2015 Hyundai Grand Santa Fe ESP

371
System bezpieczeństwa samochodu
Zalecamy produkty ShellDlaczego poduszka powietrzna
nie uruchomiła się podczas koli-
zji? (warunki uruchamiania/nie-
uruchamiania poduszki powietrz-
nej)Jest wiele rodzajów kolizji, przy któ-
rych nie należy oczekiwać dodatko-
wej ochrony od poduszek powietrz-
nych.
Należą do nich zderzenia tylne,
druga lub trzecia kolizja w wypad-
kach z wieloma zderzeniami, jak
również kolizje przy niewielkiej pręd-
kości.
(1) Moduł sterujący systemem SRS
(SRSCM)/Czujnik koziołkowania
bocznego (opcja))
(2) Czujnik zderzenia czołowego (3) Czujnik zderzenia bocznego (opcja)
(4) Czujnik zderzenia bocznego (opcja)
ONCESA2105/ODM032045/ONCDSA3123/ODM032047/ODM032048
1
2
3
4
Czujniki zderzeń układu poduszek powietrznych
OSTRZEŻENIE
• Nie uderzać i zapobiegać uderze-
niom przedmiotów w miejsca,
w których zamontowane są czuj-
niki zderzeń. Mogłoby to spowo-
dować niespodziewane urucho-
mienie poduszek powietrznych,
prowadzące do poważnych obra-
żeń ciała lub śmierci.
(ciąg dalszy)
95

System bezpieczeństwa samochodu76 3
Zalecamy produkty Shell • Poduszki powietrzne mogą nie zadzia-
łać, gdy pojazd zderzy się z takimi
obiektami, jak słupki lub drzewa,
ponieważ powierzchnia zderzenia jest
mocno ograniczona i pełna siła zde-
rzenia może nie dotrzeć do czujników.
Konserwacja systemu SRSZasadniczo SRS jest systemem bezob-
sługowym i nie zawiera żadnych części,
które można samodzielnie serwisować.
Jeżeli lampka ostrzegawcza układu
poduszek powietrznych (SRS) nie zapa-
la się lub pali się ciągle, zalecamy
sprawdzenie układu w autoryzowanej
stacji obsługi HYUNDAI.
1VQA2092
OSTRZEŻENIE
• Modyfikacja elementów układu
SRS lub jego przewodów, łącznie
z mocowaniem naklejek na osło-
nach poduszek powietrznych lub
przeróbkami, może ujemnie
wpływać na działanie systemu
SRS i doprowadzić do spowodo-
wania obrażeń.
• Do czyszczenia osłon poduszek
powietrznych należy używać wy-
łącznie miękkiej tkaniny, suchej
lub zwilżonej czystą wodą. Roz-
puszczalniki lub roztwory czysz-
czące mogą szkodliwie działać
na osłony poduszek powietrz-
nych i mieć ujemny wpływ na uru-
chamianie systemu.
(ciąg dalszy)
(Ciąg dalszy)
• Nie należy umieszczać żadnych
przedmiotów nad modułami
poduszek powietrznych w kole
kierownicy i panelu deski roz-
dzielczej powyżej schowka ani
w ich sąsiedztwie, ponieważ
mogą one spowodować obraże-
nia w razie zderzenia wystarcza-
jąco silnego, aby uruchomić
poduszki powietrzne.
• W przypadku napełnienia podu-
szek powietrznych, zalecamy
przeprowadzenie wymiany ukła-
du w autoryzowanej stacji obsłu-
gi HYUNDAI.
• Nie wolno manipulować przewo-
dami ani innymi podzespołami
układu SRS, ani ich rozłączać.
Grozi to obrażeniami w razie
przypadkowego zadziałania
poduszek powietrznych lub
uszkodzeniem układu SRS.
(ciąg dalszy)
100

377
System bezpieczeństwa samochodu
Zalecamy produkty Shell
Dodatkowe przepisy bezpieczeń-
stwa•Jazda pasażerów w bagażniku lub
na złożonych tylnych fotelach jest
niedozwolona.Wszyscy pasażero-
wie powinni siedzieć prosto, z pleca-
mi na oparciach foteli, z zapiętymi
pasami bezpieczeństwa i stopami
opartymi o podłogę samochodu.
•Podczas jazdy pasażerowie nie
powinni wstawać ani zmieniać
miejsc.Pasażer, który podczas kolizji
lub awaryjnego zatrzymania pojazdu
nie ma zapiętego pasa, może zostać
rzucony na elementy wyposażenia
wnętrza pojazdu lub na drugiego
pasażera albo wyrzucony z pojazdu.
•Każdy pas bezpieczeństwa prze-
znaczony jest dla jednej osoby.
Jeżeli jeden pas bezpieczeństwa uży-
wany jest przez kilka osób, mogą one
ulec obrażeniom ciała lub ponieść
śmierć w kolizji.
•Nie wolno zakładać żadnych akce-
soriów na pasy bezpieczeństwa.
Akcesoria pozornie zwiększające
wygodę pasażera lub zmieniające
położenie pasa bezpieczeństwa
mogą zmniejszyć ochronę zapewnia-ną przez pas bezpieczeństwa i zwięk-
szyć ryzyko odniesienia poważnych
obrażeń podczas kolizji.
•Pasażerowie nie powinni umiesz-
czać twardych ani ostrych przed-
miotów między sobą a poduszka-
mi powietrznymi.Przewożenie twar-
dych lub ostrych przedmiotów na
kolanach albo trzymanie ich w ustach
może spowodować obrażenia w razie
zadziałania poduszki powietrznej.
•Pasażerowie powinni trzymać się
w odpowiedniej odległości od
pokryw poduszek powietrznych.
Wszyscy pasażerowie powinni sie-
dzieć prosto, z plecami na oparciach
foteli, z zapiętymi pasami bezpieczeń-
stwa i stopami opartymi o podłogę
samochodu. Pasażerowie, którzy
znajdują się zbyt blisko pokryw podu-
szek powietrznych, mogą zostać zra-
nieni w razie ich zadziałania.
•Nie wolno przyklejać ani umiesz-
czać przedmiotów na pokrywach
poduszek powietrznych ani w ich
sąsiedztwie.Jakikolwiek przedmiot
przyklejony lub umieszczony na
pokrywie przedniej lub bocznej
poduszki powietrznej mógłby zakłócić
działanie poduszek powietrznych.
(ciąg dalszy)
• Jeżeli podzespoły muszą zostać
usunięte po zdemontowaniu lub
samochód podlega złomowaniu,
należy przestrzegać odpowied-
nich środków ostrożności. Pra-
cownicy autoryzowanej stacji
obsługi HYUNDAI są zaznajomie-
ni z tymi środkami ostrożności
i przekażą Państwu potrzebne
informacje. Niezachowanie tych
środków ostrożności i procedur
może zwiększyć ryzyko odniesie-
nia obrażeń.
• Jeżeli samochód został zalany
i ma nasiąknięte wodą wykładzi-
ny lub wodę na podłodze, nie
wolno podejmować próby uru-
chomienia silnika; zalecamy
skontaktowanie się z autoryzo-
waną stacją obsługi HYUNDAI.
101

441
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell Jeżeli samochód jest wyposażony
w okno dachowe, można je rozsuwać
i uchylać za pomocą dźwigni sterującej
okna dachowego, umieszczonej w gór-
nej konsoli nad przednią szybą.
Okno dachowe może być otwierane,
zamykane lub uchylane, gdy kluczyk
zapłonu jest w położeniu ON.
• Przy niskich temperaturach otoczenia
i w warunkach dużej wilgotności
powietrza okno dachowe może nie
działać prawidłowo z powodu zamarz-
nięcia.• Przed otwarciem okna dachowego po
umyciu samochodu lub po deszczu
należy dokładnie wytrzeć znajdującą
się na nim wodę.
Sygnał dźwiękowy otwartego
okna dachowego (opcja)Jeśli kierowca wyłączy silnik i otworzy
drzwi po swojej stronie, gdy okno dacho-
we nie jest całkowicie zamknięte, to
sygnał dźwiękowy włączy się na około 7
sekund, a na wyświetlaczu LCD pojawi
się komunikat „Sunroof Open” (Okno
dachowe otwarte).
Wychodząc z samochodu należy dokład-
nie zamknąć okno dachowe.
PANORAMICZNE OKNO DACHOWE (OPCJA)
ODM042028
OSTROŻNIE –
Dźwignia
sterująca okna dachowego
Nie używać dźwigni sterującej
oknem dachowym, gdy okno jest
w położeniu całkowicie otwar-
tym, zamkniętym lub uchylonym.
W przeciwnym razie może nastą-
pić uszkodzenie silnika elektrycz-
nego lub innych podzespołów
układu.
OSTROŻNIE
Przed opuszczeniem pojazdu
należy się upewnić, że okno
dachowe jest zamknięte. Jeśli
okno dachowe jest otwarte do
środka może dostać się deszcz
lub śnieg, który zamoczy wnętrze.
Otwarte okno dachowe to również
ułatwienie dla złodzieja.
ODMEDI2019/ODMEDI2047 Typ A
Typ B
143

447
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty ShellUstawianie pochylenia kierownicyRegulacja pochylenia pozwala na dopa-
sowanie kierownicy zgodnie z wymaga-
niami kierowcy. Można również pod-
nieść kierownicę, aby stworzyć więcej
miejsca na nogi przy wysiadaniu z pojaz-
du i wsiadaniu do niego.
Kierownica powinna być ustawiona
wygodnie, umożliwiając jednocześnie
obserwację lampek ostrzegawczych
i przyrządów umieszczonych w zespole
wskaźników.Aby zmienić kąt pochylenia kierownicy,
pociągnąć w dół dźwignię zwalniającą
(1), ustawić pożądane pochylenie (2)
i wysokość (3) kierownicy, a następnie
pociągnąć do góry dźwignię celem
zablokowania kierownicy w tym położe-
niu. Przed podjęciem jazdy upewnić się,
że kierownica jest ustawiona w wyma-
ganym położeniu.
Podgrzewana kierownica
(opcja)Naciśnięcie przycisku podgrzewania
kierownicy przy włączniku zapłonu
w położeniu ON powoduje podgrzewa-
nie kierownicy. Zaświeci się lampka
kontrolna na przycisku i pojawi się
powiadomienie na wyświetlaczu LCD.
Aby wyłączyć podgrzewanie kierownicy,
należy ponownie nacisnąć przycisk.
Lampka kontrolna na przycisku zgaśnie
i pojawi się powiadomienie na wyświe-
tlaczu LCD.
OSTRZEŻENIE
• Nigdy nie wolno regulować
pochylenia i wysokości kierow-
nicy podczas jazdy. W przeciw-
nym razie kierowca może stra-
cić panowanie nad pojazdem
i spowodować poważne obraże-
nia lub wypadek.
• Po wyregulowaniu pociągnąć
koło kierownicy w górę i w dół,
aby upewnić się, że jest prawi-
dłowo zablokowana.
ODM042036
ODM042342
149

Cechy samochodu Hyundai60 4
Zalecamy produkty Shell
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
1. Obrotomierz
2. Prędkościomierz
3. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego
4. Wskaźnik poziomu paliwa
5. Wyświetlacz LCD
6. Lampki ostrzegawcze i kontrolne (opcja)
7. Lampki kontrolne kierunkowskazów
ODMEMM2346/ODMEMM2054
Typ A
- Silnik benzynowy
Rzeczywisty zespół wskaźników może różnić
się od przedstawionego na rysunku.
Więcej informacji można znaleźć w temacie
„Wskaźniki” w tym rozdziale.- Silnik wysokoprężny
162

461
Cechy samochodu Hyundai
Zalecamy produkty Shell
1. Obrotomierz
2. Prędkościomierz
3. Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego
4. Wskaźnik poziomu paliwa
5. Wyświetlacz LCD
6. Lampki ostrzegawcze i kontrolne (opcja)
7. Lampki kontrolne kierunkowskazów
ODMEMM2347/ODMEMM2055
Typ B
- Silnik benzynowy
Rzeczywisty zespół wskaźników może różnić
się od przedstawionego na rysunku.
Więcej informacji można znaleźć w temacie
„Wskaźniki” w tym rozdziale.- Silnik wysokoprężny
163

Cechy samochodu Hyundai108 4
Zalecamy produkty Shell
(ciąg dalszy)
4. Jeżeli czujnik jest zamarznięty lub
zanieczyszczony śniegiem, pyłem
lub wodą, może nie działać aż do
usunięcia zanieczyszczeń za pomo-
cą kawałka miękkiej tkaniny.
5. Należy unikać naciskania, zadra-
pań lub uderzeń czujnika twardy-
mi przedmiotami, które mogą
uszkodzić powierzchnię czujnika.
Może to spowodować jego uszko-
dzenie.
UWAGA
Układ wykrywa obiekty wyłącznie
w zasięgu i w sąsiedztwie czujników.
Nie wykrywa obiektów w innych
obszarach, niebędących w sąsiedz-
twie zamontowanych czujników.
Również niewielkie lub wąskie
obiekty, takie jak słupki lub obiekty
znajdujące się pomiędzy czujnika-
mi, mogą nie być wykrywane. Przed
parkowaniem należy zawsze wizual-
nie sprawdzić przestrzeń przed i za
samochodem. Upewnić się, że każdy
kierowca, niezaznajomiony z ukła-
dem, został poinformowany o jego
możliwościach i ograniczeniach.
SamodiagnozaJeżeli po przesunięciu dźwigni zmiany
biegów w położenie biegu wstecznego
(R) wystąpi jeden lub wiele z poniższych
objawów, może to oznaczać niespraw-
ność układu wspomagania parkowania
tyłem.
• Nie słychać dźwięku ostrzegawczego
lub sygnał dźwiękowy jest przerywa-
ny.
Jeżeli to nastąpi, zalecamy przeprowa-
dzenie kontroli systemu w autoryzowa-
nej stacji obsługi HYUNDAI.
OSTRZEŻENIE
Zwrócić specjalną uwagę w przy-
padku, gdy pojazd porusza się
w pobliżu obiektów na drodze,
zwłaszcza pieszych, a w szczegól-
ności dzieci. Należy pamiętać
o tym, że niektóre obiekty mogą
nie być wykrywane przez czujniki
ze względu na ich odległość, roz-
miar i materiał, z którego są wyko-
nane; czynniki te ograniczają sku-
teczność czujnika. Przed skierowa-
niem pojazdu w dowolną stronę
należy zawsze dokonać wizualne-
go sprawdzenia, aby upewnić się,
że droga jest wolna od wszelkich
przeszkód.
OSTRZEŻENIE
Gwarancja nowego pojazdu nie
obejmuje wszelkich wypadków,
uszkodzeń pojazdu lub obrażeń
jadących spowodowanych niepra-
widłowym działaniem układu
wspomagania parkowania. Należy
zawsze prowadzić samochód bez-
piecznie i ostrożnie.(miga)
• na wyświetlaczu (opcja)
210