2015 MAZDA MODEL CX-5 kontrolky
[x] Cancel search: kontrolkyPage 364 of 733
4-216
P i jízd
Filtr pevných þástic pro vzn tové motory
Filtr pevných þástic pro vzn tové motory
shromažuje a odstrauje v tšinu
pevných þástic (PM) z výfukových plyn$
vzn tového motoru.
Pevné þástice nashromážd né þásticovým
filtrem jsou odstraovány v pr$b hu
normální jízdy, nicmén za následujících
podmínek nemusí být pevné þástice
odstran ny a indika þní kontrolka filtru
pevných þástic se pak m$že rozsvítit:
•Pokud v$z delší dobu jede rychlostí
15 km/h nebo menší.
•Pokud v$z opakovan jezdí krátké
trasy (10 minut nebo mén ) nebo
pokud jede, když je motor studený.
•Pokud motor vozu b ží dlouhou dobu
na volnob h.
Ty p A
Zobrazuje-li se zpráva „Soot
accumulation in DPF too high“
(P íliš mnoho sazí ve filtru DPF)
Pevné þástice (PM) není možné odstranit
automaticky a množství nashromážd ných
PM dosáhne stanoveného objemu. Jakmile
se motor dostate þn zah eje (teplota chladicí
kapaliny motoru je 80 °C nebo více),
sešlápn te pedál akcelerátoru a jete
s vozidlem rychlostí minimáln 20 km/h
po dobu 15 až 20 minut, abyste odstranili
pevné þástice.
Zobrazuje-li se zpráva „DPF
malfunction“ (Porucha filtru DPF)
Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Ty p B
Když svítí
Pevné þástice (PM) není možné odstranit
automaticky a množství nashromážd ných
PM dosáhne stanoveného objemu.
Jakmile se motor dostate þn zah eje
(teplota chladicí kapaliny motoru je 80 °C
nebo více), sešlápn te pedál akcelerátoru
a jete s vozidlem rychlostí minimáln
20 km/h po dobu 15 až 20 minut, abyste
odstranili pevné þástice.
Když bliká
Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Viz Varovné/indika þní kontrolky,
strana 4-33.Filtr pevných þástic
vzn tového motoru
(SKYACTIV-D 2.2)
POZNÁMKA
P i odstraování pevných þástic
vpr$b hu jízdy se m$že zm nit zvuk
motoru a zápach výfukových plyn$.
Page 390 of 733
4-242
P i jízd
Systém parkovacích sníma þ$
WPokud je aktivována varovná kontrolka/zvuková signalizace
Systém upozorní idi þe na neobvyklou situací pomocí zvukového signálu a indika þní
kontrolky.
Kontrolka/zvukJak zkontrolovat
Indika þní kontrolka bliká, když
je spína þ parkovacích sníma þ$
stisknut p i rychlosti vozidla
10 km/h nebo nižší.V systému m$že být závada. Nechejte si co nejd íve v$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Není slyšet pípání.V systému m$že být závada. Nechejte si co nejd íve v$z zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
Je slyšet p erušovaný zvuk
bzu þáku p tkrát.Z míst instalace sníma þ$ odstrate veškeré ne þistoty. Pokud se funkce
systému neobnoví, nechejte si v$z zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Ur þitý indikátor detekce
p ekážky se zobrazuje
neustále.Viz Indikace detekce p ekážky, strana 4-238.
Page 459 of 733
5-69
Výbava interiéru
Audiosystém
WAplikaceVybráním ikony na domovské
obrazovce zobrazte obrazovku
„Applications“ (Aplikace). Je možné
ov it následující informace.
ZáložkaPoložkaFunkce
SystémTool Tips (Tipy) Zapne/vypne vysv tlení funkcí tla þítek.
Language (Jazyk) Zm ní jazyk.
Temperature (Teplota)Zm ní nastavení jednotky mezi stupni
Fahrenheita a Celsia.
Distance (Vzdálenost)Zm ní nastavení jednotky mezi mílemi
a kilometry.
Music Database Update
(Aktualizace hudební databáze)Používá se k aktualizaci databáze Gracenote
®.
Gracenote se používá s USB Audio a poskytuje:
1. Dodate þné informace o hudb (jako je název
skladby, jméno interpreta)
2. Pomoc p i hlasovém ovládání, p íkazy
P ehrát interpreta a P ehrát album
Databázi Gracenote si m$žete stáhnout
z webových stránek spole þnosti Mazda
v novaným systém$m handsfree.
Viz Databáze Gracenote (typ C / typ D) na
stran 5-87.
Factory Reset (Nastavení z výroby)Pam " a nastavení jsou vráceny k nastavení
zvýroby.
Inicializace se zahajuje vybráním tla þítka .
About
(O systému)Agreements and
Disclaimers
(Ujednání a právní
omezení)Prostudujte si právní omezení a potvrte je.
Informace o verzíchJe možné ov it aktuální verzi OS audiojednotky
a verzi databáze Gracenote.
Ano
POZNÁMKA
V závislosti na typu a technických
parametrech se zobrazení na displeji
m$že lišit.Hlavní
obrazovkaPoložkaFunkce
Monitor
spot eby
palivaSpot eba paliva
Výsledky
Zobrazení
ú þinnosti
NastaveníViz Monitor
spot eby paliva
na stran 4-113.
ÚdržbaPlánovaná
údržba
Zám na
pneumatik
Oil Change
(Vým na oleje)Viz Sledování
údržby na
stran 6-19.
Pr$vodce
varovánímZde je možné
ov it práv
aktivní
varování.Vi z K d y ž
varovné/
indika þní
kontrolky svítí/
blikají, na
stran 7-32.
Page 543 of 733
5-153
Výbava interiéru
Výbava interiéru
P ipojení do elektrické zásuvky
1. Otev ete víko.
2. Protáhn te kabel p es vý ez v konzole
a zasute zástr þku do elektrické
zásuvky. •V závislosti na za ízení p ipojeném
do elektrické zásuvky m$že být
ovlivn na elektroinstalace vozu,
což m$že zp$sobit rozsvícení
varovné kontrolky. Odpojte
p ipojené za ízení a ujist te se,
že problém ustal. Pokud je problém
vy ešen, odpojte za ízení ze
zásuvky a vypn te zapalování.
Pokud se problém nevy eší, porate
se v kvalifikovaném servisu,
doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
Abyste p edešli vybití akumulátoru
vozidla, nepoužívejte zásuvku dlouhou
dobu, pokud neb ží motor vozu nebo
b ží na volnob h.
UPOZORNĚNÍ
Zátka
Držák nápoj$
Nikdy nepoužívejte držák nápoj$ pro
uložení nádob s horkými nápoji,
když je vozidlo v pohybu:
Používání držáku pro uložení nádob
s horkými nápoji b hem jízdy je
nebezpe þné. V p ípad rozlití obsahu
m$že dojít k Vašemu opa ení.
Do držáku neukládejte nic jiného, než
pohárky nebo plechovky s nápoji:
Ukládání jiných p edm t$ do držák$,
než jsou šálky nebo plechovky, je
nebezpe þné.
B hem prudkého brzd ní nebo
manévrování mohou být cestující
zasaženi a zran ni. Objekty mohou
být uvedeny do pohybu po vozidle,
což by mohlo vyrušit idi þe a následn
vést k dopravní nehod . Proto držáky
používejte pouze pro uložení pohárk$
nebo plechovek s nápoji.
VAROVÁNÍ
Page 554 of 733
6-6
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
*3 U vozidel s motory SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5 je možno volit flexibilní nastavení pouze
vn kterých v evropských zemích. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného opravce voz$ Mazda. Flexibilní
intervaly je možné zvolit, pokud vozidlo není provozováno za žádné z následujících podmínek.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
Jsou-li vybrány flexibilní intervaly údržby, vozidlo vypo þítává zbývající životnost oleje na základ provozních
podmínek motoru a upozorní Vás na nezbytnou vým nu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu
vp ístrojovém panelu.
Vy m te motorový olej a filtr, jestliže se zobrazí zpráva / rozsvítí kontrolka se symbolem servisu. Navíc musí
být vym n ny alespo jednou ro þn nebo do 20 000 km od poslední vým ny motorového oleje a filtru.
Systém musíte vynulovat p i každé vým n motorového oleje, bez ohledu na zobrazení zprávy / rozsvícení
kontrolky se symbolem servisu.
*4 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, provád jte vým nu motorového oleje
a olejového filtru každých 10 000 km nebo þast ji.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémn horkých podmínek
f) ýast jší jízda v horských podmínkách
*5 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, provád jte vým nu motorového oleje
a olejového filtru každých 5 000 km nebo 6 m síc$.
a) Ú þel použití vozidla jako policejní v$z, taxi nebo pro výuku v autoškole
b) Jízda v prašném prost edí
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
e) Jízda za extrémn horkých podmínek
f) ýast jší jízda v horských podmínkách
*6 U motoru SKYACTIV-D 2.2 vynulujte po vým n motorového oleje údaje o motorovém oleji.
*7 Provete korekci množství vst ikovaného paliva.
*8 Vypus"te vodu z palivové soustavy, pokud indika þní kontrolka svítí.
*9 Také zkontrolujte hnací emeny klimatizace, je-li ve výbav .
Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, zkontrolujte hnací emeny každých 20 000 km
nebo 12 m síc$.
a) Jízda v prašném prost edí
b) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
c) Dlouhodobý provoz p i nízkých teplotách vzduchu nebo pravidelné jízdy pouze na krátké vzdálenosti
d) Jízda za extrémn horkých podmínek
e) ýast jší jízda v horských podmínkách
*10 Použití kapaliny FL-22 se doporu þuje p i vým n chladicí kapaliny motoru. Použití jiné chladicí kapaliny
motoru než FL-22 m$že zp$sobit závažné poškození motoru a chladicí soustavy.
*11 Zkontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátoru, jeho m rnou hustotu a vn jší vzhled. U ut sn ného
akumulátoru provád jte pouze kontrolu vzhledu.
*12 Jsou-li brzdy vozidla extrémn namáhány (nap íklad nep etržitou ostrou jízdou nebo jízdou v kopcovitém
terénu) nebo je-li vozidlo provozováno v oblastech s extrémn vysokou vlhkostí vzduchu, provád jte vým nu
brzdové kapaliny každoro þn .
*13 Je-li vozidlo provozováno za n kterých z následujících podmínek, vym te olej zadního diferenciálu
každých 45 000 km.
a) Tažení p ív su nebo použití st ešního nosi þe
b) Jízda za prašných nebo mokrých podmínek, pop ípad po písku
c) Dlouhodobý b h motoru ve volnob žných otá þkách nebo jízda nízkými rychlostmi
d) Opakované krátké cesty na mén než 16 km
*14 Pokud byla tato sou þást pono ena do vody, je nutné vym
nit olej.
*15 Zám na pneumatik je doporu þena každých 10 000 km.
Page 567 of 733
6-19
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
WSledování údržby (typ A / typ B)
Je možné nastavit flexibilní interval*1 vým ny oleje. Podrobnosti*2 zjistíte u autorizovaného
opravce voz$ Mazda. Je-li vybráno nastavení flexibilních interval$ vým ny motorového
oleje, zobrazuje se symbol servisu na p ístrojovém panelu tehdy, jestliže zbývající životnost
oleje þiní mén než 500 km nebo zbývá-li mén než 15 dn$ (podle toho, co nastane d íve).
Postup p i vynulování
Podržte stisknuté tla þítko TRIP p i vypnutém zapalování, potom ho zapn te. Podržte
tla þítko TRIP stisknuté déle než 5 sekund. Hlavní varovná kontrolka bude blikat n kolik
sekund, než bude vynulování dokon þeno.
*1 Je možné nastavit flexibilní interval vým ny motorového oleje (pouze u n kterých
model$). Na základ provozních podmínek motoru palubní po þíta þ ve Vašem vozidle
spo þítá zbývající životnost oleje.
*2 Je-li zvolen flexibilní interval vým ny, musíte systém vynulovat p i každé vým n
motorového oleje, bez ohledu na zobrazení kontrolky se symbolem servisu.
WSledování údržby (typ C / typ D)
1. Vybráním ikony na domovské obrazovce zobrazte obrazovku „Applications“ (Aplikace).
2. Výb rem položky „Maintenance (Údržba)“ zobrazíte obrazovku se seznamem údržby.
3. P epn te záložku a vyberte položku nastavení, kterou chcete zm nit.
Sledování údržby
Page 568 of 733
6-20
Údržba a pé þe o vozidlo
Plánovaná údržba
Na displeji si m$žete p izp$sobit r$zná nastavení, a to takto:
*1 Je možné nastavit flexibilní interval vým ny motorového oleje (pouze u n kterých model$). Podrobnosti
zjistíte u autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Je-li zvolen flexibilní interval vým ny motorového oleje, uvidíte na displeji následující položky. Vozidlo
vypo þítává zbývající životnost oleje na základ provozních podmínek motoru a upozorní vás na nezbytnou
vým nu oleje rozsvícení kontrolky se symbolem servisu v p ístrojovém panelu.
*2 U vozidel s motorem SKYACTIV-D 2.2 je po každé vým n oleje nutno provést vynulování ídicí jednotky
motoru.
Vynulování ídicí jednotky motoru m$že provést váš autorizovaný opravce voz$ Mazda nebo je lze provést
podle postupu vynulování ídicí jednotky motoru vozidla (strana 6-29).
ZáložkaPoložkaVy s v tlení
ÚdržbaNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Time (months)
( ýas (m síce))Zobrazí þas nebo vzdálenost do další plánované údržby.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit termín údržby.
Zpráva „Scheduled Due!“ (Blíží se plánovaná údržba)!“ se
zobrazuje þerveným písmem a symbol servisu v p ístrojovém
panelu se rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší
než 500 km nebo zbývající po þet dní je menší než 15 (podle toho,
co nastane d íve). Vzdálenost (km)
VynulováníVynuluje þas a vzdálenost na po þáte þní hodnoty.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když provedete
údržbu.
Zám na
pneumatikNastavení Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (km)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést zám nu pneumatik.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro zám nu
pneumatik.
ýervená zpráva „Tyre Rotation Due!“ (Blíží se zám na pneumatik!)
se zobrazuje a ikona se symbolem servisu v p ístrojovém panelu se
rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než 500 km.
VynulováníVynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když provedete
zám nu pneumatik.
Oil Change
(Vým na
oleje)Nastavení
*1Je možné zapnout/vypnout upozorn ní.
Vzdálenost (km)Zobrazí vzdálenost, po které je nutné provést vým nu oleje.
Vyberte tuto položku, chcete-li nastavit vzdálenost pro vým nu oleje. ýervená zpráva „Oil Change Due!“ (Blíží se vým na oleje!)
se zobrazuje a ikona se symbolem servisu v p ístrojovém panelu
se rozsv cuje tehdy, jestliže zbývající vzdálenost je kratší než
500 km.
Vynulování
*2Vynuluje zbývající vzdálenost na po þáte þní hodnotu.
Jakmile je systém zapnut, musíte ho vynulovat vždy, když vym níte
motorový olej.
ZáložkaPoložkaVy s v tlení
Oil Change
(Vým na
oleje)Oil life (Životnost oleje)
(%)Zobrazí životnost motorového oleje, než bude nutné provést jeho
vým nu.
Zpráva „Oil Change Due!“ (Blíží se vým na oleje!) se zobrazí
þerveným písmem a kontrolka se symbolem servisu v p ístrojovém
panelu se rozsvítí tehdy, jestliže zbývající vzdálenost bude kratší
než 500 km nebo zbývající po þet dní bude menší než 15 (podle
toho, co nastane d íve).
VynulováníVrátí zbývající životnost oleje na 100%.
Systém musí být vynulován po každé vým n motorového oleje.
Page 625 of 733
7-1
7Pokud vzniknou potíže
Užite þné informace, co d lat, pokud nastane n jaký problém s vozidlem.
Nouzové parkování ....................................................................... 7-2
Nouzové parkování .................................................................... 7-2
Popruh pro p ipevn ní výstražného trojúhelníku* .................... 7-2
Defekt pneumatiky ........................................................................ 7-3
Uložení náhradního kola a ná adí .............................................. 7-3
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky p i defektu* ................ 7-7
Vým na pneumatiky s defektem (za náhradní kolo) ............... 7-15
Vybitý akumulátor ...................................................................... 7-21
Startování pomocí startovacích kabel$ .................................... 7-21
Nouzové startování...................................................................... 7-24
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5) ............................... 7-24
Startování roztla þením ............................................................. 7-24
Vy þerpání paliva v nádrži (SKYACTIV-D 2.2) ....................... 7-25
P eh ívání .................................................................................... 7-26
P eh ívání ................................................................................ 7-26
Nouzové odtažení vozu................................................................ 7-28
Postup p i tažení ...................................................................... 7-28
Tažné háky ............................................................................... 7-30
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály ....... 7-32
Když varovné/indika þní kontrolky svítí/blikají ....................... 7-32
Je aktivován varovný zvukový signál ..................................... 7-47
Když nelze otev ít zadní výklopné dve e .................................. 7-52
Když nelze otev ít zadní výklopné dve e ................................ 7-52
*N které modely.