2015 CITROEN JUMPER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

1
3
ERGONOMIJA un KOMFORTS
Vēdināšana
Iekšējā pulksteņa noregulēšana
Noregulējiet priekšējā daļā novietoto
pulksteni, pirms ieprogrammējat iepriekš
iestatītas apsildes ieslēgšanu. Nospiediet taustiņu "set" un
paturiet to nospiestu.
Ekrāns un pulksteņa iestatīšanas
signāllampiņa iedegas.
Turpmākajās desmit sekundēs nospiediet
vienu no šiem abiem regulēšanas taustiņiem,
līdz ekrānā redzami precīzi pulksteņa rādījumi.
- ">" , lai palielinātu stundas,
vai
- "<" , lai samazinātu stundas.
Pulksteņa rādījumu nolasīšana
Piespiediet taustiņu "<" vai ">" .
Iedegas pulksteņa rādījuma
nolasīšanas signāllampiņa, un
apmēram desmit sekundes ir
redzams pulksteņa rādījums.
PROGRAMMĒJAMA PAPILDU APSILDE
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
programmējamu autonomu apsildes
sistēmu : tā pakāpeniski sasilda motoru līdz
vēlamajai temperatūrai, kas nepieciešama tā
iedarbināšanai.
Integrēts pulkstenis ļauj ieprogrammēt
sistēmas iedarbināšanas laiku. Salona
apsilde būs daudz ātrāka. Pulksteņa rādījums
Digitālā programmēšana
Programmējamās papildu apsildes priekšējā
daļa ir novietota blakus stūrei zem
MODE
slēdžu plates. Apsildes cikla signāllampiņa
Taustiņš pulksteņa rādījumu
regulēšanai un nolasīšanai
Izvēlētās programmas numura
parādīšana ekrānā
Ventilācijas indikators
Taustiņš pulksteņa rādījumu
regulēšanai
Saglabātās programmas atlases
taustiņš
Taustiņš tūlītējai apsildes
ieslēgšanai
Paturot taustiņu piespiestu ilgāk, rādījumi
mainās ātrāk.
Atlaidiet taustiņu
"set" .
Kad ekrāns nodziest, pulksteņa laiks ir
saglabāts.

2
Vēdināšana
Tūlītēja apsildes ieslēgšana
Pirms ieslēdzat apsildi, pārbaudiet, vai ;
- temperatūras regulators atrodas pozīcijā "Siltais gaiss" (sarkanā zona).
- gaisa padeves daudzuma regulators atrodas pozīcijā "2" . Desmit sekundes ekrānā
redzams simbols
"- -:- -" vai
iepriekšējais atmiņā saglabātais
laiks un numurs (1, 2 vai 3), kas
atbilst iepriekšējai izvēlei.
Piezīme : ja vēlaties atsaukt citus
iepriekšējos laika iestatījumus,
desmit sekunžu laikā vairākas reizes
nospiediet taustiņu "set" .
Piespiediet šo taustiņu.
Ekrāns un apsildes cikla
signāllampiņa iedegas un paliek
iedegta visu sistēmas darbības
laiku.
Atliktās apsildes ieslēgšana
Sistēmas ieslēgšana var tikt ieprogrammēta
no vienas minūtes līdz divdesmit četrām
stundām uz priekšu.
Jūs varat saglabāt atmiņā trīs dažādus
sistēmas ieslēgšanas laikus, taču
ieprogrammēt varat tikai vienu atliktu
sistēmas ieslēgšanās laiku.
Piezīme
: ja jūs vēlaties ieslēgt sistēmu
katru dienu noteiktā laikā, jums tikai katru
dienu no jauna jāieprogrammē atmiņā
saglabātais laiks.
Piespiediet taustiņu "set" ,
iedegas ekrāns. Desmit sekunžu laikā nospiediet
abus regulēšanas taustiņus
"<"
vai ">" , lai izvēlētos vēlamo
sistēmas ieslēgšanās laiku.
Par iestatījumu saglabāšanu atmiņā liecina
pulksteņa rādījumu nodzišana, ekrānā
redzamais iepriekšējās izvēles numurs (1, 2
vai 3) un ekrāna iedegšanās.
Pēc noklusējuma sistēmā ir iepriekš
iestatīts pulksteņa laiks (1 = 6 h ;
2 = 16 h ; 3 = 22 h). Visas izmaiņas atceļ un
aizstāj iepriekšējo atlasīto pulksteņa laiku.
Akumulatora atvienošanas gadījumā tiks
atjaunoti pēc noklusējuma iepriekš iestatītie
pulksteņa laiki.
Ieprogrammēto iestatījumu anulēšana
Lai izdzēstu ieprogrammēto
ieslēgšanas laiku, īsi piespiediet
taustiņu "set" .
Ekrāna apgaismojums un
iepriekšējas izvēles numurs (1, 2 vai 3)
nodziest.
Iepriekš izvēlētu ieslēgšanas laika rādījumu atjaunošana
Nospiediet taustiņu "set" tik
reižu, cik nepieciešams, lai
ekrānā būtu redzams numurs,
kas atbilst iepriekš izvēlētajam
sistēmas ieslēgšanās laikam (1, 2 vai 3).
Pēc desmit sekundēm pulksteņa rādījumi
nodziest, bet paliek saglabāti atmiņā, kamēr
attiecīgais numurs (1, 2 vai 3) un ekrāns
paliek iedegts.

3
3
ERGONOMIJA un KOMFORTS
Vēdināšana
Vismaz vienreiz gadā, tuvojoties
ziemai, pārbaudiet papildu apsildi.
Sistēmas apkopi un remontu veiciet tikai
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Izmantojiet tikai oriģinālas rezerves daļas.
Apsildes izslēgšana
Atliktās darbības gadījumā apsilde apstājas
automātiski ieprogrammētā ilguma beigās.
Pareiza lietošana
Lai novērstu saindēšanās un noslāpšanas
draudus, papildu apsildes sistēma nedrīkst
tikt darbināta pat īsu laika periodu slēgtās
telpās, piemēram, garāžā vai darbnīcā,
kuras nav aprīkotas ar izplūdes gāzu
izsūknēšanas sistēmu.
Lai varētu iedarbināt automašīnu, papildu
apsilde izslēdzas, līdzko akumulatora
spriegums ir vājš.
Papildu apsildes sistēma tiek barota no
automašīnas degvielas tvertnes. Pārbaudiet,
vai degvielas līmeņa indikators nav
pietuvojies kritiskajai atzīmei.
Vienmēr izslēdziet papildu apsildes sistēmu,
kad uzpildāt degvielu, lai izvairītos no
iespējamiem aizdegšanās vai eksplozijas
draudiem. Nenovietojiet automašīnu uz virsmas, kas
var viegli aizdegties (sausa zāle, sausas
lapas, papīri…), pastāv aizdegšanās
briesmas.
Temperatūra apsildes tuvumā nedrīkst
pārsniegt 120 °C. Augstāka temperatūra
(piemēram, krāsojot) varētu izraisīt
bojājumus elektroniskajās sistēmās.
Papildu apsilde ir aprīkota ar termisku
ierobežotāju, kas atslēdz degšanu, ja
nepietiekama dzesēšanas šķidruma līmeņa
dēļ ir notikusi pārkaršana. Pārbaudiet un,
ja nepieciešams, papildiniet šķidruma
līmeni, ievērojot sadaļā "Pārbaudes -
Līmeņi" minētos norādījumus. Tad pirms
apsildes atkārtotas ieslēgšanas piespiediet
programmas izvēles taustiņu.
Darbības ilguma iestatīšana
Darbības ilgumu var iestatīt no 10 līdz
60 minūtēm.
Nospiediet taustiņu "set" un
paturiet to nospiestu.
Vienlaikus nospiediet taustiņu "<"
vai ">" .
Iedegas pulksteņa rādījums un
pulksteņa regulēšanas signāllampiņa.
Vēlreiz nospiediet taustiņu "set" un paturiet
to nospiestu.
Vēlreiz nospiediet un vienlaikus nospiediet
taustiņu "<" vai ">" .
Parādās ieprogrammētais darbības ilgums
un mirgo apsildes vai ventilācijas cikla
signāllampiņa.
Iestatiet ilgumu, nospiežot taustiņu "<"
vai ">" .
Pazūdot ilguma rādījumam ekrānā vai
vēlreiz nospiežot taustiņu "set" , tiek
apstiprināta saglabāšana. Tūlītējas ieslēgšanas gadījumā
vēlreiz nospiediet šo taustiņu, lai
apturētu manuāli.
Ekrāns un apsildes cikla signāllampiņa
nodziest.

4
Vēdināšana
Divi dažādi iestatījumi
Papildu apsilde ir autonoma un
programmējama. Pirms iekāpjat automašīnā,
pamazām tiek paaugstināta motora
temperatūra, lai to varētu vieglāk iedarbināt.
Šī funkcija atvieglo situāciju salona apsildes,
apledojuma un kondensāta gadījumā.
Papildu salona apsilde ir mehānisms, kas
papildināts ar sērijveida iestatījumiem. Tā
darbība var būt atkarīga no motora. Apsildes
uzsākšana var būt programmējama.

5
ĀTRA PALĪDZĪBA
8
Transportēšanas risinājumi
AUTOSAKABE AR NOŅEMAMU
SKRITULI BEZ PALĪGRĪKA
Iepazīstināšana
Šo oriģinālo autosakabes skrituli var viegli
un ātri uzstādīt un noņemt. Šīm darbībām
nekāds palīgrīks nav nepieciešams. Lai uzzinātu maksimālo slodzi uz
sakabes ierīci, skatīt sadaļu "Tehniskie
parametri - Masas".
Lai brauktu pilnīgi droši ar sakabi, skatiet
sadaļu "Papildaprīkojums - Pievienot
piekabi".
1. Stiprinājuma atbalsts.
2. Savienojuma ligzda.
3. Drošības gredzens.
4. Noņemams skritulis.
5. Bloķēšanas/atbloķēšanas grozāmais pārslēgs.
6. Atslēgas slēdzene.
7. Uzlīme, lai norādītu atslēgas atsauces numurus. A. Bloķēta pozīcija ; grozāmais pārslēgs ir
saskarē ar skrituli (bez atstarpes).
B. Atbloķēta pozīcija ; grozāmais pārslēgs un skritulis vairs nav saskarē (aptuveni
5 mm atstarpe). Pirms lietošanas
Pārbaudiet, vai skritulis ir pareizi
nobloķēts, pārbaudot šādus punktus :
- grozāmā pārslēga zaļajai atzīmei ir jāsakrīt ar skrituļa zaļo atzīmi,
- grozāmais pārslēgs ir saskarē ar skrituli,
- slēdzene ir slēgta un atslēga izņemta ; grozāmo pārslēgu vairs nevar kustināt,
- skritulim savā atbalstā vispār nav jākustas ; pamēģiniet to papurināt ar
roku.
Lietošanas laikā
Nekad neatbloķējiet ierīci tad, ja sakabe vai
piekabe ir uzstādīta uz skrituļa.
Nekad nepārsniedziet maksimālo braukšanai
pieļaujamo automašīnas masu (MTRA).
Ievērojiet valstī, pa kuru pārvietojaties,
spēkā esošo likumdošanu. Pēc lietošanas
Braucot bez sakabes vai piekabes, skritulis
ir jānoņem un nolēgs jāievieto atbalstā.
Tas attiecas īpaši uz gadījumiem, kad
pastāv risks, ka skritulis var traucēt saskatīt
reģistrācijas numura zīmi vai apgaismojuma
ierīci.

6
Transportēšanas risinājumi
Skrituļa uzstādīšana
Noņemiet stiprinājuma atbalsta
aizsargnoslēgu zem aizmugures bufera. Ievietojiet skrituļa galu
4 atbalstā 1 un
pabīdiet to uz augšu ; tad nobloķēšana
notiek automātiski. Pārbaudiet, vai mehānisms ir pareizi
nobloķēts (
A pozīcija).
Aizveriet slēdzeni 6 , izmantojot atslēgu.
Grozāmais pārslēgs 5 veic vienu ceturtdaļu
apgrieziena pretēji pulksteņa rādītāju
virzienam ; neturiet tā tuvumā rokas. Vienmēr izņemiet atslēgu. Atslēgu nevar
izņemt, ja slēdzene ir atvērta.
Nostipriniet ar klipšiem vāciņu uz slēdzenes.

7
ĀTRA PALĪDZĪBA
8
Transportēšanas risinājumi
Skrituļa noņemšana
Atvienojiet piekabes kontaktligzdau no
atbalsta savienojuma kontaktligzdas 2 .
Atvienojiet piekabes vienoto kabeli no
atbalsta drošības gredzena 3 .
Atvienojiet piekabi no sakabes skrituļa.
Novietojiet aizsargvāku atpakaļ vietā uz
sakabes skrituļa.
Noņemiet sakabes skrituļa aizsargvāku.
Nostipriniet piekabi uz sakabes skrituļa.
Piestipriniet piekabes vienoto kabeli atbalsta
drošības gredzenam
3 .
Savienojiet piekabes kontaktligzdu ar
atbalsta savienojuma kontaktligzdu 2 . Noņemiet slēdzenes vāku un iebīdiet to uz
atslēgas galvas.
Ievietojiet atslēgu slēdzenē
6 .
Atveriet slēdzeni, izmantojot atslēgu.

8
Transportēšanas risinājumi
Stingri turiet skrituli 4 ar vienu roku ; ar otru
roku velciet un grieziet grozāmo pārslēgu 5
pulksteņa rādītāju virzienā līdz aizturim ;
nekad neatlaidiet grozāmo pārslēgu.
Apkope
Pareiza darbība ir iespējama tikai tad, ja
skritulis un tā atbalsts tiek saglabāti tīri.
Pirms automašīnas mazgāšanas ar
augstspiediena strūklu, skritulis ir jānoņem
un noslēgs jāievieto atbalstā.
Pielīmējiet klātpievienoto uzlīmi labi
redzamā vietā atbalsta tuvumā vai
bagāžas nodalījumā iekšpusē.
Lai veiktu jebkādas remonta darbības
ar sakabes ierīci, lūdzu, vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Novietojiet atpakaļ vietā aizsargnoslēgu
atbalstā.
Kārtīgi novietojiet skrituli apvalkā prom no
triecieniem un netīrumiem.
Izņemiet skrituli aiz apakšas no tā
atbalsta 1 .
Atlaidiet grozāmo pārslēgu ; tas automātiski
nobloķējas atbloķētā pozīcijā ( B pozīcija).