2015 MAZDA MODEL CX-5 ESP
[x] Cancel search: ESPPage 159 of 733
4-11
Yolculuk S Õras Õnda
Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ/Durdurulmas Õ
WMotorun Acil Olarak
Durdurulmas Õ
Motor çal Õ ú Õrken veya araç kullan Õl Õrken
çal Õ út Õrma dü ÷mesine sürekli bas Õlmas Õ
veya birkaç kez çok h Õzl Õ bas Õlmas Õ
motoru hemen durdurulur. Kontak ACC
konumuna geçer.
NOT
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Klima aç Õk olsa da olmasa da,
konta ÷ Õn ON konumundan OFF
konumuna getirilmesinden sonraki
birkaç dakika boyunca, motor
bölümündeki elektrikli fan, motor
bölümünü h Õzla so ÷utmak için
çal Õ úabilir
•Kontak ON konumundan ACC veya
OFF konumuna getirildi ÷inde
sistem anahtar Õn pil gücünün dü úük
oldu ÷unu tespit ederse, a úa ÷ Õdaki
gösterilir.
Anahtar kullan Õlamaz duruma
gelmeden pili yenisiyle de ÷i útiriniz.
Sayfa 6-42’deki Anahtar Pilinin
De ÷i útirilmesi konusuna bak Õn Õz.
(A Tipi
*1 gösterge paneli olan
araçlar)
Gösterge panelinde bir mesaj
görüntülenir.
*1 Sayfa 4-33’de bulunan A Tipine
bak Õn Õz.
(B Tipi
*2 gösterge paneli olan
araçlar)
ANAHTAR gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (ye úil)
yakla ú Õk 30saniye boyunca yanar.
Sayfa 4-39’de bulunan B Tipine
bak Õn Õz.
•(Otomatik úanz Õman)
Vites kolu P d Õ ú Õnda bir
konumdayken motor kapat Õl Õrsa,
kontak ACC konumuna geçecektir.
Page 191 of 733
4-43
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
A úa ÷ Õdakilerden herhangi biri meydana
geldi ÷inde Õ ú Õk sürekli olarak yanacakt Õr.
•Yetersiz fren hidroli ÷i
•Fren sistemi ar Õzal Õ
Fren uyar Õ lambas Õ yanarsa fren hidroli ÷i
seviyesi dü úük olabilir veya fren
sisteminde bir sorun bulunuyor olabilir.
Arac Õn Õz Õ hemen güvenli bir yere park
ediniz ve uzman bir tamirci ile temas
kurunuz; Yetkili bir Mazda Servisine
ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz. WABS Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
E ÷er ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ arac Õn Õz Õ kullan Õrken
de yanmaya devam ediyorsa, ABS kontrol
ünitesi bir ar Õza tespit etmi útir. Bu
durumda frenleriniz ABS siz olarak
normal bir úekilde çal Õ ú Õr.
Bu durumlardan herhangi birinin
gerçekle úmesi halinde mümkün olan en
k Õsa süre içerisinde Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarken arac Õn Õz Õ
kullanmay Õn Õz. Mümkün olan en k Õsa
sürede arac Õn Õz Õn fren sistemini
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi öneririz.
Fren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õyorken
arac Õ kullanmak tehlikelidir. Bu
frenlerinizin düzgün úekilde
çal Õ úmayabilece ÷ini veya her an
tamamen bozulabilece ÷ini gösterir.
I ú Õk, el freni tamamen serbest
b Õrak Õlmas Õna ra ÷men hala
yan Õyorsa, frenleri hemen kontrol
ettiriniz.
Bununla birlikte, frenleme etkinli ÷i
azalabilir; bundan dolay Õ, arac Õ
durdurmak için fren pedal Õna
normalden daha sert basman Õz
gerekebilir.
UYARI
DİKKAT
NOT
Motor aküyü doldurmak için bir
takviye kablosu kullan Õlarak
çal Õ út Õr Õld Õysa, motor devrinde
meydana gelen uyu úmazl Õk sonucu
ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanabilir. ùayet bu
meydana gelirse, bu zay Õf bir akü
göstergesi olup, bir ABS ar Õzas Õ
anlam Õna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
Sayfa 6-41’daki Aküyü ùarj Etme
konusuna bak Õn Õz.
Page 192 of 733
4-44
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WElektronik Fren Kuvveti
Da ÷ Õl Õm Õ Sistemi Uyar Õs Õ
Elektronik fren kuvveti da ÷ Õt Õm kontrol
ünitesi baz Õ parçalar Õn düzgün úekilde
çal Õ úmad Õ ÷ Õn Õ tespit ederse, kontrol ünitesi
fren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ ve ABS uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õn Õ ayn Õ anda yakabilir. Problem
elektronik fren kuvveti da ÷ Õl Õm Õ
sisteminden kaynaklanabilir.
WElektrikli Park Freni
Gösterge Lambas Õ
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Lamba elektrikli park freni uyguland Õ ÷ Õnda
yanar, b Õrak Õld Õ ÷ Õnda söner.
Elektrikli park freni dü ÷mesi kullan Õl Õrken
bile lamba yanar halde kal Õrsa, Yetkili
Mazda Servisine gitmenizi öneririz.
Lamba yan Õp sönerken
Elektrikli park freninde bir ar Õza söz
konusu oldu ÷unda lamba yan Õp söner.
Elektrikli park freni dü ÷mesi kullan Õl Õrken
bile lamba yan Õp sönerse, en k Õsa zamanda
Yetkili Mazda Servisine gitmenizi
öneririz.
WElektrikli Park Freni Uyar Õ
Lambas Õ
Kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i
zaman uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ birkaç saniye boyunca
yanar.
ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve fren uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õyorken arac Õn Õz Õ kullanmay Õn Õz.
Mümkün olan en k Õsa sürede
arac Õn Õz Õn fren sistemini Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi
öneririz.
Arac Õ, ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve fren uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ birlikte yan Õyorken kullanmak
tehlikelidir.
Her iki Õ ú Õk da yan Õyorken acil bir
durumda arka tekerlekler normal
úartlara göre daha h Õzl Õ kilitlenebilir.
UYARI
Page 194 of 733
4-46
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Araç seyir halindeyken bu Õ ú Õk yanarsa:
1. Arac Õn Õz Õ düz bir zemin üzerinde
güvenli bir yere park ediniz.
2. Motoru durdurunuz ve ya ÷ Õn kartere
geri dönmesi için 5 dakika bekleyiniz.
3. Motor ya ÷ seviyesini kontrol ediniz
(sayfa 6-30). Ya ÷ seviyesi dü úükse,
ta ú Õmamaya özen göstererek, uygun
miktarda motor ya ÷ Õ ekleyiniz.
4. Motoru çal Õ út Õr Õn Õz ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ
kontrol ediniz.
I ú Õk/gösterim, ya ÷ eklendikten sonra da
yanmaya devam ediyorsa, motoru derhal
durdurunuz ve arac Õn Õz Õ bir Yetkili Mazda
Servisi’ne çektiriniz.
WMotor Kontrol I ú Õ ÷ Õ
Bu gösterge Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman yanar ve
motor çal Õ úmaya ba úlad Õktan sonra söner.Araç seyir halindeyken bu Õ ú Õk yan Õyorsa,
arac Õn Õzda bir problem olabilir. I ú Õk
yand Õ ÷ Õ andaki sürü ú ko úullar Õn Õ tespit
ediniz ve bir Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz Õ öneririz.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ a úa ÷ Õdaki durumlarda
yanabilir:
•(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Ya k Õt deposundaki yak Õt seviyesinin
çok dü úük olmas Õ durumunda.
•Motorun elektrik sisteminde bir
problem olmas Õ durumunda.
•Emisyon kontrol sisteminde bir
problem olmas Õ durumunda.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ yan Õk kal Õ
yorsa veya
sürekli yan Õp sönüyorsa
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5),
arac Õn Õz Õ yüksek h Õzlarda kullanmay Õn Õz
ve en k Õsa zamanda bir Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurunuz.
WYüksek Motor So ÷utma Suyu
S Õcakl Õ ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (K Õrm Õz Õ)
Kontak anahtar Õ ON konumuna
getirildi ÷inde, Õ ú Õk anl Õk olarak yanar ve
ard Õndan söner.
I ú Õk, motor so ÷utma suyu s Õcakl Õ ÷ Õ çok
yüksek oldu ÷u zaman yan Õp sönmeye
ba úlar ve s Õcakl Õk daha da artarsa Õ ú Õk
sürekli yanar. Motor ya ÷ seviyesi dü úükse, motoru
çal Õ út Õrmay Õn Õz. Aksi takdirde,
motorda ciddi bir hasar olu úmas Õna
neden olabilir.
DİKKAT
Page 197 of 733
4-49
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
W ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi
(LDWS) Göstergesi (A Tipi)*
ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi (LDWS)
aç Õld Õ ÷ Õnda LDWS göstergesi
görüntülenir.
W ùeritten Ayr Õlma Uyar Õ Sistemi
(LDWS) Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (B Tipi)*
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Sistem arac Õn kendi úeridinden ayr Õld Õ ÷ Õn Õ
tespit etti ÷inde, gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp söner.
W ùeritte Kalma Destek Sistemi
OFF Göstergesi (A Tipi)*
ùeritte Kalma Destek Sistemini iptal
etmek için ùeritte Kalma Destek Sistemi
dü ÷mesine bas Õn. ùeritte Kalma Destek
Sistemi OFF göstergesi görüntülenir.
ùeritte Kalma Destek Sistemi dü ÷mesi
kullan Õld Õ ÷ Õnda bile gösterge yanar halde
kal Õyorsa sistemde bir sorun oldu ÷unu
gösterir. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
NOT
Direksiyon çal Õ úma destek sistemi
ayarlar Õ çal Õ úmayacak úekilde
yap Õld Õ ÷ Õnda úeritte kalma destek
ekran Õ gösterilmez.
Tüm tekerlekler için daima belirtilen
ebatlarda ve ayn Õ üretim, marka ve tip
lastik kullan Õn Õz. Bununla birlikte, ayn Õ
araç üzerinde farkl Õ oranlarda a ú Õnm Õ ú
olan lastikleri kullanmay Õn Õz. E ÷er bu
úekilde uygun olmayan lastikler
kullan Õl Õrsa ùeritte Kalma Destek
Sistemi normal çal Õ úmayabilir.
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 205 of 733
4-57
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanmas Õ/Uyar Õ seslerinin
duyulmas Õ
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda ve uyar Õ sesi
duyuldu ÷unda (yakla ú Õk 3 saniye)
lastiklerin birinin veya birkaç Õn Õn bas Õnc Õ
çok dü úük demektir.
Lastik bas Õnc Õn Õ do ÷ru bas Õnç de ÷erine
ayarlay Õn Õz ve TPMS’yi s Õf Õrlay Õn Õz.
Teknik özellikler tablosuna bak Õn Õz
(sayfa 9-10).
Lastik bas Õnçlar Õ ayarland Õktan ve TPMS
s Õf Õrlama i úlemi gerçekle útirildikten sonra
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ tekrar yanarsa lastik patlak
olabilir. Patlak lasti ÷i geçici yedek lastikle
de ÷i útiriniz (sayfa 7-15).
Uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õn Õn yan Õp sönmesi
Lastik bas Õnc Õ izleme sistemi ar Õzalan Õrsa,
kontak ON konumuna getirildi ÷inde, lastik
bas Õnc Õ uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yakla ú Õk 1 dakika
süreyle yan Õp söner ve daha sonra yanmaya
devam eder. Arac Õn Õz Õ mümkün olan en
k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
NOT
•Lastik bas Õnç ayar Õn Õ lastikler
so ÷ukken yap Õn Õz. Lastik bas Õnc Õ
lastik s Õcakl Õ ÷ Õna göre de ÷i úir, bu
nedenle lastik bas Õnç ayar Õn Õ
yapmadan önce arac Õ 1 saat
dinlendiriniz veya arac Õn Õzla sadece
1,6 km veya daha az mesafe kat
ediniz. Bas Õnç s Õcak lastikler
üzerinde so ÷uk lastik bas Õnc Õna göre
ayarland Õ ÷ Õnda, lastikler so ÷uduktan
sonra bas Õnç belirtilen de ÷erin alt Õna
dü úerse TPMS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ/sesi
devreye girebilir.
Ay r Õca, d Õ ú havan Õn so ÷uklu ÷una
ba ÷l Õ olarak lastik bas Õnc
Õn Õn
dü úmesi sonucu yanan bir TPMS
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, hava s Õcakl Õ ÷ Õ artt Õ ÷ Õnda
yan Õk kal Õr. Bu durumda da, lastik
bas Õnçlar Õn Õ ayarlaman Õz
gerekecektir. E ÷er TMPS uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ, lastik bas Õnc Õndaki dü úmeye
ba ÷l Õ olarak yanarsa, lastik
bas Õnçlar Õn Õ kontrol ediniz ve
ayarlay Õn Õz.
NOT
•Lastikler zamanla do ÷al olarak hava
kaybeder ve TMPS lastiklerinizin
havas Õn Õn uzun süre geçti ÷i için mi
indi ÷ini yoksa bu durumun
lastiklerde bir patlak oldu ÷u için mi
gerçekle úti ÷ini ay Õrt edemez.
Ancak, lastiklerinizin birinin
bas Õnc Õ dü úükse- bu bir sorun
oldu ÷unu gösterir; arac Õn Õz Õ yava úça
birisine sürdürmeli ve bu s Õrada
dü úük lastikte herhangi bir kesik
veya metal olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol
etmelisiniz. Supab Õn hava kaç Õr Õp
kaç Õrmad Õ ÷ Õn Õ kontrol etmek için
supap sap Õna bir kaç damla su
damlat Õp, baloncuk olu úup
olu úmad Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz. Tehlike
arz ettiklerinden dolay Õ, lasti ÷in
úi úirilmesinden ziyade kaçaklar Õn
tespit edilerek giderilmesi gerekir -
arac
Õ Yetkili Mazda Servisi’ne
götürmenizi tavsiye ederiz.
Page 207 of 733
4-59
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
ANAHTAR Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (K Õrm Õz Õ)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Anahtars Õz giri ú sisteminde herhangi bir
ar Õza meydana gelmesi durumunda, Õ ú Õk
sürekli olarak yanar.
I ú Õk yan Õp sönüyorsa
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, sürücüye
konta ÷ Õn kapal Õ konum d Õ ú Õnda
herhangi bir konuma getirilemedi ÷ini
bildirmek için ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
(k Õrm Õz Õ) sürekli olarak yan Õp
sönecektir.
•Anahtar Õn pili bitti ÷inde.
•Anahtar çal Õ úma mesafesinin
d Õ ú Õnda oldu ÷unda.
•Anahtar Õn, sistemin sinyali tespit
etmekte zorlanaca ÷ Õ yerlere
b Õrak Õlmas Õ durumunda (sayfa 3-7).
•Anahtara benzeyen ba úka bir üretici
firman Õn anahtar Õn Õn çal Õ úma
mesafesinin içinde olmas Õ
durumunda.•A úa ÷ Õdaki durumlarda, kontak off
(kapal Õ) konumuna getirilmedi ÷inde,
sürücüye anahtar Õn ç Õkar Õld Õ ÷ Õn Õ
bildirmek için ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
(k Õrm Õz Õ) sürekli olarak yan Õp
sönecektir. Anahtar tekrar araca
tak Õld Õ ÷ Õnda ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
(k Õrm Õz Õ) yan Õp sönmesi durur:
Kontak kapal Õ konuma getirilmemi ú ve
anahtar araçtan ç Õkar Õld Õktan sonra tüm
kap Õ
lar ve bagaj kapa ÷ Õ kapanm Õ ú.
ANAHTAR Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Ye úil)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Fren pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda sistem, do ÷ru
anahtar Õn arac Õn içinde oldu ÷unu
do ÷rular, ANAHTAR gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) yanar ve motor çal Õ út Õr Õlabilir
(sayfa 4-3).
I ú Õk yan Õp sönüyorsa
Kontak ON konumundan kapal Õ konuma
getirildi ÷inde, ANAHTAR gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) kalan pil gücünün dü úük oldu ÷unu
göstermek amac Õyla yakla ú Õk 30 saniye
süreyle yan Õp söner. Anahtar kullan Õlamaz
duruma gelmeden pili yenisiyle
de ÷i útiriniz.
Sayfa 6-42’deki Anahtar Pilinin
De ÷i útirilmesi konusuna bak Õn Õz. Anahtar uyar Õ gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar veya
çal Õ út Õrma dü ÷mesi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(amber) yan Õp sönerse, motor
çal Õ úmayabilir. Motor çal Õ út Õr Õlamazsa,
motor acil çal Õ út Õrma sistemiyle
çal Õ út Õrmay Õ deneyiniz ve en k Õsa
zamanda arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettiriniz.
Sayfa 4-10’deki Acil Durumda
Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ bölümüne
bak Õn Õz.
DİKKAT
NOT
Anahtar metal bir nesne ile
ta ú Õnd Õ ÷ Õnda veya zay Õf sinyal alan bir
alana b Õrak Õld Õ ÷ Õnda, dü úük
yo ÷unluktaki radyo dalgalar Õn Õ
kulland Õ ÷ Õndan, Anahtar Araçtan
Ç Õkar Õlm Õ ú Uyar Õs Õ devreye girebilir.
Page 215 of 733
4-67
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WKör Nokta øzleme (BSM) OFF
Göstergesi I ú Õ ÷ Õ*
A Tipi
Kör Nokta øzleme (BSM) ve Arka Çapraz
Trafik Uyar Õs Õ (RCTA) sistemlerini
kapamak için dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda Kör
Nokta øzleme (BSM) Sistemi OFF
göstergesi yanar.
Kör Nokta øzleme (BSM) dü ÷mesi
kullan Õld Õ ÷ Õnda bile gösterge yanar halde
kal Õyorsa sistemde bir sorun oldu ÷unu
gösterir. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
B Tipi
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Kör Nokta øzleme (BSM) ve Arka Çapraz
Trafik Uyar Õs Õ (RCTA) sistemlerini
kapamak için dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda Kör
Nokta øzleme (BSM) Sistemi OFF
göstergesi yanar.
Sistemde bir sorun oldu ÷u a úa ÷ Õdaki
ko úullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna
getirildi ÷inde yanmaz.•Kör Nokta øzleme (BSM) dü ÷mesi
kapat Õld Õ ÷ Õnda bile yanar halde kal Õr.
•Arac Õ sürerken yanar.
WFarlar Aç Õk Gösterge I ú Õ ÷ Õ
Bu gösterge Õ ú Õ ÷ Õ, d Õ ú lambalar ve gösterge
paneli ayd Õnlatmas Õ aç Õkken yanar.
Ay d Õnlatma sisteminde ar Õza varsa, Õ ú Õk
yan Õp sönmeye devam eder. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
NOT
Araç daha az trafik bulunan bir yolda
sürülürse ve radar sensorunun tespit
edece ÷i az araç varsa, sistem
duraklayabilir (Gösterge panelindeki
Kör Nokta øzleme (BSM) OFF
gösterimi/gösterge lambas Õ yanar).
Ancak, bu bir ar Õza oldu ÷u anlam Õna
gelmez.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.