2015 OPEL ANTARA Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко15
Системи промивки вітрового
скла та фар
Потягніть до себе важіль.
Система промивання вітрового
скла та фар 3 82, рідина для
промивання 3 175.
Система промивки та
чищення заднього склаСклоочисник
увімкнено=натисніть важільСклоочисник
вимкнено=потягніть важіль
до себеЧищення=натисніть і
утримуйте кнопку
Система промивки та чищення заднього скла 3 84, заміна щітки
склоочисника 3 180, промивна
рідина 3 175.
Клімат-контроль
Заднє вікно з підігрівом,
зовнішні дзеркала з підігрівом
Керування підігрівом здійснюється
кнопкою RÜ .
Заднє вікно з підігрівом 3 36,
зовнішні дзеркала з підігрівом
3 32.

16Коротко
Система запобігання
запотіванню й обмерзанню
вікон
Розподіл повітря на V (або l)
Охолодження A/C (або n) й
циркуляція повітря 4 вмикаються
автоматично для підвищення
ефективності усування інею (в
автомобілях з електронною
системою клімат-контролю
циркуляція повітря 4
автоматично вимикається).
Установіть регулятор температури
на найвищий рівень.
Установіть швидкість вентилятора
на найвищий рівень.
Увімкніть підігрів заднього
вікна RÜ .
Закрийте центральні вентиляційні
отвори, відкрийте бокові
вентиляційні отвори і спрямуйте їх
у бік бокових вікон.
Система клімат-контролю 3 127.Трансмісія
Механічна трансмісія
Рух заднім ходом: коли автомобіль
знаходиться у нерухомому
положенні, зачекайте 3 секунди
після натискання педалі зчеплення
та ввімкніть передачу.
Якщо передача не вмикається,
установіть важіль у нейтральне
положення, відпустіть педаль
зчеплення та натисніть її повторно; після цього повторіть вибір
передачі.
Механічна трансмісія 3 149.

Коротко17
Автоматична трансмісіяP=паркуванняR=задній хідN=нейтральне положенняD=їзда
Ручний режим: перемістіть важіль
селектора з положення D вліво.
<=підвищена передача]=понижена передача
Важіль селектора можна
пересунути з положення P, лише
коли запалення ввімкнено, і
натиснута педаль гальм. Щоб
увімкнути P чи R, натисніть кнопку
вимикання.
Автоматична трансмісія 3 144.Запуск
Перед запуском виконайте
перевірку таких компонентів ■ Тиск і стан шин 3 198, 3 236.
■ Рівень масла в двигуні та рівні рідин 3 172.
■ Усі вікна, дзеркала, прилади зовнішнього освітлення та
номерні знаки вільні від бруду, снігу та льоду та перебувають у
робочому стані.
■ Правильне положення дзеркал, сидінь і пасків безпеки 3 31,
3 40, 3 48.
■ Функціонування гальм на низькій швидкості, особливо якщо
гальма є вологими.

18Коротко
Запуск двигуна
■ Поверніть ключ запалення вположення ACC
■ плавно поверніть кермо, щоб вимкнути систему його
блокування
■ МКПП у нейтральному положенні
■ натисніть на педалі зчеплення та
гальма
■ АКПП в положенні P чи N
■ не активуйте педаль акселератора
■дизельні двигуни: поверніть ключ
запалення в положення ON для
попереднього прогрівання та
зачекайте, доки не погасне
контрольний індикатор !
■ поверніть ключ запалення в положення START та відпустіть
його
Запуск двигуна 3 137.Система стоп-старт
Якщо автомобіль рухається на
малій швидкості або знаходиться у
нерухомому стані, за певних
обставин, активуйте функцію
Autostop наступним чином:
■ натисніть педаль зчеплення
■ пересуньте важіль селектора в положення N
■ відпустіть педаль зчеплення
Функція Autostop позначається
індикатором у положенні
AUTOSTOP на тахометрі.

Коротко19
Для повторного запуску двигуна
знову натисніть на педаль
зчеплення.
Система стоп-старт 3 139.Паркування9 Попередження
■ Забороняється ставити
автомобіль на стоянку на
легкозаймистій поверхні.
Через високу температуру
системи виведення вихлопних
газів така поверхня може
зайнятися.
■ Обов'язково вмикайте електричне стоянкове гальмо.
Потягніть перемикач m.
Коли електричне стоянкове
гальмо увімкнуте, світиться
контрольний індикатор m
3 95.
Для застосування
максимального гальмівного
зусилля, наприклад, у разі
запинки з причепом або на
схилах, потягніть перемикач
m двічі.
■ Вимкніть двигун і поверніть ключ запалювання у
положення LOCK, потім
притисніть ключ і вийміть його
із замка запалювання.
Поверніть кермо до
спрацьовування блокування.
У автомобілях з
автоматичною трансмісією
перед тим, як притиснути й
вийняти ключ із замка
запалювання, натисніть
педаль гальм і перемкніть
важіль селектора у положення
P .
■ Якщо автомобіль знаходиться
на рівній поверхні чи підйомі,
перед вимкненням
запалювання ввімкніть першу
передачу або встановіть
важіль селектора в положення
P . На підйомі поверніть
передні колеса від бордюра.
Якщо автомобіль знаходиться на схилі, перед вимкненням
запалювання ввімкніть
передачу заднього ходу або
встановіть важіль селектора в

20Короткоположення P. Поверніть
передні колеса до бордюра.
■ Зачиніть вікна та люк.
■ Замкніть автомобіль кнопкою p
на радіопульті дистанційного
керування 3 23.
■ Активуйте систему запобігання викраденню автомобіля 3 28.
■ Вентилятори охолодження двигуна можуть запрацювати
після вимкнення двигуна 3 171.
■ Після їзди на великих обертах або з великим навантаженням на
двигун перед його вимкненням
потрібно проїхати невелику
відстань із невеликим
навантаженням або на
нейтральній передачі приблизно
1 чи 2 хвилини для захисту
турбокомпресора.
Ключі, замки 3 21, припинення
експлуатації автомобіля на
тривалий період часу 3 170.

Ключі, дверцята та вікна21Ключі, дверцята та
вікнаКлючі, замки ............................... 21
Дверцята ..................................... 25
Безпека автомобіля ...................27
Зовнішні дзеркала ......................31
Внутрішні дзеркала ....................33
Вікна ............................................ 34
Дах .............................................. 37Ключі, замки
Ключі
Запасні ключі
Номер ключа вказано в паспорті
автомобіля чи на знімному ярлику.
Замовляючи запасні ключі, укажіть
номер ключа, оскільки він входить
до комплекту системи
імобілайзера.
Замки 3 217.
Складний ключЩоб його розкласти, натисніть
кнопку. Щоб скласти ключ,
натисніть кнопку.
Паспорт автомобіляПаспорт автомобіля містить дані
стосовно безпеки транспортного
засобу, тому його потрібно тримати
в безпечному місці.
Коли автомобіль потрапляє до
майстерні, ці дані потрібні для
виконання певних операцій.
Радіопульт
дистанційного керування

22Ключі, дверцята та вікна
Використовується для керування:■ Центральний замок
■ Система блокування автомобіля
■ Система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля
Радіус дії радіопульта
дистанційного керування
становить приблизно 6 метрів. На
радіус дії можуть впливати зовнішні
чинники. Справність пульта
підтверджують ліхтарі аварійної
сигналізації.
Поводьтеся з пультом обережно,
захищайте його від вологи та
високих температур, а також
уникайте зайвого використання.
Несправність Якщо центральний замок не
працює від радіопульта
дистанційного керування,
причиною цього може бути:
■ Перевищення радіусу дії.
■ Низький заряд батареї.■ Часте, повторне використання пульта дистанційного керування
поза радіусом дії, після чого
потрібно виконати повторне
програмування. Зверніться по
допомогу до майстерні.
■ Перевантаження центрального замка шляхом частого
використання, надходження
живлення переривається на
короткий період часу.
■ Інтерференція радіохвиль більшої потужності від інших
джерел.
Розблокування 3 23.
Заміна батареї радіопульта
дистанційного керування
Замініть батарею одразу після
зменшення радіусу дії.Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх приймають
на відповідних пунктах з утилізації.
Складний ключ
Розкладіть ключ і відчиніть блок.
Замініть батарейку (тип батарейки
- CR2032), слідкуючи під час
встановлення за її правильною
орієнтацією. Закрийте відділення.