbijanje drugog poziva i nastavak
prethodnoga: odaberite crvenu
tipku } na zaslonu.
Funkcije tijekom poziva
Tijekom primljenog telefonskog
poziva pojavit će se dolje prikazani
izbornik PHONE (TELEFON) .
Privremeno isključivanje funkcije
"handsfree" (privatni razgovor)
Odaberite tipku Handset (Slušalice)
na zaslonu. Razgovor se može
nastaviti samo putem mobitela.
Povratak na funkciju "handsfree":
ponovno odaberite zelenu tipku
Handset (Slušalice) na zaslonu.
Napomena
Ako je funkcija "handsfree" portala
telefona trenutno deaktivirana, naziv
na tipki Handset (Slušalice) na
zaslonu istaknut je narančastom
bojom.
Privremeno isključivanje mikrofona
Odaberite tipku Mic. off (Isklj.
mikrofon) na zaslonu. Pozivatelj vas
nakon toga više ne može čuti.
Ponovno uključivanje mikrofona:
ponovno odaberite zelenu tipku Mic.
off (Isklj. mikrofon) na zaslonu.
Napomena
Ako je mikrofon portala telefona
trenutno deaktiviran, naziv na tipki
Mic. off (Isklj. mikrofon) na zaslonu
istaknut je narančastom bojom.
Napomena
Ako tijekom telefonskog poziva
isključite kontakt paljenja, veza
ostaje aktivna sve do kraja
telefonskog poziva.
Prekidanje telefonskog poziva
Odaberite tipku } na zaslonu.
Ponovno je prikazan glavni telefonski izbornik.
Postavke telefonskog imenika Nakon prepoznavanja i povezivanja
mobitela s Infotainment sustavom,
telefonski imenik vašeg mobitela s

Telefon87
telefonskim brojevima i imenima (ako
su raspoloživa) automatski se učitava u Infotainment sustav.
Napomena
Ovisno o broju stavki u telefonskom
imeniku i povezanom mobitelu,
učitavanje podataka može potrajati
nekoliko minuta.
Ako Infotainment sustav prepoznaje
taj mobitel, telefonski imenik se trajno sprema u Infotainment sustav.
Ako su na vaš mobitel spremljeni dodatni telefonski brojevi, prošireni
telefonski imenik možete dodati
Infotainment sustavu putem izbornika
PHONE SETUP (POSTAVLJANJE
TELEFONA) , vidi "Učitavanje
telefonskog imenika".
Svaka stavka (kontakt) u telefonskom imeniku može imati ime, prezime i dopet telefonskih brojeva u različitim
kategorijama (npr. "Mobitel", "Posao"
itd.). Telefonski imenik mobitela može
sadržavati dodatne informacije koje
neće biti učitane u Infotainment
sustav.Maksimalan broj stavki telefonskog
imenika koje možete spremiti u
Infotainment sustav: 2500 stavki s 5
brojeva za svaku stavku.
Učitavanje telefonskog imenika
Otvaranje izbornika PHONE SETUP
(POSTAVLJANJE TELEFONA) :
pritisnite tipku SETUP, odaberite
stavku izbornika Bluetooth &
telephone (Bluetooth telefon) , a zatim
stavku izbornika Telephone settings
(Postavke telefona) .
Odaberite Download Phonebook
Now (Preuzmi imenik sada) stavku
izbornika. Počinje učitavanje
podataka s povezanog mobitela.
Napomena
Ovisno o broju stavki u telefonskom
imeniku i povezanom mobitelu,
učitavanje podataka može potrajati
nekoliko minuta.
Podešavanje redoslijeda
Postavite Sort Phonebook By
(Sortiraj imenik prema) na First Name
(Ime) ili Last Name (Prezime) i
shodno tome podesite redoslijed
stavki u telefonskom imeniku.
Podešavanje načina prikazivanja
Uglavnom postoje dva različita
telefonska imenika raspoloživa na
mobitelu: telefonski imenik na SIM kartici mobitela i telefonski imeniku
spremljen direktno u mobitel, vidi
korisnički priručnik za mobitel.
Ako je moguće, oba telefonska
imenika povezanog mobitela bit će
učitana u Infotainment sustav.

90Kazalo pojmovaAAdresar ......................................... 49
Aktiviranje radija ........................... 21
AUX ulaz korištenje ................................... 31
utičnica ...................................... 31
B Bluetooth ...................................... 77
Bluetooth povezivanje ..................78
C
CD uređaj korištenje ................................... 27
uključivanje................................ 27
važne informacije ......................26
D Dinamičko vođenje .......................72
Dodavanje točaka na ruti ..............66
F Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
G Glasnoća ovisno o brzini ..............11
Glasovne upute ............................ 66
H Hitan poziv .................................... 80I
Infotainment sustav audio kontrole na kolu upravljača 9
elementi upravljanja ....................9
glasnoća ovisno o brzini ............11
korištenje ................................... 11
ploča s instrumentima .................9
podešavanje glasnoće ..............11
postavke glasnoće ....................11
postavke tona ............................ 11
uključivanje................................ 11
K Karte ............................................ 73
Korisnikove POI biranje ....................................... 49
određivanje i učitavanje ............38
Korištenje ............11, 21, 27, 31, 38
Korištenje AUX ulaza.................... 31
Korištenje CD uređaja ..................27
Korištenje infotainment sustava ...11
Korištenje navigacijskog sustava. 38
Korištenje radija ............................ 21
Korištenje USB priključka .............32
Kućna adresa ............................... 49
M
Map display (Prikaz mape) ...........38

92
UUključivanje CD uređaja ...............27
Uključivanje ili isključivanje infotainment sustava .................11
Uključivanje radija......................... 21
Unos adrese ................................. 49
Unos odredišta ............................ 49
Uporaba muzičkog uređaja putem funkcije Bluetooth ...........35
USB priključak reprodukcija spremljenih
audio datoteka .......................... 33
važne informacije ......................32
V Višefunkcijski kotačić ....................11
Vizualne upute .............................. 66
Vođenje ....................................... 66
Vođenje po ruti ....................... 66, 72
Z
Zamjena karte SD kartice .............38
Zaslon osjetljiv na dodir ................11

94UvodUvodOpće napomene..........................94
Funkcija za zaštitu od krađe ........95
Pregled ........................................ 96
Korištenje ..................................... 99
Postavke tona ............................ 105
Postavke glasnoće ....................106Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Radio ima memoriju za devet
automatskih postaja za svako valno
područje: FM, AM i DAB (ako je
dostupno).
Integrirani audio uređaj će vas
zabavljati s audio CD-ima i MP3 CD-
ima.
Nadalje, na infotainment sustav
možete spojiti vanjske uređaje za
pohranu podataka, napr. iPod, MP3
uređaj ili USB memoriju ili prenosivi
CD uređaj kao dodatne izvore zvuka.
Unutarnjem računalu može se
pristupiti iz sustava Infotainment.
Pojedinosti potražite u priručniku za
vlasnike vozila.
Digitalni procesor zvuka vam pruža
nekoliko predefiniranih načina rada
ekvilajzera za optimizaciju zvuka.
Kao mogućnost, sustavom
Infotainment može se upravljati
pomoću kontrola na upravljaču vozila.Infotainment sustav dodatno može
biti opremljen portalom za mobilni
telefon.
Dobro osmišljen dizajn upravljačkih elemenata te jasni zasloni
omogućavaju vam jednostavnu i
intuitivnu kontrolu sustava.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju
i sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav se mora
koristiti tako da se vozilom uvijek
može sigurno upravljati. Ako ste u

Uvod95nedoumici, zaustavite vozilo i
upravljajte Infotainment sustavom
dok vozilo miruje.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
■ promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač,
■ višepojasnog prijema zbog reflektiranja,
■ zasjenjenja.
Funkcija za zaštitu od
krađe Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom u svrhu zaštite od krađe.
Sustav Infotainment radi jedino u
vašem vozilu i bezvrijedan je lopovu.