Page 217 of 233
Tehnički podaci215
Sve zemlje izvan Europeosim Izraela
Samo Bjelorusija, Moldavija, Rusija, Turska
Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Benzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)ACEA A3/B3✔✔ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔✔API SN čuvanje prirodnih izvora energije✔✔
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve zemlje izvan Europe (osim Izraela), uključujući Bjelorusiju, Moldaviju, Rusiju, TurskuTemperatura okolineBenzinski motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dopušteno, ali preporučuje se korištenje ulja SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 dexos kvalitete.
Page 218 of 233
216Tehnički podaciPodaci o motoruProdajna oznaka1.01.01.21.41.4 LPG1.4Identifikacijski kod motoraB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XELA14XERBroj cilindara334444Zapremina motora [cm3
]9999991229139813981398Snaga motora [kW]668551646474pri okr/min3700-60005000-6000560060005200-60006000Okretni moment [Nm]170170115130130 2)130pri okr/min1800-37001800-45004000400040004000Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinBenzinTekući plin/benzinBenzinOktanski broj RONpreporučeni959595959595mogući989898989898mogući919191919191Plin––––LPG–Potrošnja motornog ulja [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,62)
Rad sustava LPG: 125.
3) Maksimalna vrijednost.
Page 219 of 233
Tehnički podaci217KarakteristikeMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XEL
A14XEL
LPG
A14XER
Maksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni mjenjač180196165176176185Automatski mjenjač––––––4) Naznačena maksimalna brzina može se postići s masom praznog vozila (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može smanjiti navedenu
maksimalnu brzinu vozila.
Page 220 of 233
218Tehnički podaciMasa vozila
Masa praznog vozila, osnovni model bez opcijske opremeMotorRučni mjenjačAutomatski mjenjačsa/bez klima uređaja
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–A12XEL1086/1101–A14XEL1120/1135–A14XEL
LPG1163/1178–A14XER1120/1135–
Opcijska i dodatna oprema povećavaju masu praznog vozila. Informacije o opterećenju 3 71.
Page 221 of 233
Tehnički podaci219Dimenzije vozilaDuljina [mm]3747Širina bez vanjskih ogledala [mm]1720Širina s dva vanjska ogledala [mm]1966Visina (bez antene) [mm]1475-14995)Duljina poda prtljažnika [mm]462Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]1041Širina prtljažnika [mm]954Visina prtljažnika [mm]874Razmak osovina [mm]2311Promjer kruga okretanja [m]10,17-11,06 5)5)
Ovisno o opremi.
Page 222 of 233
220Tehnički podaciKoličine
Motorno uljeMotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERuključujući filter [l]4,04,04,04,04,04,0između MIN i MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Spremnik goriva
MotorB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
LPGA14XERBenzin, količina za punjenje [l]353535353535LPG, količina za punjenje [l]––––35–
Page 223 of 233
Tehnički podaci221Tlak u gumamaUdobnost s do 3 osobeECO do 3 osobeS punim opterećenjemMotorGumeprednjestražnjeprednjestražnjeprednjestražnje[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL LPG,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)SviPrivremeni rezervni kotač420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 224 of 233

222Informacije strankeInformacije strankeInformacije stranke....................222
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 223Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi prijenosa
Ovo vozilo ima sustave koji odašilju
i/ili primaju radio valove sukladno
Direktivi 1999/5/EC. Ti sustavi
zadovoljavaju osnovne zahtjeve i
druge važne propise Direktive
1999/5/EC. Kopije originalnih izjava o
sukladnosti možete preuzeti na našoj web-stranici.
Dizalica Prijevod originalne izjave o
sukladnosti
Izjava o sukladnosti prema EC
direktivi 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Tip/GM broj dijela: 13331922
u suglasnosti s odredbama direktive
2006/42/EC.Primijenjeni tehnički standardi:GMN9737=Dizanje dizalicomGM 14337=Standardna
oprema, dizalica -
provjere hardveraGMN5127=Integritet vozila -
mehaničko
dizanje i dizanje u
servisnoj staniciGMW15005=Standardna
oprema, dizalica i
rezervna guma,
provjera vozilaISO TS 16949=Sustavi
upravljanja
kvalitetom
Potpisnik je ovlašten za sastavljanje
tehničke dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. siječnja 2014
potpisuje
Hans-Peter Metzger
Menadžer grupe za inženjering,
šasija i konstrukcija
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim