152Prepoznavanje glasa
Korisnik: "Number (Broj) "
Glasovni izlaz: " The number, please
(Broj, molim!) "
Korisnik: " Plus Four (Četiri) Nine
(Devet) "
Govorni izlaz ponavlja: " Plus Four
(Četiri) Nine (Devet) "
Korisnik: " Seven (Sedam) Three (Tri)
One (Jedan) "
Govorni izlaz ponavlja: " Seven
(Sedam) Three (Tri) One (Jedan) "
Korisnik: " One (Jedan) One (Jedan)
Nine (Devet) Nine (Devet) "
Govorni izlaz ponavlja: " One (Jedan)
One (Jedan) Nine (Devet) Nine
(Devet) "
Korisnik: " Change (Promijeni) "
Govorni izlaz ponavlja blokove
brojeva koji su prethodno uneseni:
" Plus Four (Četiri) Nine (Devet) -
Seven (Sedam) Three (Tri) One
(Jedan) "
Korisnik: " One (Jedan) One (Jedan)
Nine (Devet) One (Jedan) "Govorni izlaz ponavlja: " One (Jedan)
One (Jedan) Nine (Devet) One
(Jedan) "
Korisnik: " Call (Pozovi) "
Glasovni izlaz: " The number is being
dialled (Broj se poziva) ""Name (Ime)"
Pomoću te naredbe možete odabrati
telefonski broj pod imenom
(govornom oznakom).
Ako sustav prepoznaje unos imena
koji je već dostupan, on je prikazan na
zaslonu. Simbol q koji predstavlja
govornu oznaku se pojavljuje s desne strane imena. Veza je stvorena
pomoću govorne oznake.
"Redial (Ponovno biraj)"
Pomoću naredbe " Redial (Ponovno
biraj) " broj koji je posljednje biran
može ponovno biti izabran.
"Save (Spremi)"
Pomoću te naredbe možete spremiti
telefonski broj pod govornom
oznakom.
Osim toga, govorna oznaka koja je
prethodno unesena u telefonski
imenik može biti uključena.
Govorne oznake mogu se uključiti u
telefonski imenik samo, ako su
spremljene u sustav Infotainment.
U telefonski imenik je moguće
memorirati maksimalno 25 glasovnih
oznaka. Ako je spremljeno već 25
govornih oznaka, data je poruka " The
speech memory is full (Govorna memorija je puna!) ".
Govorne oznake ovise o govorniku,
što znači da samo osoba koja je
snimljena na govornoj oznaci može je i odabrati.
Nakon tri nevažeća pokušaja se
sustav prepoznavanja govora
automatski isključi.
Može se dogoditi da su dva unosa
imena prerazličita za sustav
prepoznavanja govora, koji će ih
odbaciti. Nakon toga možete odlučiti
želite li ponovno unijeti imena ili
završiti proces:
154Prepoznavanje glasa
Glasovni izlaz: "The number is being
dialled (Broj se poziva) "
"Help (Pomoć)"
Pomoću naredbe " Help (Pomoć)"
popisane su sve naredbe dostupne u
ovom određenom kontekstu.
"Cancel (Poništi)"
Pomoću naredbe " Cancel (Poništi)"
sustav prepoznavanja govora može
se isključiti.
Promjena jezika
Promijeni prikazan jezik
Sustav Infotainment podržava 12
unaprijed postavljenih jezika koji će
se prikazivati na zaslonu.
Kontaktirajte svog Opel partnera kako biste aktivirali drugi jezik umjesto
onog unaprijed postavljenog.
Promijeni govorni jezik
Sustav prepoznavanja govora
podržava sljedećih 6 jezika:
■ Njemački
■ (Britanski) Engleski
■ Francuski (EU)■ Talijanski
■ Španjolski (EU)
■ Nizozemski
Kontaktirajte svog Opel partnera kako
biste aktivirali drugi jezik umjesto
onog unaprijed postavljenog.
