2015 MAZDA MODEL CX-5 telefon
[x] Cancel search: telefonPage 520 of 733
5-130
Výbava interiéru
Bluetooth®
WNastavení komunikace
Vybráním ikony na domovské obrazovce zobrazte obrazovku Communication
(Komunikace).
Vybráním ikony m$žete zm nit nastavení.
*1 V závislosti na za ízení m$že být nutné získat povolení ke stažení na stran za ízení.
PoložkaNastaveníFunkce
Bluetooth®
ŠP ejdete do nabídky nastavení Bluetooth®
.
Viz P íprava Bluetooth®
(typ C / typ D) na strana 5-109.
Upozorn ní na
p íchozí hovorZap./Vyp.
Upozorní na p ijetí p íchozího hovoru.
Auto Download SMS
(Automatické
p enesení SMS)Zap./Vyp.Automaticky p enese SMS po p ipojení jednotky Bluetooth®
kza ízení.
Upozorn ní na SMS Zap./Vyp.
Oznamuje p ijetí nové SMS zprávy.
Automatické
p enesení e-mailové
zprávy
*1Zap./Vyp.Automaticky p enese e-mailovou zprávu po p ipojení jednotky
Bluetooth®
k za ízení.
Upozorn ní na e-mail Zap./Vyp.
Oznamuje p ijetí nové e-mailové zprávy.
Auto Download Call
History (Automatické
p enesení historie
hovor$)Zap./Vyp.Automaticky p enese historii hovor$ po p ipojení jednotky
Bluetooth®
k za ízení.
Auto Download
Contacts
(Automatické
p enesení kontakt$)
*1
Zap./Vyp.Automaticky p enese telefonní seznam po p ipojení jednotky
Bluetooth®
k za ízení.
Ringtone
(Vyzván cí tón)Fixed (Pevný)/In-band
(Interní)/Off (Vyp.)Zm ní nastavení vyzván cího tónu.
Phone Volume
(Hlasitost telefonu)Nastavení pomocí
posuvníku.Upraví hlasitost konverzace.
VR and Ringtone
(VR a vyzván ní)Nastavení pomocí
posuvníku.Nastavení hlasitosti hlasového navád ní a vyzván ní.
Contacts Sort Order
(Po adí pro se azení
kontakt$)First Name, Last
Name (K estní jméno,
p íjmení)Zobrazí informace o kontaktech v abecedním po adí, se azené
podle k estního jména.
Last Name, First
Name (P íjmení,
k estní jméno)Zobrazí informace o kontaktech v abecedním po adí,
se azené podle p íjmení.
Preset Messages
(P ednastavené
zprávy)ŠÚprava p ednastavených zpráv.
Viz P íjem zpráv a odpovídání na zprávy (k dispozici pouze
s mobilními telefony kompatibilními s e-mailem/SMS) na
strana 5-126.
VynulováníŠ
Inicializuje veškerá nastavení komunikace.
Nastavení
Page 521 of 733
5-131
Výbava interiéru
Bluetooth®
Použitelná specifikace Bluetooth®
(doporu þená)
Ve r . 2 , 0
Profil odezvy
•A2DP (Pokro þilý profil pro distribuci
audia) Ver. 1.0/1.2
•AVRCP (Profil dálkového ovládání
audia/videa) Ver. 1.0/1.3
A2DP je profil, který vysílá pouze audio
do jednotky Bluetooth
®. Pokud Vaše
audioza ízení Bluetooth® odpovídá pouze
A2DP, ale ne AVRCP, není možné jej
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému vozidla. V takovém p ípad
jsou k dispozici pouze operace na
mobilním za ízení stejným zp$sobem,
jako když je p enosné audioza ízení
nepodporující technologii Bluetooth
®
p ipojeno ke vstupu AUX.
X: K dispozici
Š: Není k dispozici
WJak používat audiosystém
Bluetooth®
P epnutí do audiorežimu Bluetooth ®
Chcete-li poslouchat hudbu nebo mluvené
slovo zaznamenané na audioza ízení
Bluetooth
®, p epn te do audio režimu
Bluetooth®, abyste mohli audioza ízení
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému. Jakékoli audioza ízení
Bluetooth
® musí být p edem spárováno
s jednotkou Bluetooth® vozidla, aby je bylo
možno použít. Viz P íprava Bluetooth
®
(audiosystém typu B) na strana 5-92.
1. Zapn te napájení audioza ízení
Bluetooth®.
2. P epn te spína þ zapalování do polohy
ACC nebo ON.
Ujist te, že se na displeji audiosystému
zobrazuje symbol „ “. Symbol se
nezobrazuje, pokud používáte
nespárované audioza ízení Bluetooth
®
nebo pokud je v jednotce Bluetooth®
vozidla závada.
Bluetooth® audio
(audiosystém typu B)*
FunkceA2DPAVRCP
Ve r. 1 . 0Ve r. 1 . 3P ehráváníŠXX
PozastaveníŠXX
Následující/
P edchozí soubor
(skladba)ŠXX
Rychlý posuv vzadŠŠX
Rychlý posuv vp edŠŠX
Zobrazení textuŠŠX
POZNÁMKA
•Spot eba elektrické energie
uaudioza ízení Bluetooth®
stoupá, když probíhá komunikace
prost ednictvím rozhraní
Bluetooth
®.
•Pokud p ipojíte b žný telefon
prost ednictvím USB portu, když
probíhá p ehrávání p es spojení
Bluetooth
®, dojde k p erušení
tohoto spojení. Z tohoto d$vodu
nem$žete sou þasn p ehrávat hudbu
p es spojení Bluetooth
® a sou þasn
používat vstup USB.
•Systém nemusí pracovat normáln ,
v závislosti na audioza ízení
Bluetooth
®.
*N které modely.
Page 522 of 733
5-132
Výbava interiéru
Bluetooth®
3. Stisknutím tla þítka USB/AUX ( )
p ejdete do audiorežimu Bluetooth®
a spustíte p ehrávání.
Pokud je stávající verze za ízení nižší
než AVRCP Ver. 1.3:, zobrazí se symbol
„BT Audio“.
Pokud je stávající verze za ízení AVRCP
Ve r. 1 . 3 :
Zobrazí se þas p ehrávání.
P ehrávání
1. Chcete-li poslouchat audioza ízení
Bluetooth® p es systém reproduktor$
vozidla, p epn te režim na audiorežim
Bluetooth
®. (Viz „P epnutí do
audiorežimu Bluetooth®“)
2. P ehrávání pozastavíte stiskem tla þítka
P ehrávat/Pozastavit (5).
3. Op tovným stisknutím tla þítka
obnovíte p ehrávání.Výb r souboru (skladby)
Vybere následující soubor (skladbu)
Krátce stiskn te tla þítko následující
skladby ( ) nebo oto þte ovlada þ doprava.
Vy b e r e z a þátek aktuálního souboru
(skladby)
Krátce stiskn te tla þítko p edchozí
skladby ( ) nebo oto þte ovlada þ doleva.
Rychlé p evíjení dop edu/dozadu
(AVRCP Ver. 1.3)
Rychlý posuv vp ed
Podržte stisknuté tla þítko rychlého
posunu vp ed ( ).
Rychlý posuv vzad
Podržte stisknuté tla þítko rychlého
posunu vzad ( ).
P epnutí zobrazení (AVRCP Ver. 1.3)
Informace zobrazované na displeji
audiosystému se p i každém stisknutí
textového tla þítka ( ) b hem
p ehrávání zm ní v následujícím po adí.
POZNÁMKA
N která audioza ízení Bluetooth®
pot ebují ur þitý þas, než se zobrazí
symbol „ “.
POZNÁMKA
•Pokud neza þne p ehrávání z audi-
oza ízení Bluetooth®, stiskn te
tla þítko P ehrát/ Pozastavit (5).
•Pokud bude p ijat hovor na mobilní
telefon hands-free p i p ehrávání
zaudioza ízení Bluetooth
®, bude
p ehrávání zastaveno. P ehrávání
zaudioza ízení Bluetooth
® bude
pokra þovat, jakmile hovor skon þí.Tla þítkoInformace
zobrazované na
displeji audiosystému
Uplynulá doba
Název alba
Název skladby
Jméno autora
POZNÁMKA
•Pokud informace o názvu nejsou
k dispozici, zobrazí se zpráva
„NO TITLE (ŽÁDNÝ TITUL)“.
•Tato jednotka není schopná zobrazit
n které znaky. Znaky, které
nemohou být zobrazeny, jsou
ozna þeny hv zdi þkou ( ).
Page 524 of 733
5-134
Výbava interiéru
Bluetooth®
A2DP je profil, který vysílá pouze audio
do jednotky Bluetooth®. Pokud Vaše
audioza ízení Bluetooth® odpovídá pouze
A2DP, ale ne AVRCP, není možné jej
ovládat pomocí ovládacího panelu
audiosystému vozidla. V takovém p ípad
jsou k dispozici pouze operace na
mobilním za ízení stejným zp$sobem,
jako když je p enosné audioza ízení
nepodporující technologii Bluetooth
®
p ipojeno ke vstupu AUX.
X: K dispozici
Š: Není k dispozici
FunkceA2DPAV R C PVe r. 1 . 0Ve r. 1 . 3Ve r. 1 . 4
P ehrávání X X X X
Pozastavení X X X X
Následující/
P edchozí
soubor
(skladba)ŠXX X
Rychlý
posuv vzadŠŠXX
Rychlý
posuv vp edŠŠXX
Zobrazení
textuŠŠXX
Opakován튊Závisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
Náhodné
po ad튊Závisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
P ehrávání
ukázekŠŠZávisí na
za ízeníZávisí na
za ízení
Folder
(Složka)
nahoru/dol$ŠŠ ŠZávisí na
za ízení
POZNÁMKA
•Spot eba elektrické energie
u audioza ízení Bluetooth® stoupá,
když probíhá komunikace p es
Bluetooth
®.
•Pokud p ipojíte b žný telefon
prost ednictvím USB portu, když
probíhá p ehrávání p es spojení
Bluetooth
®, dojde k p erušení
tohoto spojení. Z tohoto d$vodu
nem$žete sou þasn p ehrávat hudbu
p es spojení Bluetooth
® a sou þasn
používat vstup USB.
•Systém nemusí pracovat normáln ,
v závislosti na audioza ízení
Bluetooth
®.
Page 529 of 733
5-139
Výbava interiéru
Bluetooth®
P ehrávání
Vybráním ikony na domovské obrazovce zobrazte obrazovku Entertainment (Zábava).
Vyberete-li možnost , zobrazí se následující ikony v dolní þásti st edního displeje.
Zobrazované ikony se liší v závislosti na vybrané stanici.
Navíc se mohou zobrazit i jiné než následující ikony.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p epnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí hlavní nabídku.
Používá se k p epínání na jiné stanice.
Zobrazí seznam obsahu.
Používá se k p epnutí na jiný požadovaný obsah v rámci stanice.
Hlasová zpráva
Zaznamená hlasovou zprávu.
Zaznamená hlasovou zprávu a umístí ji jako audiosoubor na Facebook nebo na jinou
sociální sí".
Líbí
*2
Ohodnotí aktuální obsah jako „líbí“.
Nelíbí
*2
Ohodnotí aktuální obsah jako „nelíbí“.
Rychlé p evíjení vzad po dobu 15 sekund.
Mapa (vozidla s naviga þním systémem)
Zobrazuje cílové místo, které bylo vyhledáno pomocí služeb založených na umíst ní,
jimiž je naviga þní systém vybaven.
Call (Hovor)
Je možné uskute þnit hovor na telefonní þíslo provozovny nalezené pomocí služeb
založených na poloze (LBS). K dispozici je tehdy, je-li za ízení p ipojeno jako
hands-free za ízení.
Vrátí na p edchozí obsah.
Pozastaví p ehrávání obsahu. Po op tovném vybrání p ehrávání pokra þuje.
P ejde na následující obsah.
Page 531 of 733
5-141
Výbava interiéru
Bluetooth®
P íklad použití (Služby založené
na poloze)
1. Vyberte požadovanou stanici na
záložce Nearby (Služby založené na
umíst ní) hlavní nabídky.
P ehrávání názv$ cíl$ nebo adres za þne
v po adí podle seznamu názv$ cíl$.
2. Je-li vybrána ikona , umíst ní
práv zobrazeného cíle se zobrazí
vnaviga þním systému (u vozidel
vybavených naviga þním systémem).
3. Je-li vybrána ikona , uskute þní se
telefonní hovor do práv zobrazeného
cílového místa.
4. Vyberte ikonu a zobrazte seznam
obsahu.
Je možné vybrat i jiné cíle ze seznamu.Hlasová zpráva
N které sociální sít , jako nap íklad
Facebook nebo Caraoke, podporují
možnost nahrávat a sdílet hlasové zprávy
pomocí funkce „Hlasová zpráva“.
1. Vyberte ikonu a zahajte
odpo þítávání (3, 2, 1, 0). Záznam
za þne, když odpo þítávání dojde k nule.
2. Zaznamená hlasovou zprávu.
3. Vyberte a uložte/zve ejn te
záznam.
aha
xxxxx
321 E. 8th Street
Holland, XXXXX
3.1 km NEXXXXXXXXXX
Označení
10:20
XXXX
aha
xxxxxxxxxx123 Street
46th Street
Označení
10:20
POZNÁMKA
•Zaznamenatelná doba se liší
v závislosti na stanici
(max. 30 sekund).
•Po uplynutí zaznamenatelné doby
se záznam automaticky zastavuje.
Záznam pak m$žete zve ejnit
nebo vymazat.
Uložit
Page 535 of 733
5-145
Výbava interiéru
Bluetooth®
St edisko zákaznických služeb Mazda pro hands-free Bluetooth ®
Máte-li problémy s Bluetooth®, kontaktujte naši bezplatnou poradnu pro zákazníky.
Telefon:
(N mecko)
0800 4263 738 (8:00⎯18:00 st edoevropského þasu)
(krom N mecka)
00800 4263 7383 (8:00⎯18:00 st edoevropského þasu)
(celý sv t)
49 (0) 6838 907 287 (8:00⎯18:00 st edoevropského þasu)
Web: http://www.mazdahandsfree.com
Problémy se spárováním a p ipojením za ízení Bluetooth
®
*1 Nastavení, p i kterém je zjiš"ována existence externího za ízení pro jednotku Bluetooth®
Vyhledávání závad*
P íznakP í þinaZp$sob ešení
Není možné provést spárováníŠ
Nejprve se ujist te, že je za ízení
kompatibilní s jednotkou Bluetooth®
a potom zkontrolujte, zda je na za ízení
zapnutá funkce Bluetooth
® a režim
vyhledávání/viditelnost*1. Pokud i poté
nebude spárování možné, porate
se s kvalifikovaným opravcem,
doporu þujeme autorizovaného opravce
voz$ Mazda nebo poradnu Mazdy pro
hands-free Bluetooth
®.
Spárování nem$že být
provedeno znovuInformace o spárování s jednotkou
nebo za ízením Bluetooth® nejsou
správn rozpoznány.Provete spárování podle
následujícího postupu.
• Vymažte položku „Mazda“
uloženou v za ízení.
•Provete spárování znovu.
Není možné provést spárování
Funkce Bluetooth
® nebo režim
vyhledávání/viditelnost*1 se mohou
vypnout automaticky po uplynutí
ur þité doby, a to v závislosti na
konkrétním za ízení.Zkontrolujte, zda jsou funkce
Bluetooth® a režim vyhledávání/
viditelnost*1 na za ízení zapnuté
a zkuste znovu spárovat nebo
navázat spojení. Nep ipojí se automaticky po
nastartování motoru
Automaticky se p ipojí, ale pak
se náhle odpojí
Ob þas se odpojujeZa ízení se nachází na míst , kde
m$že snadno docházet k rušení vln,
jako nap íklad v tašce na zadním
sedadle nebo v zadní kapse kalhot.P esute za ízení na místo, na kterém
je rušení mén pravd podobné.
Nep ipojí se automaticky po
nastartování motoruInformace o párování se aktualizují
p i aktualizaci OS za ízení.Provete spárování znovu.
*N které modely.
Page 536 of 733
5-146
Výbava interiéru
Bluetooth®
POZNÁMKA
•P i provedení aktualizace opera þního systému za ízení m$že dojít ke smazání
informací o párování. Pokud se tak stane, p eprogramujte informace o spárování
jednotky Bluetooth
®.
•Chcete-li spárovat telefon, který byl již d íve spárován s Vaším vozidlem více než
jednou, musíte vymazat za ízení „Mazda“ z Vašeho mobilního za ízení.
Potom provete vyhledání za ízení Bluetooth
® na Vašem mobilním za ízení znovu
a spárujte ho s nov nalezeným za ízením „Mazda“.
•Než za þnete s párováním, ujist te se, že Bluetooth
® je zapnutý (ON), jak na telefonu
tak na vozidle.