2015 MAZDA MODEL CX-5 Hurtigvejledning (in Danish)

Under kørsel
16
Kontakt
Kontakt
Kontakten OFF
RES-kontakt
Fartpilot
Kontakten SET+/SET- Kontakten CANCEL
Kontakten ON
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan indstilles hastigheden Når der trykkes på knappen ON, kan bilens hastighed og afstanden mellem biler,
mens der køres med fremdriftskontrol, indstilles. MRCC-indikationen (Mazda
Radar Cruise Control) vises på displayet i instrumentpanelet.
1. Juster bilens hastighed til den ønskede indstilling ved at bruge gaspedalen.
2. Fremdriftskontrollen starter, når der trykkes på kontakten SET + eller SET - .
Displayet med den indstillede hastighed og afstanden mellem biler vises fyldt
med hvide linjer.
KørselsstatusUnder kørsel ved
konstant hastighedUnder kørsel med
fremdriftskontrol
Display

Under kørsel
17
BREMS!
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)".
Indstilling af MRCC-systemet (Mazda Radar Cruise Control)
Sådan indstilles afstanden mellem biler under fremdriftskontrol
Afstanden mellem biler indstilles til en kortere afstand, hver gang der trykkes på
kontakten . Afstanden mellem biler indstilles til en længere afstand ved at
trykke på kontakten . Afstanden mellem biler kan indstilles til 4 niveauer: lang,
mellem, kort og ekstrem kort afstand.
Retningslinjer for
afstand mellem biler
(ved en kørehastig-
hed på 80 km/t)
DisplayindikationLang
(ca. 50 m)Mellem
(ca. 40 m)Kort
(ca. 30 m)Ekstremt
kort
(ca. 25 m)
Ændring af den indstillede kørehastighed
Ændring af den indstillede kørehastighed vha. kontakten SET+/SET-
Tryk og hold på kontakten SET + eller SET - for at justere bilens kørehastighed i
trin af 10 km/t.
Den indstillede kørehastighed kan også justeres i trin af 1 km/t (europæiske
modeller) eller 5 km/t (undtagen europæiske modeller) ved at trykke på kontakten
SET + eller SET - og øjeblikkeligt slippe igen.
Sådan accelereres ved at bruge gaspedalen
Tryk gaspedalen ned, og tryk og slip kontakten SET + eller SET - til den ønskede
hastighed. Hvis en kontakt ikke kan betjenes, returneres systemet til den
indstillede hastighed, når du løfter foden fra gaspedalen.
Nærhedsadvarsel
Hvis din bil hurtigt nærmer sig køretøjet forude, fordi det
bremser pludseligt, mens du kører med fremdriftskontrol,
aktiveres advarselslyden, og bremseadvarslen vises på
displayet.
Kontrollér altid sikkerheden for det omgivende område, og
tryk på bremsepedalen, mens du holder en sikker afstand til
køretøjet forude. Hold desuden altid en sikker afstand til
køretøjer bagude.

18
Under kørsel
"Forsinket"-funktion "Tidlig"-funktion
Lane-Keep Assist System
Lane-Keep Assist System advarer føreren om, at bilen ikke bliver i sin vognbane,
og yder styringsassistance for at hjælpe føreren med at blive inden for
vognbanelinjerne.
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Lane-Keep Assist System".
Ratstyringsfunktionen af Lane-Keep Assist System anvender timingfunktionerne
"Sen" og "Tidlig" til styreassistance. Indstillingerne kan desuden ændres.
Detaljer er beskrevet i "Ændring af indstillinger (Tilpasningsfunktioner)" i den
relaterede tekst.
Stol ikke fuldstændigt på Lane-Keep Assist System:
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
ADVARSEL
• Lane-Keep Assist System er ikke et automatisk kørselssystem.• Detektionsstyrken af Lane-Keep Assist System er begrænset. Bliv altid på rette
kurs ved at bruge rattet og køre med forsigtighed.
BEMÆRK
Lane-Keep Assist System vil muligvis ikke fungere som forventet, afhængigt af
hvor godt systemet kan detektere de hvide (gule) vognbanelinjer eller vejbetin-
gelserne. Dette betyder dog ikke, at der er noget problem med systemet.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Sådan tændes systemet
1. Tryk på kontakten til Lane-Keep Assist System. Indikatoren for Lane-Keep
Assist System på standby vises på multiinformationsdisplayet.
BEMÆRK
Hvis indstillingen for styreassistance er blevet slukket, vises indikationen for
Lane-Keep Assist System på standby ikke.

Under kørsel
19
Lane-Keep Assist
System aktiveret
Hold rattet
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Lane-Keep Assist System".
Lane-Keep Assist System
2. Kør bilen i midten af vognbanen, mens systemet er på standby.
3. Systemet bliver aktivt, når alle af følgende betingelser er opfyldt.
Andre betingelser er beskrevet i den relaterede tekst.
• Bilens hastighed er ca. 60 km/t eller derover.
• Systemet detekterer hvide (gule) vejbanelinjer.
• Hvis systemet kun kan detektere en hvid (gul) vognbanelinje til enten venstre
eller højre, vil systemet ikke blive aktivt, hvis bilen krydser vognbanelinjen på
den side, der ikke kan detekteres, og der aktiveres ikke nogen advarsel.
Systemet vil kun blive aktivt, hvis bilen krydser en vognbanelinje på den side,
der kan detekteres, og vil kun aktivere advarslen, hvis det sker.
• Hvis du tager dine hænder af rattet (ikke holder om rattet), aktiveres
advarselslyden, og der angives en advarsel i multiinformationsdisplayet.
Visning af vognbanelinjer
Når Lane-Keep Assist System skifter fra standby til aktivt, angives vognbanelinjerne
i vognbanebevarelsesdisplayet, og kun farven af vognbanelinjen på den side, der
detekteres, ændres.

20
Under kørsel
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)/Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R))".
SCBS F – Smart City Brake Support [Fremad]/
SCBS R – Smart City Brake Support [Bakkørsel]
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) er et system, der er designet til at
reducere beskadigelse i tilfælde af en kollision gennem aktivering af
bremsekontrollen, når systemets laserføler (front) detekterer et køretøj forude, og
systemet fastslår, at en kollision ikke kan undgås. Systemet er aktivt, mens bilen
bevæger sig i fremadgående retning i hastighedsområdet 4 til 30 km/t, så
beskadigelse reduceres i tilfælde af en kollision.
Det kan også være muligt at undgå en kollision, hvis den relative hastighed mellem
din bil og køretøjet foran dig er mindre end ca. 20 km/t.
SCBS F – Smart City Brake Support [Fremad]
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) er et system, der er designet til at
reducere beskadigelse i tilfælde af en kollision gennem aktivering af
bremsekontrollen, når systemets laserføler (front) detekterer et køretøj eller en væg
bag bilen, og systemet fastslår, at en kollision ikke kan undgås.
Systemet er aktivt, mens bilen bakker i hastighedsområdet 2 til 8 km/t, så
beskadigelse reduceres i tilfælde af en kollision.
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
Stol ikke fuldstændigt på systemet:
• (Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F))
Hvis bilens højde eller hældning ændres, vil systemet ikke kunne detektere
køretøjer forude korrekt. Det medfører, at SCBS-systemet (Smart City Brake
Support) ikke fungerer normalt eller er aktivt ved en fejl, hvilket kunne føre
til en alvorlig ulykke.
ADVARSEL
Bilens affjedring må ikke justeres:
• (Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R))Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) fungerer som reaktion på et
køretøj (4-hjulet køretøj) foran bilen. Aktivering som reaktion på 2-hjulede
køretøjer eller fodgængere er ikke garanteret.
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS F) fungerer som reaktion på
et køretøj (4-hjulet køretøj) bagved bilen eller en væg. Aktivering som
reaktion på 2-hjulede køretøjer eller fodgængere er ikke garanteret.

Under kørsel
21
BEMÆRK
• (Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F))
• Lastbiler med lave læsseplatforme og køretøjer, der kører med ekstrem lav
hastighed eller høje køretøjer.
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F)/
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)
Smart City Brake Support [Fremad] (SCBS F) detekterer et køretøj forude
ved at udsende en nær-infrarød laserstråle, modtage strålen, der reflekteres
fra køretøjet forude, og derefter bruge den til målingen. Derfor vil Smart
City Brake Support [Fremad] (SCBS F) muligvis ikke fungere under
følgende betingelser:
• I dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
• Vinduesvaskeren bruges, eller vinduesviskerne bruges ikke, når det regner.
• Forruden er snavset.
• Rattet er drejet helt til venstre eller højre, eller bilen accelereres hurtigt og
kommer tæt på køretøjet forude.
• (Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R))
• Forhindringen er lille. Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) fungerer vha. ultralydssen-
sorer (bag), der detekterer forhindringer bagude ved at udsendes ultralyds-
bølger og derefter modtage returbølgerne, der reflekteres af forhindringerne.
• Forhindringen er tynd, f.eks. et skilt.
• Forhindringen er blød, f.eks. et gardin eller sne, der sidder fast på et køretøj.
• Forhindringen har en ujævn form.
• Forhindringens overflade er ikke vendt vertikalt i forhold til bilen. I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere
forhindringer, og Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) vil
muligvis ikke fungere.
• Forhindringen er vendt væk fra midten af bilen.
• Der sidder noget fast på kofangeren i nærheden af en ultralydssensor (bag).
• Når der køres i nærheden af objekter som buske, barrierer, køretøjer, vægge
og stakitter langs en vej.
• Når der køres offroad i områder, hvor der er græs og buske.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)/Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R)".
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.

22
Under kørsel
Smart Brake Support (SBS)
Smart Brake Support (SBS) er et system, der advarer føreren om en mulig
kollision gennem brug af en indikator og advarselslyd i instrumentpanelet, mens
bilen køres ved ca. 15 km/t eller hurtigere, og systemets radarsensor beregner, at
din bil kan ramme et køretøj forude. Hvis radarsensoren desuden beregner, at en
kollision er uundgåelig, aktiveres den automatiske bremsekontrol for at reducere
beskadigelse i tilfælde af en kollision.
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Smart Brake Support (SBS)".
Stol ikke blindt på SBS-systemet (Smart Brake Support), og kør altid forsigtigt:
Smart Brake Support (SBS) er et system, der kun er beregnet til at reducere
beskadigelse i tilfælde af en kollision. Muligheden for at detektere forhindringer
er begrænset afhængigt af forhindringen, vejr- og trafikforholdene.
Kontrollér sikkerheden af omgivelserne, og vær tilstrækkelig opmærksom på
afstanden mellem din bil og de køretøjer, der kører foran og bagved.
ADVARSEL

Under kørsel
23
BREMS!
Der findes flere oplysninger i afsnit 4 "Smart Brake Support (SBS)".
Smart Brake Support (SBS)
BEMÆRK
SBS-systemet vil muligvis ikke fungere under følgende betingelser:
• Hvis der er risiko for delvis kontakt med et køretøj forude.
Selvom de objekter, der aktiverer systemet, er 4-hjulede køretøjer, kan
radarsensoren muligvis detektere følgende objekter, bestemme, at de er en
forhindring, og aktivere SBS-systemet (Smart Brake Support).
• Objekter på vejen i indgangen til et sving (inklusive autoværn og
snedriver).
Hvis der er risiko for en kollision med et køretøj eller
forhindring forude, afspilles advarselslyden kontinuerligt,
og der vises en advarsel i displayet.
Kollisionsadvarsel
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
Andre detaljer er beskrevet i den relaterede tekst.
• Bilen køres ved samme hastighed som køretøjet forude.
• Bremsepedalen, rattet, gearvælgeren eller et blinklys betjenes.
• Et køretøj, der passerer i den modsatte vejbane midt i et sving.
• Ved krydsning af en smal bro, passage gennem en lav eller smal tunnel
eller port eller indkørsel i en underjordisk parkering.
• Metalobjekter, bump eller objekter, der rager frem på vejen.
• Tohjulede køretøjer, f.eks. motorcykler og cykler, fodgængere, træer.