2015 CITROEN DS4 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

295
DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Vuča vozilaOpis postupka vuče vašeg vozila ili vuče drugog vozila pomoću prstena za vuču.
Prsten za vuču nalazi se ispod podnice
prtljažnika.
Pristup:
F
o
tvorite prtljažnik,
F

po
dignite podnicu,
F

z
akvačite uzicu podnice za kuku na nosaču
stražnje police, tako da podnica ostane u
podignutom položaju,
F

i
zvadite prsten za vuču iz kutije s alatom.
Pristup alatu Opća pravila
Pridržavajte se važećih propisa u vašoj
zemlji.
Provjerite da je težina vučnog vozila
veća od težine vučenog vozila.
Vozač mora ostati za upravljačem u
vučenom vozilu i mora imati važeću
vozačku dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri kotača na
tlu, uvijek treba koristiti homologiranu
motku za vuču; užad i remenje su
zabranjeni.
Vučno vozilo mora se postupno
pokretati.
Ako je u vučenom vozilu ugašen motor,
servo uređaji kočnica i upravljača ne
djeluju. U sljedećim slučajevima obavezno se treba
obratiti profesionalnoj vučnoj službi:
-

u s
lučaju kvara vozila na autocesti ili na
brzoj prometnici,
-

z
a vozilo s četiri pogonska kotača,
-

a
ko se ručica mjenjača ne može postaviti
u neutralan položaj, ako se obruč
upravljača ne može osloboditi i ako se
ručna kočnica ne može otpustiti,
-

z
a vuču vozila sa samo dva kotača na tlu,
-

a
ko homologirana motka za vuču nije na
raspolaganju...
Praktične informacije

DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
F Skinite poklopac na prednjem braniku pritiskom na njegov donji dio.
F

D
o kraja zavrnite prsten za vuču.
F

P
ostavite motku za vuču. F
S kinite poklopac na stražnjem braniku
pritiskom na njegov donji dio.
F

D
o kraja zavrnite prsten za vuču.
F

P
ostavite motku za vuču.
F

U
palite četiri žmigavca na oba vozila.
F

L
agano krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.
Vuča vašeg
vozila Vuča drugog
vozila
F Ručicu mjenjača postavite u
neutralan položaj (položaj N
upravljanog mjenjača ili
automatskog mjenjača).
N

epoštivanje ovog pravila može
imati za posljedicu oštećenje
nekih sklopova (kočnice, prijenos
snage...) i izostanak djelovanja
servo uređaja kočnica nakon
narednog pokretanja motora.
F

O

slobodite obruč upravljača i otpustite
parkirnu kočnicu.
F

U

palite četiri žmigavca na oba vozila.
F

L

agano krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.

297
DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Kuka za prikolicu
Preporučujemo da upotrebljavate
samo originalne kuke za vuču
CITROËN i njihova ožičenja, ispitane i
homologirane još prilikom projektiranja
vozila i da se za ugradnju kuke za
vuču obratite mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
U slučaju ugradnje izvan mreže
CITROËN, obavezno treba poštivati
preporuke proizvođača.
Vaše je vozilo prvenstveno predviđeno za
prijevoz osoba i prtljage, ali možete ga koristiti i
za vuču prikolice. Vozilo koje vuče prikolicu izloženo
je većim naprezanjima, a od vozača
zahtijeva posebnu pažnju.
Praktične informacije

DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Savjeti za vožnju
Raspoređivanje tereta
F Teret u prikolici razmjestite tako da najteži predmeti budu što bliže osovini i da
vertikalno opterećenje na kuki bude blizu
dopuštenog maksimuma, koji se ne smije
prekoračiti.
Gustoća zraka smanjuje se s nadmorskom
visinom, što umanjuje per formanse motora.
Najveće vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih 1000
metara nadmorske visine.
Bočni vjetar
F Vodite računa o povećanoj osjetljivosti na bočni vjetar.
Hlađenje
Vučom prikolice na uzbrdici povećava se
temperatura rashladne tekućine motora.
Kako ventilator radi na struju, njegov kapacitet
hlađenja ne ovisi o brzini vrtnje motora.
F

Z
a snižavanje brzine vrtnje motora,
smanjite brzinu vozila.
Najveće dopušteno vučno opterećenje na
dužim uzbrdicama ovisi o nagibu i o vanjskoj
temperaturi.
U svakom slučaju, pazite na temperaturu
rashladne tekućine motora.
F

A
ko se upali žaruljica upozorenja
i žaruljica STOP , što prije
zaustavite vozilo i ugasite motor.
kočnice
Prilikom vuče prikolice povećava se put
kočenja.
Radi manjeg zagrijavanja kočnica, posebno
na dužim nizbrdicama, preporučuje se kočenje
motorom.
Gume
F Provjerite tlak u gumama, na vozilu i prikolici, pridržavajući se preporučenih
vrijednosti.
Svjetla
F Provjerite električnu signalizaciju na prikolici.
U točki "Tehnički podaci" navedene su
mase i vučna opterećenja vašeg vozila.
Ako koristite originalnu kuku za vuču
CITROËN, pomoć pri parkiranju na
stražnjoj strani automatski se isključuje.

299
DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata
Podatak o najvećem opterećenju
na kuki za vuču možete naći u točki
"Tehnički podaci".
Za potpuno sigurnu vožnju s kukom za
vuču, pogledajte točku "Priključivanje
prikolice".
Pridržavajte se važećih zakona u zemlji
u kojoj vozite.
Prikaz
Kugla na originalnoj kuki za vuču lako se i brzo
postavlja, bez ikakvog alata. Nakon skidanja
kugle i preklapanja nosača utičnice, kuka za
vuču ne vidi se iza branika
1.
N

osač pričvršćenja.
2.
Z

aštitni čep.
3.
S

igurnosni prsten.
4.
S

klopiva utičnica za priključivanje.
5.
K

ugla koja se skida.
6.
K

otačić za zaključavanje / otključavanje.
7.
S

igurnosna brava na ključ.
8.
Z

aštitna kapica kotačića.
9.
Z

aštitni poklopac kugle.
10.
V

rećica za spremanje.A. Zaključan položaj
Kotačić nije u kontaktu s kuglom (razmak od
oko 5 mm).
Zelena oznaka se vidi.
Brava kotačića usmjerena je prema natrag.
B. Otključan položaj
Kotačić je u kontaktu s kuglom.
Zelena oznaka je prekrivena.
Brava kotačića usmjerena je prema naprijed.
Praktične informacije

DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Prije svakog korištenja
Provjerite da je kugla ispravno postavljena:
- d obro zaključana kugla (položaj A ),
-

z
aključana sigurnosna brava i izvađen ključ; kotačić se više ne može pomicati,
-

k
ugla se nikako ne smije pomicati u nosaču; pokušajte je protresti rukom.
Za vrijeme korištenja
Nikad ne otključavajte kuglu ako je priključena prikolica ili nosač tereta.
Nikad se ne smije prekoračiti najveća dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A).
nakon korištenja
Na putovanjima bez prikolice ili nosača tereta, utičnica za priključivanje mora biti
preklopljena, kugla mora biti skinuta, a čep umetnut u nosač. To je naročito potrebno ako bi
kugla mogla ometati vidljivost registarske pločice ili rad svjetala.
Ugradnja kugle
Skinite zaštitni čep nosača pričvršćenja i
provjerite ispravno stanje sustava pričvršćenja.
Po potrebi, očistite nosač četkom ili čistom
krpom.
Izvadite kuglu iz vrećice.
Skinite zaštitni poklopac kugle i zaštitnu kapicu
kotačića.
Spremite čep, poklopac i kapicu u vrećicu.
Provjerite da je kugla otključana (položaj B ).
Ako nije, otključajte mehanizam umetanjem
ključa u bravu i okretanjem ključa u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu.

301
DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Ako se ključ ne može okrenuti ili
izvaditi, kugla nije dobro pričvršćena;
ponovite postupak.
Ako neki uvjet za zaključavanje nije
ispunjen, ponovite postupak.
U svakom slučaju, ako oznaka ostane
crvena, ne koristite kuku za vuču i
obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Primite kuglu s obje ruke; podizanjem kugle
umetnite njezin vrh u nosač i čvrsto je spustite
na strani kuke, tako da se dobro zaključa.
Kotačić se tada automatski okreće u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu; pritom se čuje
"klik"; nemojte držati ruku u blizini.
Provjerite da je kugla ispravno zaključana
(položaj
A).
Okrenite ključ u smjeru kazaljki na satu za
zaključavanje mehanizma za pričvršćenje
kugle.
Uvijek izvadite ključ i čuvajte ga na sigurnom
mjestu.
Praktične informacije

DS4_hr_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Pričvrstite prikolicu na kuglu.
Zakvačite sajlu prikolice na sigurnosni prsten
na nosaču kugle.
Spustite nosač utičnice za priključivanje
povlačenjem prema dolje prstena koji se vidi
ispod branika.
Podignite zaštitni poklopac utičnice za
priključivanje i spojite električni utikač prikolice.
Skidanje kugle
Izvadite električni utikač prikolice iz utičnice za
priključivanje na nosaču.
Otkvačite sajlu prikolice od sigurnosnog
prstena na nosaču.
Otkvačite prikolicu od kugle.
Postavite nosač utičnice za priključivanje u
preklopljeni položaj.Umetnite ključ u bravu.
Otključajte mehanizam za pričvršćenje kugle
okretanjem ključa u smjeru suprotnom od
kazaljki na satu.