Page 353 of 601

574 Создание комфортных условий в салоне
5Радиоприемник LW/MW/FM диапазонов 
с проигрывателем компакт6дисков 
(аудиосистема, тип 2)*
E00708503459Включить аудиосистему можно только тогда, когда включен режим 
работы кнопки питания ON или ACC.
ПРИМЕЧАНИЕ●Чтобы включить аудиосистему при неработающем двигателе, 
включите режим работы кнопки питания (АСС).
●При пользовании мобильным телефоном в салоне автомобиля 
возможно появление помех в работе аудиосистемы. Это не 
является признаком неисправности аудиосистемы. При 
наличии помех держите мобильный телефон как можно дальше 
от компонентов аудиосистемы.
●При попадании внутрь аудиосистемы посторонних предметов 
или воды, а также при появлении из нее дыма или необычного 
запаха немедленно выключите аудиосистему. Рекомендуется 
обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI 
MOTORS. Не пытайтесь отремонтировать ее самостоятельно. 
Не пользуйтесь аудиосистемой до тех пор, пока ее не проверит 
квалифицированный специалист.
●Усилитель аудиосистемы (если входит в комплектацию) 
расположен под правым передним сиденьем.
Не подвергайте усилитель сильным ударам. Это может вызвать 
его неисправность или сбои в работе.
Важные моменты при эксплуатацииE00735500023
Функция воспроизведения записей с iPod/iPhone*
●Данная аудиосистема поддерживает воспроизведение аудио 
с устройств iPod/iPhone, однако изза наличия различных 
версий воспроизведение не гарантируется.
●Следует учитывать, что в зависимости от модели или версии 
устройств iPod/iPhone управление может отличаться.
Очистка устройстваE00735700025●При загрязнении аудиосистемы протрите ее мягкой тканью.
●Если загрязнения сильные, протрите аудиосистему мягкой 
тканью, смоченной в водном растворе нейтрального моющего 
средства, затем вытрите насухо. Запрещается использовать для 
этих целей бензин, растворители и другие химические 
очистители. Они могут повредить поверхность. 
         
        
        
     
        
        Page 364 of 601

Создание комфортных условий в салоне
585
5
Кнопки управления (аудиосистема, тип 2)
E00737101033
Включение/выключение питания (ON/OFF)E00737200024
1. Нажмите на кнопку PWR/VOL.
Включите питание и возобновите предыдущее 
воспроизведение.
2. Включите питание и возобновите предыдущее 
воспроизведение.
Выключите питание.
ПРИМЕЧАНИЕ●Также включить и выключить аудиосистему можно нажав 
и удерживая кнопку MODE на рулевом колесе.
●В случае неисправностей, которые появились после попадания 
посторонних предметов или воды в аудиосистему, появления 
дыма или постороннего запаха, немедленно прекратите 
использование аудиосистемы и обратитесь в авторизованный 
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Если Вы продолжите пользование аудиосистемой, это может 
стать причиной несчастного случая, пожара или поражения 
электрическим током.
●Не разбирайте аудиосистему и не вносите никаких изменений 
в ее конструкцию. Это может привести к неисправности, пожару 
или поражению электрическим током.
●Во время грозы запрещается прикасаться к антенне или 
к аудиосистеме.
Это может привести к поражению электрическим током 
от молнии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Запрещается перекрывать вентиляционные отверстия или 
теплоотводы данного устройства.
При перекрытии вентиляционных отверстий или теплоотводов 
жар не отводится из устройства, что может привести к пожару 
или неисправности.
●Во время движения запрещается повышать громкость до такого 
уровня, когда перестают быть слышны звуки снаружи 
автомобиля.
Если звуки снаружи автомобиля не слышны, это может 
привести к аварии.
●Не засовывайте руки или пальцы в гнездо для компактдиска.
Можно получить травму.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 
         
        
        
     
        
        Page 383 of 601
5104 Создание комфортных условий в салоне
5
ПРИМЕЧАНИЕ●В зависимости от типа подключенного аудиоустройства может 
присутствовать некоторый уровень шума.
●Питание подключенного аудиоустройства должно выполняться 
от элементов питания. Если при использовании 
аудиоустройства выполняется его зарядка через разъем 
прикуривателя, это может стать причиной шума в динамиках.
●Если к системе не подключены аудиоустройства, не следует 
выбирать режим использования внешнего аудиовхода. 
Это может стать причиной появления шума в динамиках.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Подключение аудиоустройства необходимо выполнять при 
выключенном режиме использования внешнего аудиовхода или 
при выключенной громкости.
●Если внешнее аудиоустройство не подключено, аудиосистема 
все равно переключится в режим воспроизведения 
с дополнительного устройства (AUX), поэтому следите за 
уровнем громкости при неподключенном внешнем устройстве. 
         
        
        
     
        
        Page 545 of 601

834 Техническое обслуживание автомобиля
8
●В зависимости от модификации и комплектации автомобиля 
некоторые предохранители могут отсутствовать.
●В приведенной выше таблице указаны основные цепи, 
защищаемые каждым предохранителем. 
В блоке предохранителей отсутствуют запасные предохранители 
на 10 А и 15 А. Если перегорит предохранитель, рассчитанный 
на какиелибо из этих значений номинального тока, временно 
установите на его место один из следующих предохранителей:
10 A — аудиосистема,
15 A — прикуриватель (розетка электропитания).
При первой же возможности верните на место снятый 
предохранитель.
 Таблица расположения предохранителей в блоке, 
находящемся в моторном отсеке
E0100800058321 Фонари заднего хода 7,5 A
22  Обогреватель заднего стекла 30 A
23 Отопитель 30 A
24 Электропривод сидений 40 A
25 Аудиосистема 10 A
26 Электронный блок управления 15 A
27
—Запасной предохранитель 7,5 A
28
—Запасной предохранитель 20 A
29
—Запасной предохранитель 30 A
№ Обозначе
ние Электрическая цепьНоминаль
ный ток
Расположение предохранителей в блоке, находящемся в моторном 
отсеке
Передняя часть автомобиля 
         
        
        
     
        
        Page 596 of 601
Технические характеристики
919
9 Прочие технические характеристики
E01101000862
Система 
питанияСистема топливоподачи Система непосредственного впрыска топлива Common Rail
Топливный насос Роторного типа с электронным управлением
Сцепление Сухое, однодисковое, с диафрагменной пружиной, с гидравлическим приводом
Рулевое управление Типа «шестернярейка», с усилителем
ПодвескаПередняя Независимая, с поперечными рычагами и пружинами
Задняя Зависимая на листовых рессорах
Рабочая 
тормозная 
системаТи п
Для автомобилей 
без ABSГидравлическая, двухконтурная с приводом на передние и задние колеса, с усилителем
Для автомобилей, 
оборудованных ABSГидравлическая, двухконтурная диагональная, с усилителем
Передние механизмы Вентилируемые диски
Задние механизмы Барабанные
Стояночный тормоз С механическим приводом на задние колеса