2015 OPEL ANTARA infotainment

Bluetooth glazba35Bluetooth glazbaOpće napomene..........................35
Rad .............................................. 35Opće napomene
Audio uređaji s funkcijom Bluetooth
(npr. mobiteli s glazbom, MP3 uređaji
s funkcijom Bluetooth itd.), koji
podržavaju muzički protokol
Bluetooth A2DP, mogu biti bežično
priključeni na Infotainment sustav.
Važne informacije ■ Infotainment sustav povezuje se samo s uređajima s funkcijom
Bluetooth koji podržavaju A2DP
(Advanced Audio Distribution
Profile), verzija 1.2 ili novija.
■ Bluetooth uređaj mora podržavati AVRPC (Audio Video Remote
Control Profile), verzija 1.0 ili novija. Ako uređaj ne podržava AVRPC,
Infotainment sustav može regulirati
samo glasnoću.
■ Prije povezivanja Bluetooth uređaja
na Infotainment sustav proučite
funkciju Bluetooth u korisničkom
priručniku.Rad
Preduvjeti
Funkciju Bluetooth glazba
Infotainment sustava možete koristiti kada su ispunjeni sljedeći uvjeti:
■ Mora biti aktivirana funkcija Bluetooth Infotainment sustava
3 78.
■ Funkcija Bluetooth mora biti aktivirana na vanjskom Bluetooth
izvoru (vidi korisnički priručnik za taj
uređaj).
■ Ovisno o vanjskom audio Bluetooth
izvoru uređaj možda trebate
postaviti na "visible" (vidljiv) (vidi
korisnički priručnik za taj uređaj).
■ Infotainment sustav mora prepoznavati uređaj i biti povezan s
Bluetooth audio izvorom 3 78.

36Bluetooth glazba
Aktiviranje funkcije Bluetooth za
glazbu
Pritisnite tipku MEDIA jednom ili više
puta za aktiviranje funkcije Bluetooth
za glazbu.
Infotainment sustav sada može
upravljati najvažnijim funkcijama vanjskog audio uređaja.
Upravljanje putem Infotainment
sustava
Početak ponovne reprodukcije zapisa Odaberite tipku l na zaslonu.
Preskakanje na sljedeći ili prethodni
naslov
Nakratko pritisnite tipku t ili v (na
ploči s instrumentima).
Privremeni prekid/prekid reprodukcije Odaberite tipku z na zaslonu.
Nastavak reprodukcije: ponovno pritisnite tipku l na zaslonu.

Navigacija37NavigacijaOpće napomene..........................37
Korištenje ..................................... 38
Unos odredišta ............................. 49 Vođenje ........................................ 66
Dinamičko vođenje ......................72
Karte ............................................ 73
Pregled simbola ........................... 75Opće napomene
Navigacijski sustav pouzdano će vas
voditi do vašeg odredišta bez potrebe
za čitanjem karata, čak i ako nimalo
ne poznajete lokalna mjesta.
Trenutna situacija u prometu uzima
se u obzir tijekom izračuna rute, ako
se koristi dinamičko navođenje rute.
U tu svrhu, infotainment sustav prima obavijesti o prometu za trenutno
područje prijema putem RDS TMC-a.
Navigacijski sustav ne može, ipak,
uzeti u obzir prometne nezgode, nedavno izmijenjene prometne
propise i hazarde ili probleme koji su se iznenada pojavili (npr. radovi na
cesti).Oprez
Uporaba navigacijskog sustava ne oslobađa vozača od odgovornosti
za pravilno, oprezno ponašanje u prometu na cesti. Uvijek se moraju
poštivati odgovarajući prometni
propisi. Ako su upute navigacije u
suprotnosti s prometnim
propisima, uvijek se primjenjuju
prometni propisi.
Funkcioniranje navigacijskog
sustava Položaj i pomicanje vozila otkriva
navigacijski sustav preko senzora.
Prijeđena udaljenost određuje se
informacijama mjerača brzine vozila,
a okretanja u zavojima žiroskopskim
senzorom. Položaj određuju GPS
sateliti (globalni satelitski sustav).
Usporedbom signala osjetnika s
digitalnim kartama na SD kartici
moguće je odrediti položaj s
preciznošću od približno 10 metara.
Sustav će raditi i ako je GPS prijem
slab, međutim, preciznost
određivanja položaja bit će smanjena.
Nakon unosa adrese odredišta ili
točke interesa (najbliža benzinska
postaja, hotel i slično), izračunava se
ruta između trenutnog položaja do
odabranog odredišta.

38Navigacija
Navođenje rute ostvaruje se
glasovnim uputama i strelicom za
smjer, kao i uz pomoć karte na
višebojnom zaslonu.
TMC sustav prometnih
informacija i dinamičko vođenje
po ruti TMS sustav prometnih informacija
prima aktualne prometne informacije
s TMS radio postaja. Ako je aktivno
dinamičko vođenje po ruti, ova
informacija se uključuje u
izračunavanje cjelokupne rute.
Tijekom ovog procesa, ruta se planira tako da se problemi u prometu
povezani s prethodno odabranim
kriterijem izbjegavaju.
Ako postoji problem u prometu
tijekom aktivnog vođenja po ruti,
ovisno o postavkama pojavljuje se
poruka ukoliko je potrebno promijeniti
rutu.
TMC prometne informacije se
prikazuju kao simboli na karti na
zaslonu ili kao detaljan opis u
izborniku TRAFFIC MESSAGES
(PORUKE O PROMETU) .Da biste mogli koristiti TMC prometne
informacije, sustav treba primati TMC postaje u odgovarajućem području.
Dinamičko vođenje po ruti radi samo
ako se prometne informacije primaju
putem TMC sustava prometnih
informacija.
Funkciju dinamičkog navođenja
možete deaktivirati, vidi poglavlje "Vođenje" 3 66.
Podaci za kartu
Svi potrebni podaci spremljeni su na
SD karticu putem Infotainment
sustava.
Detaljne upute za uporabu i zamjenu
SD kartice za kartu, vidi poglavlje
"Karte" 3 73
Korištenje Komande i izbornici
Najvažnije komande i izbornici za
sustav za navigaciju su sljedeći:Tipka MAP i prikaz karte
Pritisnite tipku MAP i prikažite kartu
trenutnog položaja i rutu koju trebate
slijediti (ako je navođenje aktivirano).
Detaljan opis informacija o karti na
zaslonu, vidi "Informacije o prikazu
karte na zaslonu" u nastavku.
Tipka NAV i izbornik
NAVIGATION (NAVIGACIJA)
Pritisnite NAV tipku za otvaranje
NAVIGATION (NAVIGACIJA)
izbornika.

Navigacija45
podesite glasnoću glasovnih uputa.
Nakon svake promjene vrši se slušna provjera.
■ Position Information (Podaci o
položaju) : prikazuje adresu/GPS
koordinate trenutnog položaja.
Spremanje prikazane adrese/GPS koordinata u adresar: odaberite
tipku Save (Spremi) na zaslonu.
Dostupne su dodatne sljedeće
postavke/opcije:
■ Time Display (Prikaz sata) :
prebacivanje s prikazanog
procijenjenog vremena dolaska na
procijenjeno preostalo trajanje
putovanja, i obrnuto, vidi
"Informacije o prikazu karte".
■ Distance Units (Jedinice
udaljenosti) : prebacivanje mjernih
jedinica za udaljenost između milja
i kilometara.
■ POI Warning (POI upozorenje) :
raspoloživo jedino ako su točke
POI, koje je odredio korisnik, s
odgovarajućim porukama
upozorenja učitane u Infotainment
sustav, vidi "Točke POI koje je
odredio korisnik" u nastavku.
Ako je ova opcija postavljena na On
(Uključeno) : kada se vozilo
približava točki POI koju je odredio
korisnik, prikazuje se pripadajuća
poruka upozorenja.
■ POI Warning Distance (Upoz.
udaljen. POI) : raspoloživo jedino
ako su točke POI koje je odredio
korisnik i odgovarajuće poruke
upozorenja učitane u Infotainment
sustav, vidi "Točke POI koje je
odredio korisnik" u nastavku.
Ovom opcijom izbornika možete
odrediti na kojoj udaljenosti prijedolaska do točke POI, koju je
odredio korisnik, treba prikazati
pripadajuću poruku upozorenja.
Odabirom stavke izbornika
prikažite popis raspoloživih
udaljenosti za POI upozorenje.
Odaberite željenu udaljenost za
POI upozorenje.
Dostupne su dodatne sljedeće
postavke/opcije:
■ Download my POIs now (Preuzmi
moje POI) : raspoloživo samo kada
je USB memorija, s točkama POI
koje je odredio korisnik (vidi "Točke
POI koje je odredio korisnik" u

46Navigacija
nastavku), priključena na USB
priključak 3 32.
Učitavanje točaka POI koje je
odredio korisnik s USB memorije,
vidi "Točke POI koje je odredio korisnik" u nastavku.
■ Remove User POIs From System
(Ukloni korisničke POI iz sustava) :
raspoloživo jedino ako su točke
POI koje je odredio korisnik učitane u Infotainment sustav, vidi "Točke
POI koje je odredio korisnik" u
nastavku.
Odaberite stavku izbornika i
uklonite sve točke POI koje je
odredio korisnik iz Infotainment
sustava.
■ Demo Mode (Demo način rada) :
demonstracija vam omogućava
planiranje putovanja i nudi pregled rute.
Za demonstraciju treba odrediti
početni položaj, koji može biti
različit od vašeg trenutnog
položaja, i odredište.
Određivanje početnog položaja:
vidi Set Start Location For Demo(Postavi početnu lokaciju za
demo) u nastavku.
Određivanje odredišta: koristite
jednu od uobičajenih opcija za unos
odredišta 3 49.
Aktiviranje demonstracije:
postavite opciju izbornika na On
(Uključeno) . Sada se simulira
navođenje.
Obratite pozornost da prikazano
vrijeme dolaska ili preostalo
trajanje putovanja u demonstraciji
nije realno, vidi gore "Informacije o
prikazu karte". U demonstraciji je
brzina simuliranog vozila nerealno velika, kako bi simulacija bila
dovršena u kratkom vremenu.
Povratak na normalno navođenje:
postavite opciju izbornika na Off
(Isključeno) .
■ Set Start Location For Demo
(Postavi početnu lokaciju za
demo) : prikazuje izbornik za ručni
unos početnog položaja.
Unesite adresu željenog početnog
položaja 3 49.Omogućivanje ili onemogućivanje
prikaz poruka sustava TMC (stanje u
prometu)
Prikaz poruka sustava TMC možete
omogućiti čak i ako navođenje po ruti
nije aktivno.
Napomena
Detaljne opise sustava TMC potražite u poglavlju "Dinamička
navigacija" 3 72.
Pritisnite tipku SETUP, a zatim
odaberite stavku izbornika Poruke o
stanju u prometu .

Navigacija47
Omogućivanje prikaza poruka
sustava TMC
Postavite Dynamic navigation
(Dinamička navigacija) na Prompt
(Upit) . U slučaju prometne gužve ili
drugih prometnih nezgoda
odgovarajuća poruka sustava TMC
prikazat će se na zaslonu.Onemogućivanje prikaza poruka
sustava TMC
Postavite Dynamic navigation
(Dinamička navigacija) na Off
(Isključeno) ili Automatic
(Automatski) . Nijedna poruka sustava
TMC neće se prikazati na zaslonu.
Napomena
Funkcionalnost postavki Dynamic
navigation (Dinamička navigacija) kad je navođenje po ruti aktivno
potražite u dijelu "Postavke za
izračun i navođenje po ruti" u
poglavlju "Vođenje" 3 66.
Točke POI koje je odredio
korisnik
Uz prethodno određene točke POI
spremljene na SD karticu za tu kartu,
možete odrediti točke POI koje
zadovoljavaju vaše specifične
osobne potrebe. Nakon određivanja,
takve točke POI koje je odredio
korisnik mogu se učitati u
Infotainment sustav.
Možete odrediti dva različita tipa točki POI koje je odredio korisnik:
(1) Odredišne točke POI : točke POI
koje možete koristiti kao odredište
prilikom navođenja.
Za svaku točku POI morate odrediti
GPS koordinate (vrijednosti za dužinu
i širinu) položaja točke POI i opisni
naziv.
Nakon učitavanja podataka za POI u
Infotainment sustav, naziv točke POI
(npr. "Michaelova kuća") u izborniku
za točke POI koje je odredio korisnik
3 49. Odgovarajuću stavku
izbornika možete odabrati kao
odredište za navođenje.
(2) "POI upozorenja" : točke POI za
koje trebate podsjetnik ( npr. vrlo oštri
zavoji na cesti) prije dolaska na
odgovarajući položaj.Za svaku točku POI morate odrediti
GPS koordinate (vrijednosti za dužinu
i širinu) položaja točke POI i opisnu
poruku upozorenja.
Nakon učitavanja podataka za POI u
Infotainment sustav, i u slučaju da je
navođenje aktivirano:
Kada se vozilo približava položaju
POI određenom GPS koordinatama,
prikazuje se odgovarajuća poruka
upozorenja (npr. "Vrlo oštar zavoj").
Opcijom izbornika POI Warning
Distance (Upoz. udaljen. POI) ili
NAVIGATION SETUP
(POSTAVLJANJE NAVIGACIJE) ,
vidi gore, možete odrediti na kojoj
udaljenosti prije dolaska do točke
POI, koju je odredio korisnik, treba
prikazati pripadajuću poruku
upozorenja.
Određivanje korisnikovih točaka POI
Za svaki tip POI morate otvoriti
odvojenu tekstovnu datoteku, npr.
koristeći jednostavan sofver za
uređivanje teksta.

Navigacija49
Spremanje tekstovnih datoteka na
USB memoriju
1. U osnovnom direktoriju za USB memoriju: kreirajte direktorij" myPOIs ", npr. "F:\myPOIs", gdje
je "F:\" osnovni direktorij USB
memorije.
2. U direktorij "myPOIs", spremite tekstovnu datoteku s odredišnim
točkama POI, npr. "F:\myPOIs
\Tomove OdredišnePOI.asc".
3. U direktoriju "myPOIs" kreirajte poddirektorij s nazivom
" myPOIWarnings ".
4. U taj poddirektorij spremite tekstovne datoteke s POI
upozorenjima, npr.
"F:\myPOIs\myPOIWarnings
\Tomova POIupozorenja.asc".
Učitavanje točaka POI koje je odredio korisnik
Priključite USB memoriju s točkama
POI koje je odredio korisnik na USB
priključak 3 32 Infotainment sustava.
Početak učitavanja: pritisnite tipku
SETUP , odaberite tipku Navigation
(Navigacija) na zaslonu, odaberitestavku izbornika Download my POIs
now (Preuzmi moje POI) , a zatim
potvrdite prikazanu poruku.
Podaci za POI se učitavaju u
Infotainment sustav.
Unos odredišta
Postoje različiti načini biranja
odredišta do kojega trebate
navođenje.
Pritisnite NAV tipku za otvaranje
NAVIGATION (NAVIGACIJA) izbornika.Izbornik NAVIGATION
(NAVIGACIJA) nudi tri opcije koje
možete koristiti za unos odredišta:
■ Destination (Odredište) : otvara
ENTER DESTINATION (UNOS ODREDIŠTA) izbornik.
Napomena
Ako je uključeno navođenje, prije
otvaranja izbornika ENTER
DESTINATION (UNOS
ODREDIŠTA) pojavljuje se poruka.
Prvo morate odlučiti želite li dodati
točku na ruti (međuodredište) za
trenutno postavljeno odredište, ili
pak trenutno postavljeno odredište
želite zamijeniti novim odredištem.
Detaljan opis dodavanja
međuodredišta nekom odredištu,
vidi poglavlje "Vođenje" 3 66.