2015 MAZDA MODEL CX-5 ESP

5-131
Características Interiores
Bluetooth®
Especificação do sistema Bluetooth®
aplicável (Recomendado)
Ve r . 2 , 0
Perfil de resposta
•A2DP (Perfil de Distribuição de Áudio
Avançado) Ver. 1,0/1,2
•AVRCP (Perfil de Controlo Remoto
de Áudio/Vídeo) Ver. 1,0/1,3
A2DP é um perfil que transmite apenas
áudio à unidade Bluetooth
®. Se o
seu dispositivo de áudio Bluetooth®
corresponder apenas ao A2DP, mas não ao
AVRCP, não poderá operá-lo através do
painel de controlo do sistema de áudio do
veículo. Neste caso, apenas as operações
no dispositivo móvel estão disponíveis,
o mesmo acontece quando um dispositivo
de áudio portátil para um dispositivo
Bluetooth
® em não conformidade é ligado
ao terminal AUX.
X: Disponível
Š: Não disponível
WComo Utilizar o Sistema
Bluetooth® Audio
Comutação para modo áudio Bluetooth ®
Para reproduzir música ou áudio de voz
gravado num dispositivo Bluetooth®
audio, comute para o modo Bluetooth®
audio de modo a operar o dispositivo de
áudio utilizando o painel de controlo do
sistema de áudio. Qualquer dispositivo de
áudio Bluetooth
® deve ser emparelhado
à unidade Bluetooth® do veículo antes
de ser possível a sua utilização.
Consulte Preparação do Bluetooth
®
(Áudio Tipo B) na página 5-92.
1. Ligue a alimentação do dispositivo
de áudio Bluetooth
®.
2. Coloque a ignição na posição ACC
ou ON.
Verifique se o símbolo “ ” é indicado
no ecrã de áudio. O símbolo não será
visualizado se for utilizado um
dispositivo áudio Bluetooth
® não
emparelhado ou se a unidade
Bluetooth
® do veículo estiver avariada.
Sistema de Áudio
Bluetooth® (Áudio Tipo B)*
FunçãoA2DPAVRCP
Ve r.
1,0Ve r.
1,3
ReproduçãoŠXX
PausaŠXX
Ficheiro (Faixa)
seguinte/anteriorŠXX
RetrocederŠŠX
Avanço rápidoŠŠX
Indicação de textoŠŠX
NOTA
•O consumo de bateria de dispositivos
de áudio Bluetooth® aumenta quando
o Bluetooth® está ligado.
•Se um telemóvel for ligado por
USB durante a reprodução de
música através de uma ligação
Bluetooth
®, a ligação Bluetooth®
será desligada. Por este motivo, não
poderá reproduzir música ao mesmo
tempo através de uma ligação
Bluetooth
® e de uma ligação USB.
•O sistema poderá não funcionar
normalmente consoante o
dispositivo de áudio Bluetooth
®.
*Alguns modelos.

5-133
Características Interiores
Bluetooth®
Cursor do ecrã
Apenas podem ser visualizados
13 caracteres em simultâneo. Para
visualizar os restantes caracteres de um
título extenso, pressione e mantenha
pressionado o botão ( ). O ecrã rola
os próximos 13 caracteres. Para voltar ao
início do título, pressione e mantenha
pressionado novamente o botão ( )
após visualizar os últimos 13 caracteres.
WIndicação da Informação do
Dispositivo de Áudio Bluetooth®
Se um dispositivo de áudio Bluetooth®
for ligado, será indicada a seguinte
informação no ecrã de áudio.
X: Disponível
Š: Não disponível
Especificação do sistema Bluetooth®
aplicável (Recomendado)
Ver. 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/3.0
(conformidade)
Perfil de resposta
•A2DP (Perfil de Distribuição de Áudio
Avançado) Ver. 1,0/1,2
•AVRCP (Perfil de Controlo Remoto de
Áudio/Vídeo) Ver. 1.0/1.3/1.4
AVRCP Ver.
inferior a 1.3AVRCP
Ve r. 1 , 3
Nome do
dispositivoXX
TítuloŠX
Nome do artistaŠX
Nome do álbumŠX
Número do ficheiroŠX
Tempo de
reproduçãoŠX
Número de pastaŠŠ
NOTA
Poderá não ser indicada alguma
informação consoante o dispositivo e,
neste caso, será indicado se não for
possível “SEM TÍTULO”.
Sistema de Áudio
Bluetooth® (Áudio Tipo C/
Tipo D)*
*Alguns modelos.

5-134
Características Interiores
Bluetooth®
A2DP é um perfil que transmite apenas
áudio à unidade Bluetooth®. Se o seu
dispositivo de áudio Bluetooth®
corresponder apenas ao A2DP, mas não ao
AVRCP, não poderá operá-lo através do
painel de controlo do sistema de áudio do
veículo. Neste caso, apenas as operações
no dispositivo móvel estão disponíveis,
o mesmo acontece quando um dispositivo
de áudio portátil para um dispositivo
Bluetooth
® em não conformidade é ligado
ao terminal AUX.
X: Disponível
Š: Não disponível
FunçãoA2DPAVRCPVe r.
1,0Ve r. 1 , 3Ve r. 1 , 4
Reprodução X X X X
Pausa X X X X
Ficheiro
(Faixa)
seguinte/
anteriorŠXX X
RetrocederŠŠXX
Av a n ç o
rápidoŠŠXX
Indicação
de textoŠŠXX
RepetiçãoŠŠDepende
do
dispositivoDepende
do
dispositivo
AleatórioŠŠDepende
do
dispositivoDepende
do
dispositivo
VarrimentoŠŠDepende
do
dispositivoDepende
do
dispositivo
Pasta
seguinte/
anteriorŠŠ ŠDepende
do
dispositivo
NOTA
•O consumo de bateria de
dispositivos de áudio Bluetooth®
aumenta quando o Bluetooth®
está ligado.
•Se um telemóvel for ligado por
USB durante a reprodução de
música através de uma ligação
Bluetooth
®, a ligação Bluetooth®
será desligada. Por este motivo, não
poderá reproduzir música ao mesmo
tempo através de uma ligação
Bluetooth
® e de uma ligação USB.
•O sistema poderá não funcionar
normalmente consoante o
dispositivo de áudio Bluetooth
®.

5-149
Características Interiores
Equipamento Interior
Quando necessitar de uma pala do sol,
baixe para a utilizar à frente ou vire a
mesma para o lado.
WEspelhos de Cortesia
Para utilizar o espelho de cortesia, baixe
a pála do sol.
Se o seu veículo estiver equipado com
luz no espelho de cortesia, quando abrir
a tampa do espelho a luz será ligada.
Para evitar que a bateria fique
descarregada, o espelho de cortesia
apenas será iluminado no percurso
inclinado indicado mais abaixo.Luzes do Habitáculo
Palas do Sol
Pála do sol
off
off
on
Luzes do Habitáculo
Posição do
InterruptorLuzes do Habitáculo
Luz desligada
•A luz liga quando alguma
porta é aberta
•A luz liga ou desliga quando
o sistema de iluminação de
entrada está ligado
Luz ligada
NOTA
As luzes de leitura traseiras também
ligam e desligam quando o interruptor
das luzes do habitáculo é operado.

5-154
Características Interiores
Equipamento Interior
WDianteiroWTraseiro*
O suporte para copos traseiro encontra-se
no apoio de braços central traseiro.
NOTA
Quando utilizar o suporte para copos
para segurar um copo pequeno
(aprox. 100 mm de altura), o copo
pode ser retirado facilmente do suporte
para copos utilizando um espaçador.
EspaçadorEspaçador
*Alguns modelos.

5-155
Características Interiores
Equipamento Interior
Os suportes para garrafas encontram-se
no interior das portas.
Suporte para Garrafas
Não utilize os suportes para garrafas
para colocar recipientes sem tampas.
O conteúdo poderá ser entornado
quando a porta for aberta ou fechada.
Suporte para garrafas
CUIDADO
Compartimentos
de Arrumação
Mantenha as caixas de arrumação
fechadas quando conduzir:
É perigoso conduzir com as caixas
de arrumação abertas. Para reduzir
a possibilidade de ferimentos em
caso de acidente ou travagem súbita,
mantenha as caixas de arrumação
fechadas quando conduzir.
Não coloque objetos em espaços de
arrumação sem tampa:
A colocação de objetos em espaços de
arrumação sem tampa é perigosa,
pois podem ser projetados no interior
do habitáculo, caso o veículo acelere
repentinamente, e provocar
ferimentos, consoante o modo como o
objeto foi arrumado.
Não deixe isqueiros ou óculos nas
caixas de arrumação quando deixar o
veículo estacionado ao sol. Um
isqueiro pode explodir e o material
plástico dos óculos pode deformar e
partir devido à elevada temperatura.
AVISO
CUIDADO

6-2
Manutenção e Cuidados
Informação Essencial
Tenha muita atenção e evite ferimentos ou danos quando utilizar este manual para a
inspeção e manutenção.
Se tiver dúvidas em relação a qualquer procedimento descrito no manual, aconselhamos a
solicitação de um reparador qualificado para realizar o trabalho, recomendamos um
Concessionário Autorizado Mazda.
Os reparadores formados pela Mazda e as peças genuínas Mazda são o melhor para o seu
veículo. Sem estes conhecimentos e componentes concebidos e fabricados especificamente
para o seu Mazda, um serviço inadequado, incompleto e insuficiente poderá resultar em
avarias. Tal poderá originar danos no veículo, um acidente e ferimentos.
Para um aconselhamento profissional e serviço de qualidade, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
O proprietário deverá guardar os registos de que uma manutenção adequada foi executada
de acordo com as recomendações da fábrica.
Uma reclamação de garantia não será aceite no caso de resultar de uma manutenção
deficiente e não de material defeituoso ou de mão-de-obra autorizada.
Introdução

6-5
Manutenção e Cuidados
Manutenção Programada
Símbolos do diagrama:
I: Inspeção: Inspecione e limpe, repare, ajuste, abasteça ou substitua se necessário.
R: Substituir
C: Limpar
T: Apertar
Observações:
*1 Nos seguintes países, inspecione as velas de ignição em intervalos de 10.000 km ou 12 meses antes de as
substituir no intervalo especificado.
Albânia, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, Letónia, Macedónia, Moldávia, Montenegro, Roménia,
Sérvia, Ucrânia
*2 Se o veículo for utilizado em áreas muito poeirentas ou de areia, limpe e se necessário substitua o filtro de ar
mais cedo do que previsto nos intervalos recomendados.
Intervalo de Manutenção
Número de meses ou quilómetros, o que ocorrer primeiro
Meses1224364860728496108
×1000 km20406080100120140160180
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 E SKYACTIV-D 2.2
Correias de acessórios
*9III
Sistema de arrefecimento IIII
Líquido de arrefecimento do motor
*10Substituir nos primeiros 200.000 km ou 10 anos;
posteriormente, a cada 100.000 km ou em períodos de 5 anos.
Bateria
*11IIIIIIIII
Linhas, tubos e ligações dos travões I I I I I I I I I
Óleo dos travões
*12RRRR
Travão de estacionamento IIIIIIIII
Travões de disco IIIIIIIII
Tirantes e funcionamento da direção IIII
Óleo da caixa de velocidades manual Substituir a cada 180.000 km
Óleo do diferencial traseiro
*13*14
Óleo da caixa de transferência*14
Suspensão dianteira e traseira, uniões esféricas e
folga axial dos rolamentos das rodasIIII
Foles dos semi-eixos IIII
Sistema de escape e blindagem ao calor Inspecionar a cada 80.000 km ou 5 anos.
Parafusos e porcas do chassis e carroçaria TTTT
Condição da carroçaria
(oxidação, corrosão e perfuração)Inspecionar anualmente
Filtro de ar do habitáculo (se equipado) RRRR
Pneus (incluindo o pneu sobressalente)
(com ajuste da pressão)
*15*16IIIIIIIII
Kit de emergência de reparação de pneu furado
(se equipado)
*17Inspecionar anualmente