2015 MAZDA MODEL CX-5 startování

7-41
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
WPokud varovná kontrolka
systému monitorování tlaku
v pneumatikách bliká
Pokud je porucha v systému monitorování
tlaku v pneumatikách, varovná kontrolka
systému monitorování tlaku
v pneumatikách bliká p
ibližn
 1 minutu
po zapnutí zapalování a potom svítí
souvisle. Nechejte si co nejd
íve v
$z
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
WPokud se aktivuje varovná
indikace / rozsvítí varovná
kontrolka KLÍý
Ty p A
Zobrazuje se zpráva „Keyless System
malfunction“ (Porucha int. systému
dálkového ovládání)
Tato zpráva se zobrazuje, když je problém
v systému inteligentního dálkového
ovládání a startovacího tlaþítka.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.Zobrazuje se „Set Power to OFF
(Vypn
te napájení)“
Tato zpráva se zobrazuje tehdy, jsou-li
otev
eny dve
e
idiþe, aniž by byl vypnut
spínaþ zapalování.
Zobrazuje se „Key not found
(Startovací karta nenalezena)“
Tato zpráva se zobrazí, když je provedena
n
která z následujících operací se
startovací kartou mimo operaþní dosah
nebo na míst
 uvnit
 kabiny, kde je pro
systém obtížn
 detekovatelná.
•Je stisknuto startovací tlaþítko, když je
zapalování vypnuté
•Je zapnuto zapalování
•Všechny dve
e jsou zav
eny bez
vypnutí zapalování
Ty p B
Pokud v inteligentním systému dálkového
ovládání nastane n
jaká závada, bude
svítit souvisle.
Pokud se objeví výše uvedená zpráva
nebo indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (žlutá) bliká, nemusí motor
nastartovat. Pokud není možné motor
nastartovat, pokuste se použít nouzový
postup nastartování motoru a nechejte
si vozidlo co nejd
íve zkontrolovat
v odborném servisu, doporuþujeme
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Viz Nouzový postup nastartování
motoru na strana 4-10.
UPOZORNĚNÍ

7-42
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
WRozsvítí-li se varovná kontrolka
(žlutá) adaptivních LED
sv
tlomet
$ (typ A)*
Tato kontrolka se rozsv
cuje p
i výskytu
funkþní poruchy adaptivních LED
sv
tlomet
$. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
WRozsvítí-li se varovná kontrolka
(žlutá) systému ovládání
dálkových sv
tel (HBC)*
Tato kontrolka se rozsv
cuje p
i výskytu
funkþní poruch systému ovládání
dálkových sv
tel (HBC). Nechejte si své
vozidlo prohlédnout u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
WPokud se objeví varovná
indikace / rozsvítí varovná
kontrolka filtru pevných þástic
pro vzn
tové motory*
Ty p A
Zobrazuje-li se zpráva „Soot
accumulation in DPF too high“
(P
íliš mnoho sazí ve filtru DPF)
Jakmile se motor dostateþn
 zah
eje
(teplota chladicí kapaliny motoru je 80 °C
nebo více), sešlápn
te pedál akcelerátoru
aje
te s vozidlem rychlostí minimáln

20 km/h po dobu 15 až 20 minut, abyste
odstranili pevné þástice.
Pokud varovná kontrolka klíþe svítí
nebo indikaþní kontrolka startovacího
tlaþítka (žlutá) bliká, nemusí motor
nastartovat. Pokud není možné motor
nastartovat, pokuste se použít nouzový
postup nastartování motoru a nechejte
si vozidlo zkontrolovat
u autorizovaného opravce voz
$ Mazda
co nejd
íve.
Viz Nouzový postup nastartování
motoru na strana 4-10.
UPOZORNĚNÍ
*N
které modely.

9-5
Technické údaje
WMotor
Zážehový motor
Rada pro spolupráci v Golfském zálivu
Vzn
tový motor
WElektrický systém
*1 Q-85 nebo T-110 je urþen pro systém i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ). M
ly by být používány pouze
Q-85 nebo T-110, aby byla zajišt
na správná funkce systému i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporuþujeme autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
*2 Ne pro systém i-stop.
*3 Tyto zapalovací svíþky zaruþí optimální výkonnost SKYACTIV-G. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Technické údaje
PoložkaSpecifikaceSKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
Ty p
adový þty
válec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Zdvihový objem 1 998 ccm 2 488 cm3
Kompresní pom
rModely urþené pro Evropu 14,0
13,0
Vy j m a m o d e l
$ urþených pro
Evropu13,0/14,0
Položka
Specifikace
SKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
2WD4WD4WD
Maximální výkon motoru /
p
i otáþkách114 kW/6 000 ot/min 113 kW/6 000 ot/min 138 kW/5 700 ot/min
Maximální toþivý
moment motoru / p
i
otáþkách200 N·m/4 000 ot/min 198 N·m/4 000 ot/min 250 N·m/4 000 ot/min
Maximální rychlost 187 km/h 182 km/h 192 km/h
PoložkaSpecifikace
SKYACTIV-D 2.2
Ty p
adový þty
válec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 86,0 × 94,3 mm
Zdvihový objem 2 191 ccm
Kompresní pom
r14,0
PoložkaKlasifikaceSKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5SKYACTIV-D 2.2
AkumulátorQ-85*1T- 1 1 0*112V-55Ah/20h*2 nebo 12V-65Ah/20h*2
ýíslo zapalovací
svíþkyOriginální zapalovací
svíþky Mazda*3PE5R-18-110 nebo PE5S-18-110 —

10-5
Rejst
ík
K
Kontrola hladiny kapaliny
ost
ikovaþ
$
....................................... 6-34
Kontrola hladiny
motorového oleje
............................. 6-30
Kosmetická zrcátka
........................ 5-149
Kvalita maziv
..................................... 9-6
L
Laserový snímaþ (p
ední) .............. 4-202
M
Mazání þástí karoserie ...................... 6-35
Mlhová sv
tla
P
ední
........................................ 4-87
Zadní
......................................... 4-88
Mobilní telefony
................................. 8-4
Monitor spot
eby paliva
................. 4-113
Zobrazení spot
eby paliva
....... 4-117
Zobrazení úþinnosti
................ 4-117
Zobrazení výsledk
$
................. 4-114
Zobrazení záv
reþné
obrazovky
............................... 4-118
Motor
Chladicí kapalina
...................... 6-31
Olej
........................................... 6-26
P
ehled motorového prostoru
... 6-25
Startování
.................................... 4-3
Uvoln
ní kapoty
........................ 6-23
Výfukové plyny
........................ 3-30
Možnosti vlastního nastavení
........... 9-12
N
Náhradní kolo ..................................... 7-5
Nastavená rychlost pro tempomat
.... 4-26
Nastavitelný omezovaþ
rychlosti
................................ 4-26, 4-177
Nouzové odtažení vozu
Postup p
i tažení
....................... 7-28
Tažné háky
................................ 7-30
N
Nouzové startování
Startování roztlaþením
..............7-24
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0,
(SKYACTIV-G 2.0 a
SKYACTIV-G 2.5)
...................7-24
Vyþerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2)
..................7-25
O
Objemy ...............................................9-7
Odkládací schránka
........................5-156
Odmlžovaþ
.......................................4-96
Zrcátka
......................................4-97
Odmlžovaþ zrcátek
...........................4-97
Ochrana d
tí
Instalace d
tských zádržných
systém
$
......................................2-38
Kategorie d
tských zádržných
systém
$
......................................2-31
Pozice pro instalaci d
tského
zádržného systému
....................2-31
Tabulka vhodných pozic pro
instalaci d
tského zádržného
systému ve vozidle
....................2-36
Oka pro zajišt
ní nákladu
...............5-156
Okna
Elektricky ovládaná okna
..........3-38
Op
rky hlavy
....................................2-14
Ost
ikovaþ þelního skla
....................4-94
Ost
ikovaþ zadního okna
..................4-95
Ost
ikovaþe hlavních sv
tlomet
$
.....4-95
Osv
tlení interiéru
..........................5-149
Bodová sv
tla
..........................5-149
Osv
tlení zavazadlového
prostoru
...................................5-149
Stropní svítilny
........................5-149
Osv
tlení p
ístrojové desky
..............4-25
Osv
tlení zavazadlového
prostoru
...........................................5-149
Otáþkom
r
........................................4-23

10-7
Rejst
ík
R
Jízda v zimním období .............. 3-58
Podlahové rohože
...................... 3-57
Riskantní jízda
.......................... 3-56
Rozhoupání vozu
...................... 3-58
Úspora paliva a ochrana
životního prost
edí
.................... 3-55
Vozidla s turbodmychadlem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-62
Záb
h vozidla
............................ 3-55
Registrace Vašeho vozu
v zahraniþí
.......................................... 8-2
Riskantní jízda
................................. 3-56
Rozhoupání vozu
............................. 3-58
Rozm
ry
............................................. 9-8
Rychlom
r
........................................ 4-22
S
Sedadla
Op
rky hlavy
............................ 2-14
P
ední sedadlo
............................. 2-5
Vyh
ívání sedadel
....................... 2-7
Zadní sedadlo
............................ 2-10
Sedadlo
Pam

" nastavení sedadla
(sedadlo
idiþe)
........................... 2-8
Signalizace zm
ny jízdního pruhu
... 4-90
Signalizace zm
ny sm
ru jízdy
a zm
ny jízdního pruhu
.................... 4-90
Sledování údržby
............................. 4-27
Sluneþní clona
.................................. 3-45
Sluneþní clony
................................ 5-149
Spínaþe ovládání audia
Nastavení hlasitosti
................... 5-70
Spínaþ hledání
........................... 5-70
Spínaþ ztlumení
........................ 5-71
Startovací karta
Operaþní dosah
......................... 3-10
Startování motoru
............................... 4-3
Startování pomocí startovacích
kabel
$
............................................... 7-21
St
raþ zadního okna
......................... 4-95
S
St
raþe
Vým
na lišty st
raþe
zadního okna
.............................6-37
Vým
na pryžových lišt
st
raþ
$ þelního skla
...................6-36
St
raþe þelního skla
..........................4-92
Stropní konzola
..............................5-156
Stropní svítilny
...............................5-149
St
edová konzola
............................5-156
Sv
telná houkaþka
Sv
tlomety
................................4-81
Sv
tlomety
Systém osv
tlení p
i
odcházení od vozu
.....................4-85
Systém osv
tlení p
i
p
íchodu k vozu
.........................4-85
Systém adaptivních
p
edních sv
tlomet
$ (AFS)
............4-127
Systém bezpeþnostních pás
$
Pohotovostní
blokovací režim
.........................2-19
Režim automatického
blokování
...................................2-20
T
hotné ženy a osoby
ve vážném zdravotním stavu
.....2-19
T
íbodový typ
bezpeþnostního pásu
.................2-21
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání
.........................3-3
Systém imobilizéru
...........................3-46
Systém klimatizace
.............................5-2
Manuální typ
...............................5-5
Pln
 automatický typ
...................5-9
Provozní tipy
...............................5-2
Systém kontroly prokluzu kol
(TCS)
..............................................4-107
Spínaþ TCS OFF
.....................4-108
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách
..............................4-212
Systém ochrany vozu proti krádeži
(modely pro Evropu)
........................3-48

10-9
Rejst
ík
V
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
............................... 7-51
Varovná kontrolka systému
radarového adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)(žlutá) / Indikaþní
kontrolka (zelená)
............................ 4-66
Varovná zvuková signalizace
Varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu
........................... 7-50
Varovné blikaþe
............................... 4-98
Varovné kontrolky
4WD
.......................................... 4-50
ABS
........................................... 4-43
Adaptivní LED sv
tlomety
....... 4-60
Automatická p
evodovka
.......... 4-51
Bezpeþnostní pás
...................... 4-53
Brzdová soustava
...................... 4-42
Elektrická parkovací brzda
....... 4-44
Emisního a palivového
systému motoru
......................... 4-46
HBC
.......................................... 4-60
i-stop
......................................... 4-47
KLÍý
......................................... 4-58
LDWS
....................................... 4-49
LED sv
tlomety
........................ 4-68
Motorový olej
........................... 4-45
Nízká hladina kapaliny
ost
ikovaþ
$
................................ 4-55
Nízký stav paliva
...................... 4-53
Pootev
ené dve
e
...................... 4-54
Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC)
....... 4-66
Systém dobíjení
........................ 4-45
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách
......................... 4-56
Varování na 120 km/h
.............. 4-55
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru
........................ 4-46
Vn
jší zp
tná zrcátka
....................... 3-34
Vnit
ní zp
tné zrcátko
...................... 3-36
V
Volant ...............................................3-33
Houkaþka
..................................4-97
Výb
r jízdních režim
$
....................4-119
Vybitý akumulátor
Startování pomocí
startovacích kabel
$
....................7-21
Výfukové plyny
................................3-30
Vým
na
Baterie ve startovací kart

.........6-42
Kola
...........................................6-48
Pneumatiky
................................6-47
Pojistky
......................................6-62
St
raþe
.......................................6-35
Žárovky
.....................................6-50
Z
Záb
h vozidla ...................................3-55
Zadní háþky na od
vy
....................5-157
Zadní okno
Odmlžovaþ zadního okna
..........4-96
Zadní parkovací asistent
.................4-217
Zadní sedadlo
...................................2-10
Zadní výklopné dve
e
.......................3-21
Když nelze otev
ít zadní
výklopné dve
e
..........................7-52
Kryt zavazadlového prostoru
....3-23
Zámky dve
í
.....................................3-11
Zapalování
Spínaþ
..........................................4-2
Záruka
.................................................8-2
Zaznamenávání dat vozidla
................8-5
Zobrazení spot
eby paliva
..............4-117
Zobrazení vn
jší teploty
...................4-25
Zrcátka
Vn
jší zp
tná zrcátka
................3-34
Vnit
ní zp
tné zrcátko
...............3-36
Zvedák
................................................7-5
Zvukové signály
i-ELOOP
...................................7-50