2,72,5
2,7 2,5
2,7 2,5
2,9 2,7195/55 R16-91V
205/55 R16-91V
225/45 R17-91W
225/40 R18-92W
268CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
205/55 R16-91V 125/90 R15-96
2,4 2,2
2,4 2,2
2,4 2,2
2,6 2,4
Lorsque le pneu est chaud, la valeur de la pression doit être + 0,3 bar par rapport à la valeur préconisée. Répéter l\
e contrôle en condi-
tion de pneu froid.
Avec les pneus à neige, la valeur de la pression doit être +0,2 bar par rapport à la valeur indiquée pour les pneus fournis\
.
Pour rouler à plus de 160 km/h, gonfler les pneus aux valeurs correspondant à la pleine charge du véhicule.
Le système T.P.M.S. n'est pas prévu pour le pneu 195/55 R16 91V
PRESSIONS DE GONFLAGE À FROID (bars)
2,2
4,2
Mesure Pression de gonflage
ROUE/ROUE COMPACTE DE SECOURS
PNEUS DE SÉRIE
Mesure À charge moyenne À pleine charge
Avant Arrière AvantArrière
257-280 Delta FR 1ed 05/09/13 11.19 Pagina 268
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES269
6
fig. 7
L0E0299m
DIMENSIONS
452010172700
(*) En fonction de la dimension des jantes, de petites variations de m\
esure sont possibles1499 (*)15381531
Volume du coffre à bagages
Capacité avec la voiture vide (normes V.D.A.)................................... 380 dm
3
Capacité maximum ........................................................................\
...465 dm3
Les dimensions sont exprimées en mm et correspondent à la voiture équipée
de pneus de série. La hauteur doit s'entendre quand la voiture est vide.
1797
ABCDEFGH
803
257-280 Delta FR 1ed 05/09/13 11.19 Pagina 269
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES271
6
1410570
1090 950
1980
1300 500
80
60
POIDS
Poids (kg) 1.6 MultiJet 105/120 CV
Poids à vide (avec tous les liquides, réservoir
de carburant plein à 90 % et sans options) :
Charge utile (*) y compris le conducteur :
Charges maximales admises (**)
– essieu AV :
– essieu AR :
– total :
Charges remorquables
– remorque freinée :
– remorque non freinée :
Charge maximale sur le toit :
Charge maximale sur la boule
(remorque freinée) :
(*) En présence d'équipements spéciaux (toit ouvrant, dispositif d\
'attelage de remorque, etc.), le poids à vide augmente et par consé-
quent la charge utile diminue, en respectant les charges maximales admises.
(**) Char ges à ne pas dépasser. La responsabilité du rangement des marchandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de
chargement incombe au conducteur qui est tenu à respecter les charges maximales autorisées.
257-280 Delta FR 1ed 05/09/13 11.19 Pagina 271
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES277
6
DISPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DU VÉHICULE EN FIN DE VIE
Depuis des années Lancia est totalement engagée dans la sauvegarde et le respect de l'environnement, au moyen d'amé-
liorations continues des processus de production et la réalisation de produits toujours plus « Écocompatibles ». Pour
assurer au client le meilleur service possible dans le respect des normes environnementales et en réponse aux obliga-
tions de la Directive européenne 2000/53/EC sur les véhicules en fin de cycle, Lancia offre la possibilité à ses clients de
se séparer de leur véhicule* en fin de cycle sans coûts supplémentaires.
La Directive européenne prévoit en effet que la remise du véhicule se fasse sans que le dernier détenteur ou propriétai-
re du véhicule n’ait de frais à payer à cause de sa valeur de\
marché nulle ou négative. En particulier, dans la quasi-to-
talité des pays de l’Union européenne, jusqu’au 1er janvier 2007, le retrait à coût zéro ne se fait que pour les véhicules
immatriculés depuis le 1er juillet 2002, tandis que depuis 2007, le r\
etrait à coût zéro se fait indépendamment de l’an-
née d’immatriculation, à condition que le véhicule contienne\
ses composants essentiels (en particulier moteur et car-
rosserie) et soit dénué de déchets ajoutés.
Pour restituer votre véhicule en fin de cycle sans frais supplémentaire, on peut s'adresser soit à l'un de nos concession-
naires soit à un centre de récolte et de démolition agréé par Lancia. Ces centres ont été minutieusement sélectionnés
afin de garantir un service respectant des normes de qualité standard pour la collecte, le traitement et le recyclage des
véhicules mis au rebut, dans le respect de l’Environnement.
On peut trouver des informations sur les centres de démolition et de récolte, soit auprès du réseau de con\
cessionnaires
Lancia, soit en appelant le numéro vert 00800 526242 00, soit en consultant le site Internet Lancia.
* Véhicule pour le transport de passagers doté au maximum de neuf \
places, pour un poids total autorisé de 3,5 t
257-280 Delta FR 1ed 05/09/13 11.19 Pagina 277
284TABLES DES MATIÈRES
Dualdrive (direction assistée électrique) ......... 7 7-125
Éclairage du plafonnier arrière
(remplacement ampoules) .... 220
Éclairage du plafonnier avant (remplacement ampoules) .... 219
Éclairage du plafonnier de la boîte à gants
(remplacement ampoule) ..... 222
Éclairage du plafonnier du coffre à bagages (remplacement
ampoule) ............................. 221
Éclairage du plafonnier du miroir de courtoisie
(remplacement ampoules) .... 222
Économie de carbura nt .......... 189
Écran .................................... 26
Émetteurs radio et téléphones portables ............................. 150
Émissions de CO
2 .................. 276
Entretien de la voiture ........... 233 - contrôles périodiques ......... 237
- entretien pr ogrammé ......... 234 - Plan d'Entretien
Programmé ....................... 235
- utilisation de la voiture dans des conditions sévères .......... 237
EOBD (système) .................... 124
Équipements intérieurs .......... 81
ESP Évolué (système) ............ 117
Essuie-glace arrière
- balais .........................249-250
- commande ........................ 71
- gicleurs ............................. 251
Essuie-glace
- balais .........................249-250
- commande ........................ 70
- gicleurs ............................. 251
Feu antibrouillard arrière ...... 79
- remplacement ampoule ...... 217
Feu de recul (remplacement ampoule) ..... 217
Feux adaptatifs AFS .......79-106
Feux antibrouilla rd arrière ..... 79
Feux antibrou illard ......... 68-79
Contrôle des ni
veaux .............. 239
Cruise Contro l ....................... 73
D.R.L. (feux de jour) ............ 67
Démarrage du moteur .................... 184-196
Démarrage et cond uite ........... 183
Dimensions ........................... . 269
Direction assistée électrique « Dualdrive » ................ 77 -125
Direction ............................... 263
Dispositif de blocage carburant ............................ 80
Dispositif de démarrage ......... 51
Dispositif de sécurité enfants ................................ 90
Dispositif de surveillance de la trajectoire latérale
(Driving Advi sor) ................. 110
Données d'identif ication ........ 258
DPF (filtre à particules) ......... 153
Driving Advisor (syst ème) ...... 110
DST (Dynamic Steering Torque) ... 107
281-288 Delta FR 1ed 03/03/14 08.58 Pagina 284
286TABLES DES MATIÈRES
Remplacement d'une ampoule extér ieure .............. 214
Remplacement d'une ampoule intér ieure ............... 219
Remplacement d'une ampoule .............................. 210
Remplacement d'une roue ...... 203
Respect de l'environnement ... 152
Rétroviseurs ........................... 56
Rim Protector (pneus) ........... 266
Roue (remplacem ent) ............ 203
Roues et pne us ...................... 247
Roues .................................... 264
- lecture correcte du pneu .... 256
Rubriques du menu ............... 30
Safe Lock (disposi tif) ............ 47
Sécurité ................................. 155
Side bag ................................ 178
Sièges enfant « Isofix » (pré-équipement pour
le montage) ......................... 169 Sièges enfants
(conformité d'ut ilisation) ..... 167
Sièges .................................... 52 - nettoyage .......................... 256
Situations d'urge nce .............. 195
Sport (fonc tion) ..................... 77
Suspensions ........................... 263 - Reactive Suspension System ............................... 109
Symboles ............................... 42
Système ABS ......................... 121
Système AFS (feux adaptatif s) ............ 79-106
Système ASR ......................... 119
Système de pré-équipement autoradio ............................. 148
Système DST ......................... 107
Système EOBD ...................... 124
Système ESP Év olué .............. 117
Système Hill Holder ............... 118
Système Lancia CODE ........... 43
Système MSR ......................... 119
Système S.B.R. ...................... 157
- remplacement .................... 203
- Rim Protector .................... 266
Poids ..................................... 271
Porte-bagages/porte-skis ....... 104
Portes .................................... 89 - dispositif de sécurité enfants .............................. 90
- dispositif d'urgence de ver- rouillage des portes arrière
et de la porte avant côté
passager ............................ 91
Pré-équipement pour le montage d'un siège enfant « Isofix » ... 169
Prétensionneurs ..................... 158
Prise de courant ..................... 85
Projecteur .............................. 105
Ravitaillement de la voiture ... 150
Ravitaillement s ...................... 272
Reactive Suspension System ... 109
Recharge de la batterie .......... 230
Remplacement des fusibles .... 223
281-288 Delta FR 1ed 03/03/14 08.58 Pagina 286