Page 57 of 187
TOPENÍ/KLIMATIZACE
1 - Vývody vzduchu pro odmlžení
čelního skla.
2 - Vývody vzduchu pro odmlžení
předních bočních skel.
3 - Natáčivé boční a prostřední
vývody vzduchu.
4 - Boční vývody vzduchu k nohám
cestujících na předních sedadlech.
obr. 55F0X0027m
55
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 55
Page 58 of 187
NATÁČIVÉ A NASTAVITELNÉ
VÝVODY obr. 56-57
Vývody vzduchu lze natočit nahoru
nebo dolů.
A - Nastavení přívodu vzduchu:
– otočení na ❏: otevřený přívod
vzduchu;
– otočení na ■: zavřený přívod
vzduchu.B - Boční nastavení přívodu vzduchu.
Vývody vzduchu lze natočit
nahoru nebo dolů.
C - Pevný přívod na boční skla
obr. 57.TOPENÍ A VENTILACE
OVLÁDAČE obr. 58
A - Ovládač pro nastavení teploty
vzduchu (směšování
teplého/studeného vzduchu)
B - Jezdec pro nastavení recirkulace,
tzn. zavření přívodu venkovního
vzduchu do kabiny.
C - Ovládač pro zapnutí ventilátoru.
D - Ovládač rozvodu vzduchu.
obr. 56obr. 57
F0X0032m F0X0031m
obr. 58
F0X0033m
56
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 56
Page 59 of 187

TOPENÍ
1) Ovládač nastavení teploty vzduchu
A: ukazatel v červeném sektoru.
2) Ovládač ventilátoru C: ukazatel na
požadované rychlosti.
3) Ovládač D rozvodu vzduchu:
ukazatel na:
≤k ohřívání nohou a
současnému odmlžení
čelního skla;
μpřívod vzduchu na nohy a
chladnější vzduch z
prostředních vývodů v palubní
desce;
wk rychlému vytopení kabiny.
4) Ovládač recirkulace: pro rychlejší
vyhřátí kabiny dejte přestavte
ovládač recirkulace vzduchu na
polohu v: v kabině bude
cirkulovat pouze vnitřní vzduch.RYCHLÉ ODSTRANĚNÍ
ZAMLŽENÍ A/NEBO
NÁMRAZY
Čelní a boční skla
1) Ovládač nastavení teploty
vzduchu A: ukazatel v červeném
sektoru (zcela doprava).
2) Ovládač ventilátoru C: ukazatel
na nejvyšší rychlosti.
3) Ovládač D rozvodu vzduchu:
ukazatel na -.
UPOZORNĚNÍ Nastavením
ovládače D rozvodu vzduchu na
-bude vzduch přiváděn i z
prostředních a bočních vývodů.
Pro optimalizaci odmlžení / odražení
(i bočních skel) zavřete přívod
vzduchu z prostředních vývodů
(přestavte ovládač dolů
O
p) a
otevřete přívod vzduchu z bočních
vývodů (ovládač
¥nahoru).4) Nastavením ovládače recirkulace
na
¶se bude přivádět vzduchu
zvenku.
Po odmlžení/odmrazení skel nastavte
ovládače tak, aby byl zajištěn řádný
výhled z vozidla.
VENTILACE
1) Boční a prostřední vývody
vzduchu: zcela otevřené.
2) Ovládač nastavení teploty
vzduchu A: ukazatel v modrém
sektoru.
3) Ovládač ventilátoru C: ukazatel
na požadované rychlosti.
4) Ovládač D rozvodu vzduchu:
ukazatel na
¥.
5) Nastavením ovládače recirkulace
na
¶se bude přivádět vzduchu
zvenku.
57
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 57
Page 60 of 187

RECIRKULACE
Přestavením ovládače na vse
aktivuje pouze cirkulace vnitřního
vzduchu.
UPOZORNĚNÍ Při velmi vysoké
venkovní teplotě se zapnutím
recirkulace urychlí ochlazení vzduchu
v kabině. Funkce je užitečná zejména
při venkovním znečistění vzduchu
(pojíždění v koloně, projíždění
tunelem, atd.) Nedoporučuje se
recirkulaci nechat zapnou příliš
dlouho zvlášť v případě, kdy ve
vozidle cestuje více osob.
UPOZORNĚNÍ Recirkulaci
nepoužívejte za deště či při
chladném počasí: hrozí značné
zamlžení skel a tím snížení výhledu z
vozidla.MANUÁLNÍ
KLIMATIZACE
OVLÁDAČE obr. 59
A - Ovládač pro nastavení teploty
vzduchu (směšování
teplého/studeného vzduchu)
B - Ovládač pro zapnutí recirkulace
vzduchu, tzn. zavření přívodu
venkovního vzduchu do kabiny.
C - Ovládač pro zapnutí ventilátoru;
stiskem se zapne/vypne
klimatizace.Klimatizaci smíte zapnout pouze s
ovládačem nastaveným na rychlost 1,
2, 3 nebo 4 -. Zapnutí klimatizace
je signalizováno rozsvícením
prostřední kontrolky v ovládači.
V poloze
O
pbude klimatizace
vypnuta.
D - Ovládač rozvodu vzduchu.
obr. 59
F0X0033m
Systém používá chladivo
R134a, které při
případném úniku
nepoškozuje životní prostředí.
V žádném případě v systému
nepoužívejte chladivo R12, které
není s tímto systémem
kompatibilní.
58
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 58
Page 61 of 187

KLIMATIZACE (CHLAZENÍ)
Pro rychlé vychlazení vzduchu v
kabině je vozidlo vybaveno
klimatizační soustavou, která se
ovládá takto:
1) Ovládač nastavení teploty
vzduchu A: ukazatel v modrém
sektoru (zcela doleva).
2) Ovládač ventilátoru C na čtvrtou
rychlost: ukazatel na 4 -.
3) Ovládač B: v poloze v
4) Ovládač rozvodu vzduchu D:
ukazatel na
¥; zkontrolovat, zda
jsou otevřené všechny vývody.
5) Klimatizace: stisknout ovládač C.Pro rychlejší ochlazení vzduchu v
kabině zejména u vozidla, které bylo
zaparkované na slunci, stáhněte okna
ve dveřích nanejvýš na 2 - 3 minuty,
aby se vyměnil vzduch v kabině.
Zmírnění chlazení: přestavte ovládač
recirkulace vzduchu na
¶, zvyšte
teplotu a snižte rychlost ventilátoru.
TOPENÍ
Pro topení a ventilaci nepoužívejte
klimatizaci, nýbrž normální systém
topení a ventilace (viz předchozí
kapitola).RYCHLÉ ODSTRANĚNÍ
ZAMLŽENÍ A/NEBO
NÁMRAZY
Klimatizace je velmi užitečná pro
rychlé odmlžení skel, protože
vysušuje vzduch.
Stačí nastavit příslušné ovládače pro
odstraňování zamlžení a aktivovat
klimatizaci stiskem ovládače C.
Čelní a boční skla
1) Klimatizace: stisknout ovládač C.
2) Ovládač pro nastavení teploty
vzduchu: ukazatel v červeném
sektoru (otočený zcela doprava),
když je zima, či v modrém
sektoru (zcela doleva), když je
teplo.
3) Ovládač ventilátoru: ukazatel na
nejvyšší rychlosti.
4) Ovládač rozvodu vzduchu:
ukazatel na -.
5) Vypnutá recirkulace vzduchu,
ovládač v poloze ¶.
59
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 59
Page 62 of 187

UPOZORNĚNÍ Nastavením
ovládače rozvodu vzduchu na -
bude vzduch přiváděn i z
prostředních a bočních vývodů. Pro
optimalizaci odmlžení / odražení (i
bočních skel) zavřete přívod vzduchu
z prostředních vývodů (přestavte
dolů ovládač
Op) a otevřete přívod
vzduchu z bočních vývodů (ovládač
¥nahoru).
Po odmlžení/odmrazení skel nastavte
ovládače tak, aby byl zajištěn řádný
výhled z vozidla.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá
levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze s
klíčkem zapalování na poloze MAR.
Při rozsvícených vnějších světlech je
osvětlena i přístrojová deska a
ovládače na palubní desce.
ZHASNUTÁ SVĚTLA obr. 60
Objímka v poloze
O.
POZIČNÍ SVĚTLA obr. 60
Otočte objímku do polohy
6.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
3.
POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
obr. 60
Otočte objímku do polohy
2.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
3.DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY obr. 60
S objímkou v poloze
2zatlačte
páku dopředu k palubní desce
(aretovaná poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
1.
Zhasnou se zatažením páky k
volantu (znovu se rozsvítí potkávací
světla).
SVĚTELNÁ VÝSTRAHA obr. 60
Přitažením pákového přepínače k
volantu (nearetovaná poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
1.
obr. 60
F0X0035m
60
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 60
Page 63 of 187

obr. 61
F0X0036m
SMĚROVÁ SVĚTLA obr. 61
Nahoru = pravý ukazatel směru.
Dolů = levý ukazatel směru.
Na přístrojové desce se rozbliká
kontrolka
¥nebo Î.
Ukazatelé směru se automaticky
vypnou vrácením řízení do přímého
směru.
Pokud chcete signalizovat změnu
jízdního pruhu, při kterém stačí
otočit volantem jen minimálně,
můžete páku sepnout nahoru nebo
dolů bez zaklapnutí (nestabilní
poloha).
Při uvolnění se páka samočinně vrátí
do počáteční polohy.ZAŘÍZENÍ
“FOLLOW ME HOME” obr. 62
Zařízení slouží pro osvětlení
prostoru před vozidlem po určitou
přednastavenou dobu.
Zapnutí
S klíčkem ve spínací skříňce v poloze
STOP nebo s vytaženým klíčkem
přitáhněte pákový přepínač k volantu
do dvou minut od vypnutí motoru.
Každým zatažením pákového
přepínače se svícení se prodlouží
vždy o 30 sekund, ale je aktivní
maximálně 210 sekund; pak se
světlomety samočinně vypnou.
Nastavený čas se zobrazí na displeji.Vypnutí
Zatáhněte páku k volantu na více
než dvě sekundy nebo přepněte
klíček v zapalování na MAR.
61
obr. 62
F0X0305m
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 61
Page 64 of 187

OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
Pravým pákovým přepínačem obr. 63
se ovládají stírače/ostřikovače
čelního a zadního okna.
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO OKNA
Funkci lze zapnout pouze s klíčkem
ve spínací skříňce v poloze MAR.
Páka se může nacházet v pěti
různých polohách (4 rychlosti):
0 stírač v klidu
1 přerušované stírání
2 pomalé nepřetržité stírání;3 rychlé nepřetržité stírání
4 jednorázové rychlé stírání
(nearetovaná poloha).
Dočasný rychlý chod je omezen na
dobu manuálního držení páky v této
poloze.
Uvolněním se páka vrátí do polohy 0
a stírač se automaticky zastaví.
Snižování rychlosti stíračů
čelního okna v závislosti na
rychlosti vozidla
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí při zpomalování
vozidla do zastavení se automaticky
sníží rychlost stírání, která se
automaticky zase obnoví, jakmile se
vozidlo rozjede rychlostí více než 10
km/h. Rychlost stíračů lze nastavovat
ručně.
obr. 63
F0X0038m
Funkce
„inteligentního ostřikování “
Ostřikovač čelního okna se spustí
přitažením pákového přepínače k
volantu (nearetovaná poloha).
Podržením páky v poloze přitažené k
volantu se uvede jedním pohybem
do činnosti ostřikování i stírání
čelního okna. Stane se tak, jestliže
páku ostřikovače přidržíte déle než
půl sekundy. Jakmile páku
ostřikovače uvolníte, stírač čelního
okna ještě několikrát setře čelní
okno a celá akce skončí za několik
sekund posledním “definitivním”
setřením.
62
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 62