2015 Hyundai Grand Santa Fe ESP

Obsługa16 7
Zalecamy produkty Shell
ZWYKŁY HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW – SILNIK WYSOKOPRĘŻNY I : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.
*1: Sprawdzić i w razie potrzeby naprawić lub wymienić. Należy dokonać oględzin napinacza i rolki pośredniej paska napędowego oraz alter-
natora i tłumika drgań – w razie potrzeby wymienić.
*2: Sprawdzić poziom oleju silnikowego i szczelność układu co 500 km lub przed dłuższą podróżą.
*3: Ten harmonogram czynności obsługowych zależy od jakości paliwa. Ma on zastosowanie tylko wtedy, gdy używane jest paliwo
odpowiadające normie EN590. Jeśli olej napędowy nie spełnia wymagań normy europejskiej EN590, wkład należy wymieniać zgodnie
z harmonogramem czynności obsługowych dla pojazdów eksploatowanych w ciężkich warunkach.
*4: Jeśli zalecany olej jest niedostępny, to należy wymieniać olej silnikowy wraz z filtrem oleju co 20 000 km lub co 12 miesięcy.
Czas w miesiącach lub przebieg – w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc
24
48
72
96
120
144
168
192
km × 1000
30
60
90
120
150
180
210
240
Paski napędowe *
1
Po raz pierwszy sprawdzić po 90 000 km lub 72 miesiącach
następnie co 30 000 km lub 24 miesiące
Olej silnikowy i filtr oleju *
2*3*4
R
R
R
R
R
R
R
R
Filtr powietrza
I
R
I
R
I
R
I
R
Korek wlewu paliwa
I
I
I
I
TERMINY CZYNNOŚCI
OBSŁUGOWYCH
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
592

717
Obsługa
Zalecamy produkty ShellZWYKŁY HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW – SILNIK WYSOKOPRĘŻNYI : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.
*5: Ten harmonogram czynności obsługowych zależy od jakości paliwa. Ma on zastosowanie tylko wtedy, gdy używane jest paliwo odpowiada-
jące normie EN590. Jeśli olej napędowy nie spełnia wymagań normy europejskiej EN590, wkład należy wymieniać częściej. Jeśli wys-
tępują problemy zagrażające bezpieczeństwu, takie jak ograniczenie przepływu paliwa, zrywy, utrata mocy, trudności z uruchomieniem
itp., należy skontaktować się z autoryzowaną stacją HYUNDAI i bezzwłocznie wymienić filtr paliwa niezależnie od harmonogramu czyn-
ności obsługowych.
*6: Uzupełniając płyn chłodzący, należy użyć wyłącznie wody demineralizowanej lub miękkiej i nigdy nie mieszać twardej wody z fabrycznym
płynem chłodzącym. Niewłaściwy roztwór płynu chłodzącego może spowodować poważną awarię lub uszkodzenie silnika.
Czas w miesiącach lub przebieg – w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc
24
48
72
96
120
144
168
192
km × 1000
30
60
90
120
150
180
210
240
Wkład filtra paliwa *
5
I
R
I
R
I
R
I
R
Przewody paliwowe sztywne, elastyczne
oraz złącza
I
I
I
I
I
I
I
I
Układ chłodzenia
I
I
I
I
I
I
I
Płyn chłodzący *
6
Po raz pierwszy wymienić po 210 000 km lub 120 miesiącach
następnie co 30 000 km lub 24 miesiące *
8
Stan akumulatora
I
I
I
I
I
I
I
I
Układ elektryczny
I
I
I
I
I
I
I
I
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
TERMINY CZYNNOŚCI
OBSŁUGOWYCH
593

Obsługa18 7
Zalecamy produkty Shell
Czas w miesiącach lub przebieg – w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc
24
48
72
96
120
144
168
192
km × 1000
30
60
90
120
150
180
210
240
Przewody hamulcowe sztywne, elastyczne
oraz złącza
I
I
I
I
I
I
I
I
Hamulec postojowy (typ nożny)
I
I
I
I
I
I
I
I
Płyn hamulcowy
R
R
R
R
R
R
R
R
Tarcze hamulcowe
i okładziny klocków hamulcowych
I
I
I
I
I
I
I
I
Przekładnia kierownicza, końcówki drążków
kierowniczych i osłony gumowe
I
I
I
I
I
I
I
I
Półosie napędowe i osłony gumowe
I
I
I
I
I
I
I
I
Ogumienie (ciśnienie i zużycie bieżników)
I
I
I
I
I
I
I
I
Przeguby kulowe przedniego zawieszenia
I
I
I
I
I
I
I
I
TERMINY CZYNNOŚCI
OBSŁUGOWYCH
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
I : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.ZWYKŁY HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW – SILNIK WYSOKOPRĘŻNY
594

719
Obsługa
Zalecamy produkty ShellZWYKŁY HARMONOGRAM PRZEGLĄDÓW – SILNIK WYSOKOPRĘŻNY I : Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
R : Wymienić.
*7: Olej w skrzynce rozdzielczej i w zespole osi tylnej należy wymienić zawsze po zanurzeniu tych podzespołów w wodzie.
Czas w miesiącach lub przebieg – w zależności, co nastąpi najpierw
Miesiąc
24
48
72
96
120
144
168
192
km × 1000
30
60
90
120
150
180
210
240
Czynnik chłodniczy w układzie klimatyzacji
(opcja)
I
I
I
I
I
I
I
I
Sprężarka układu klimatyzacji (opcja)
I
I
I
I
I
I
I
I
Filtr powietrza w układzie klimatyzacji
R
R
R
R
R
R
R
R
Płyn do automatycznej skrzyni biegów
Sprawdzanie i obsługa nie są wymagane
Olej w skrzynce rozdzielczej (4WD) *
7
I
I
I
I
Olej w tylnym mechanizmie różnicowym
(4WD) *
7
I
I
I
I
Wał napędowy (4WD)
I
I
I
I
I
I
I
I
TERMINY CZYNNOŚCI
OBSŁUGOWYCH
OBSŁUGIWANY
PODZESPÓŁ
595

Obsługa20 7
Zalecamy produkty Shell
OBSŁUGA POJAZDU EKSPLOATOWANEGO W CIĘŻKICH WARUNKACH – SILNIK WYSOKOPRĘŻNY W samochodach eksploatowanych w ciężkich warunkach poniższe podzespoły muszą być obsługiwane częściej
niż normalnie.
Należy skorzystać z terminów przeglądów podanych w poniższej tabeli.
R: Wymienić I: Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, naprawić, oczyścić lub wymienić.
Obsługiwany podzespół
Czynność
obsługowa
Terminy czynności obsługowych
Warunki
eksploatacji
Olej silnikowy i filtr oleju
R
Co 15 000 km lub 12 miesięcy
A, B, C, F, G,
H, I, J, K, L
Filtr powietrza
R
Wymieniać częściej
w zależności od warunków
C, E
Olej w skrzynce rozdzielczej (4WD
R
Co 120 000 km
C, E, G, H, I, K
Olej w układzie osi tylnej (4WD)
R
Co 120 000 km
C, E, G, H, I, K
Przekładnia kierownicza, końcówki drążków
kierowniczych i osłony gumowe
I
Sprawdzać częściej
w zależności od warunków
C, D, E, F, G
Płyn do automatycznej skrzyni biegów
R
Co 90 000 km
A, C, D, E, F, G,
H, I, K
596

721
Obsługa
Zalecamy produkty ShellCiężkie warunki jazdy
A : Powtarzająca się jazda na krótkich dystansach
B : Przedłużona praca silnika na biegu jałowym
C : Jazda po zapylonych, nierównych drogach
D : Jazda po drogach posypywanych solą lub inną substancją
korozyjną albo jazda w bardzo niskich temperaturach
E : Jazda w terenie piaszczystym
F : Jazda głównie (powyżej 50%) po drogach o dużym natężeniu
ruchu lub w temperaturze otoczenia powyżej 32°CG : Jazda w terenie górzystym
H : Holowanie przyczepy
I : Wykorzystywanie pojazdu jako samochodu patrolowego, tak-
sówki lub innego samochodu komercyjnego albo holowanie
pojazdów
J : Jazda w niskich temperaturach
K : Jazda z prędkością powyżej 170 km/h
L : Jazda z częstym zatrzymywaniem się (ruch uliczny)Wał napędowy I
Co 15 000 km lub 12 miesięcy
C, E
Przeguby kulowe przedniego zawieszenia I C, D, E, F, G
Okładziny hamulcowe, zaciski i tarcze I C, D, E, G, H
Hamulec postojowy I C, D, G, H
Półosie napędowe i osłony gumowe I C, D, E, F
Filtr powietrza układu klimatyzacji (opcja) R C, E
OBSŁUGIWANY PODZESPÓŁCzynność
obsługowaTerminy czynności obsługowychWarunki
eksploatacji
Sprawdzać częściej
w zależności od warunków
Sprawdzać częściej
w zależności od warunków
Sprawdzać częściej
w zależności od warunków
Sprawdzać częściej
w zależności od warunków
Wymieniać częściej
w zależności od warunków
597

725
Obsługa
Zalecamy produkty ShellOkładziny hamulcowe, zaciski
i tarczeSprawdzić stopień zużycia okładzin
hamulcowych, stopień zużycia i bicie
tarcz oraz szczelność zacisków.
Więcej informacji dotyczących spraw-
dzania zużycia klocków i okładzin
hamulcowych można znaleźć na witry-
nie internetowej firmy Hyundai.
(http://brakemanual.hmc.co.kr
)
Śruby mocujące zawieszenieSprawdzić, czy w elementach mocują-
cych zawieszenie nie występują luzy ani
uszkodzenia. Dokręcić śruby właści-
wym momentem.Przekładnia kierownicza, koń-
cówki drążków kierowniczych
i osłony gumowe/przeguby kulo-
we wahaczyPrzy unieruchomionym samochodzie
i wyłączonym silniku sprawdzić, czy
w kole kierownicy nie występuje nad-
mierny luz.Sprawdzić, czy drążki kierownicze nie
są zgięte ani uszkodzone. Sprawdzić
stopień zużycia i występowanie pęknięć
lub uszkodzeń osłon gumowych i prze-
gubów kulowych wahaczy. Wymienić
wszystkie uszkodzone części
Pompa, pasek i przewody ukła-
du wspomagania kierownicySprawdzić, czy pompa i przewody ukła-
du wspomagania kierownicy są szczel-
ne i nieuszkodzone. Niezwłocznie
wymienić wszystkie uszkodzone i nie-
szczelne części. Sprawdzić pasek ukła-
du wspomagania kierownicy (lub pasek
napędowy) pod kątem występowania
przecięć, pęknięć, nadmiernego zuży-
cia, zaolejenia oraz właściwego napię-
cia. W razie potrzeby wymienić lub
wyregulować.Półosie napędowe i osłony
gumoweSprawdzić, czy półosie napędowe,
osłony gumowe i obejmy nie są pęknię-
te, zużyte ani uszkodzone. Wymienić
wszystkie uszkodzone części i, w razie
potrzeby, nałożyć smar.
Naklejka informacyjna czynnika
chłodzącego/sprężarki klimaty-
zacjiSprawdzić, czy w układzie klimatyzacji
przewody i złącza są szczelne i nieusz-
kodzone.
601

727
Obsługa
Zalecamy produkty Shell Jeżeli znajduje się blisko oznaczenia L,
dodać taką ilość oleju, aby osiągnął
oznaczenie F. Nie wolno dodawać
nadmiernej ilości oleju.
Użyć lejka, aby nie dopuścić do roz-
lania oleju na podzespoły w prze-
dziale silnikowym.Używać wyłącznie zalecanego oleju
silnikowego. (Zobacz „Zalecane środ-
ki smarne i objętości” w rozdziale 8).
Wymiana oleju silnikowego
i filtraZalecamy przeprowadzanie wymiany
oleju silnikowego i filtra przez autoryzo-
waną stację obsługi HYUNDAI.
OSTRZEŻENIE
W przypadku dłuższego kontaktu
ze skórą zużyty olej silnikowy
może wywołać jej podrażnienia
lub raka skóry. Zużyty olej silniko-
wy zawiera substancje chemicz-
ne, które w warunkach laborato-
ryjnych powodowały raka u zwie-
rząt. Należy zawsze chronić skórę,
myjąc dokładnie ręce ciepłą
wodą z mydłem po zetknięciu się
ze zużytym olejem silnikowym –
najszybciej, jak to jest możliwe.
ONCEMC3215OXM079005
Typ ATyp B
603