2015 Hyundai Santa Fe Sport ECU

Caractéristiques du véhicule
38
4
Comment réinitialiser le hayon
électrique
Pour que le hayon électrique puisse
fonctionner normalement, le
réinitialiser si la batterie a été
déchargée ou débranchée, ou si le
fusible du hayon a été remplacé ou
débranché. Suivre ces étapes pour
réinitialiser le hayon électrique :
1. Placer le levier de vitesse sur P (Park).
2. Tout en appuyant sur le bouton de fermeture du hayon, appuyer sur
le commutateur situé sur la
poignée du hayon pendant plus de
3 secondes. (Un carillon retentira)
3. Fermer le hayon manuellement.
Si le hayon électrique ne fonctionne
pas normalement après avoir suivi
les étapes ci-dessus, demander à un
concessionnaire HYUNDAI agréé de
vérifier le système.
✽AVIS
Si le hayon électrique ne fonctionne
pas correctement, vérifier de
nouveau si le levier de vitesses est
bien positionné.
Réglage de la hauteur d'ouverture maximale du hayonélectrique
Le propriétaire du véhicule peut
régler la hauteur d'ouverture
maximale du hayon en suivant les
instructions ci-dessous :
1. Positionner le hayon manuellement à la position
souhaitée.
2. Appuyer sur la touche de fermeture du hayon pendant plus
de 3 secondes.
3. Une sonnerie retentira. Fermer ensuite le hayon manuellement.
Le hayon électrique s'ouvrira ensuite
jusqu'à la hauteur réglée par le
propriétaire.
ODM044505
AVERTISSEMENT
- Fumées d'échappement
Conduire avec le hayon ouvert
provoquera l'infiltration de
fumées d'échappement
toxiques dans l'habitacle, ce qui
pourrait blesser, voire tuer les
occupants du véhicule. Si l'on
doit conduire avec le hayon
ouvert, ouvrir toutes les glaces
et bouches d'aération pour
ramener de l'air frais dans le
véhicule.
AVERTISSEMENT
- Espace de chargementarrière
Les occupants du véhicule ne
doivent jamais s'installer dans
l'espace de chargement, qui
n'est pas équipé de ceintures de
sécurité, lorsque le véhicule est
en mouvement. Pour éviter les
blessures en cas d'accident ou
d'arrêt brutal, les occupants
doivent toujours être
correctement attachés.

Caractéristiques du véhicule
42
4
✽AVIS
• La fonction intelligente du hayon
ne fonctionnera pas dans les
situations suivantes :
- Si la clé intelligente est àproximité d’un émetteur radio,
comme une station de radio ou
un aéroport, car ceux-ci peuvent
gêner le fonctionnement de
l’émetteur.
- Si la clé intelligente est à proximité d’un système radio
bilatéral mobile ou d’un
téléphone cellulaire.
- Si la clé intelligente d’un autre véhicule est actionnée à
proximité du véhicule.
• La portée de détection peut être augmentée ou réduite si :
- L’un des pneus est surélevé, lorsdu changement d’un pneu ou de
l’inspection du véhicule par
exemple.
- Le véhicule est penché, dans une pente ou sur une route non
goudronnée par exemple.
Ouverture d'urgence du hayon
Le véhicule est muni d’un levier de
dégagement de sécurité d’urgence
du hayon qui est placé sur la partie
inférieure du hayon. Si quelqu’un
s’est enfermé par inadvertance dans
le coffre, il est possible d’ouvrir le
hayon en procédant comme suit :
1. Déposer le couvercle.
2. Pousser le levier de dégagement
vers la droite.
3. Pousser le hayon vers le haut.
OANNCO43004
AVERTISSEMENT
• Bien connaître l'emplacementet le fonctionnement du levier
d'ouverture d'urgence du
hayon, afin de pouvoir ouvrir
le hayon si l'on se retrouve
accidentellement enfermé
dans le compartiment à
bagages.
• Ne jamais laisser personne monter dans le compartiment
à bagages du véhicule. Le
compartiment à bagages est
un endroit très dangereux en
cas de collision.
• Utiliser le levier d'ouverture uniquement en cas d'urgence.
User d'extrême prudence,
surtout si le véhicule est en
mouvement.

Caractéristiques du véhicule
48
4
Ouverture du capot
1. Tirer sur le levier de dégagement
pour déverrouiller le capot. Le
capot devrait s’ouvrir légèrement. 2. Aller à l’avant du véhicule,
soulever légèrement le capot et
tirer vers le haut le loquet
secondaire (1) à l’intérieur du
capot et soulever ensuite le capot
(2).
3. Ouvrir le capot. Il se soulèvera complètement de lui-même après
qu’on l’ait soulevé environ à mi-
chemin.
CAPOT
ODM042023
ODM042024
ODMNMC2034
AVERTISSEMENT
Ouvrir le capot après avoir
arrêté le moteur sur une surface
plane, placé le levier de vitesses
à la position P (stationnement)
et appliqué le frein de
stationnement.
AVERTISSEMENT
En vérifiant le compartiment
moteur, procéder avec soin
pour ne pas se blesser la tête
contre le crochet de sécurité du
capot qui se trouve à l’intérieur
du capot.

453
Caractéristiques du véhicule
Ouverture de portière du
goulot du réservoir de
carburant d’urgence
Si la portière du goulot du réservoir ne
s’ouvre pas lorsqu’on utilise le
déclencheur correspondant, il est
possible de l’ouvrir manuellement.
Déclencher et déposer le panneau du
compartiment à bagages. Tirer
légèrement la poignée vers l’extérieur.
(suite)
• Si un incendie se déclarependant que vous faites le
plein, écartez-vous du
véhicule, contactez
immédiatement le gérant de la
station-service puis le service
d'incendie local. Suivez toute
directive de sécurité qu'on
pourrait vous donner.
ODM042027
MISE EN GARDE
• Asurez-vous de refaire le pleinconformément aux " exigencesen carburant " stipulées dansle premier chapitre 1.
• Si le bouchon du réservoir de carburant doit être remplacé,n'utilisez qu'un bouchon demarque HYUNDAI oul'équivalent spécifié pour votrevéhicule. Un bouchoninadéquat peut causer unmauvais fonctionnement gravedu système d'alimentation encarburant ou du systèmeantipollution.
• Ne renversez pas d'essence sur les surfaces extérieuresdu véhicule. Tout déversementd'essence peut endommagerles surfaces peintes.
• Après avoir fait le plein, s’assurer que le bouchon duréservoir de carburant estbien installé afin d’éviterd’éventuelles déversement decarburant en cas d’accident.
MISE EN GARDE
Éviter de trop tirer sur lapoignée, puisque la garnituredu compartiment à bagages oula poignée de déclenchementpourrait subir des dommages.

459
Caractéristiques du véhicule
Ne pas passer la tête, le cou, les bras
ou le corps par le toit ouvrant lorsque
le véhicule est en mouvement.(suite)
• Le toit ouvrant panoramiqueest fait en verre et, de ce fait,
pourrait se briser lors d'un
accident. Le toit ouvrant vitré
est fabriqué de verre. Par
conséquent, il peut se briser
en cas d’accident. Si la
ceinture de sécurité n’est pas
portée, vous pourriez venir en
contact avec le verre brisé et
subir des blessures ou perdre
la vie. Porter les ceintures de
sécurité pour assurer la
protection de tous les
passagers. (p. ex. ceinture de
sécurité, CRS, etc.)
MISE EN GARDE
- Dommages au moteur dutoit ouvrant
Si on essaie d'ouvrir le toitouvrant lorsque la températureest en dessous de zéro oulorsque le toit ouvrant estcouvert de neige ou de glace, laglace du toit ouvrant ou sonmoteur pourrait s'endommager.
MISE EN GARDE
• Enlever régulièrement la saletéqui pourrait s'accumuler surles rails du toit ouvrant.
• Si l'on ouvre le toit ouvrant immédiatement après avoirlavé son véhicule ou aprèsune averse, de l'eau pourraitpénétrer dans le véhicule.
AVERTISSEMENT
- Ouvrant vitré
• Attention à ne pas coincer la tête, les mains ou le corps de
quelqu'un lors de la fermeture
du toit ouvrant.
• Ne pas sortir la tête, le cou, les bras ou le corps par le toit
ouvrant ouvert lorsque le
véhicule est en déplacement.
• S'assurer que ses mains et son visage ne se trouvent pas
sur le passage du toit ouvrant
avant de le fermer.
(suite)

461
Caractéristiques du véhicule
Servodirection électrique
(EPS)
La servodirection utilise un moteur qui
vous aide à assurer le pilotage du
véhicule. Si le moteur est hors tension
ou si le système de servodirection
devient inopérationnel, il est toujours
possible de diriger le véhicule, bien
que vous deviez fournir davantage
d’efforts pour y parvenir.
La servodirection, dont le fonctionne-
ment est assuré par un moteur, est
contrôlée par une unité de commande
de servodirection qui capte le couple
du volant de direction et la vitesse du
véhicule afin de transmettre les
commandes au moteur.
Le braquage devient plus lourd au fur
et à mesure que la vitesse du véhicule
augmente et s’allège au fur et à
mesure que la vitesse du véhicule
diminue, ce qui permet d’optimiser le
contrôle de la direction.Si un changement est perçu au niveau
de la force de braquage nécessaire
lors du fonctionnement normal du
véhicule, faire vérifier la servodirection
par un concessionnaire HYUNDAI
autorisé.
VOLANT DE DIRECTION
(suite)
• Un bruit anormal pourrait se faire entendre lors del’utilisation du volant dedirection sous bassetempérature. Si la températureaugmente, le bruit disparaîtra.C’est une condition normale.
• Quand le véhicule est immobilisé, si vous tournez levolant de directioncomplètement vers la gaucheou la droite de façon continue,le volant de direction devientplus lourd à partir de sonextrémité. Cela permetd’assurer votre sécurité estn’indique pas un mauvaisfonctionnement du système.Après quelques temps, levolant de direction retrouverason état normal.
MISE EN GARDE
• Si le système de servodirectionélectrique ne fonctionne pasnormalement, le témoind’avertissement s’allumera surle groupe d’instruments. Levolant de direction peut devenirdifficile à contrôler ou sonfonctionnement peuventdevenir anormal. Confier levéhicule à un concessionnaireHYUNDAI autorisé et fairevérifier le véhicule le plus tôtpossible.
(suite)

Caractéristiques du véhicule
64
4
✽AVIS
Le volant de direction chauffé
s’éteindra automatiquement environ
30 minutes après l’avoir activé.
Avertisseur sonore
Pour utiliser l’avertisseur sonore,
appuyer sur la zone indiquée par le
symbole d’avertisseur sonore sur
votre volant de direction (voir
l’illustration). L’avertisseur sonore ne
fonctionnera que quand cette zone
est enfoncée.
Vérifier régulièrement que
l’avertisseur sonore fonctionne
correctement.
ODM042038
MISE EN GARDE
Ne pas installer de poignée afind’actionner le volant dedirection. Il en résulte desdommages au système devolant de direction chauffé.
MISE EN GARDE
• Ne pas frapper fort surl’avertisseur sonore pourl’actionner et ne pas le frapperavec le poing. Ne pas appuyersur l’avertisseur sonore avecun objet pointu.
• Pour nettoyer le volant de direction, ne pas utiliser desolvant organique, comme dudiluant, du benzène, del’alcool ou de l’essence. Cefaisant, vous pourriezendommager le volant dedirection.

467
Caractéristiques du véhicule
MISE EN GARDE
• Par mesure de sécurité, si leconducteur appuie sur lebouton du mode de directionpour changer le mode dedirection tout en tournant levolant, l'écran ACL affichera lasélection, mais l'effort dedirection ne changera pas.Une fois que le volant estreplacé au centre et y reste,l'effort de direction passera aumode sélectionné.
• Procéder avec soin en modifiant le mode de directionpendant la conduite.
• Si la direction assistée électroniquement estdéfectueuse, le mode dedirection sélectionnable par leconducteur ne fonctionnerapas.