2015 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3 11
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
BensinmotorerTHP 160THP 165 S&STHP 200
Växellådor BVA6
(Auto. 6
växlar)E AT 6
(Auto. 6
växlar)BVM6
(Manuell 6-växlad)
Typbeteckning:
NX... 5FMA5GZT/S
5GZ T/1S 5FU8
5FU8/1
-
Tomvikt 1
3631
3101
316
-
T

jänstevikt* 1
4381
3851
391
-
T

o t a l v i k t 1
8351


8501
820
-

T
ågvikt
i 1

2% lutning 2
6353
2502
820
-

B
romsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 1

2% lutning 800
1
4001


000
-

B
romsad släpvagn** (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


0001
6501
250
-

O
bromsad släpvagn 715690 695
-

R
ekommenderat kultryck 757575
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1
000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75
kg).
**

V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
Tekniska data

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Motorer och växellådor - Dieselbilar
DieselmotorerHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Växellådor BVM
(Manuell
5-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) ETG6
(Elektroniskt
styrd 6-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... 9HP09HD8/S
9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 5601 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 6884 85
Varvtal vid max. effekt (rpm) 4


0003
6003
500
Max. vridmoment (Nm) 230270 300
Varvtal vid max. vridmoment (rpm) 1


7501


7501


750
Bränsle DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikelfilter JaJa Ja
Oljevolym (liter) 3,753,75 3,75
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

313
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)BVM6
(Manuell 6-växlad) BVM6
(Manuell 6-växlad)
Typbeteckning:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SRHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S
AHRM/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 5601 9971 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75
x 88,385
x 8885
x 88
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 8810 011 0
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
5004


0004


000
Max vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 300320370
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1


7502


0002


000
Bränsle DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter (FAP) JaJaJa
Oljevolym (liter) 3,75-6 ,1
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.
Tekniska data

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 160BlueHDi 180
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) BVA6
(Auto. 6
växlar)E AT 6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S
AHW T/2S
Cylindervolym (cm
3) 1 9971 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 85
x 8885
x 88
Max effekt* enl. EEG -standard (kW) 120132
Varvtal vid max. effekt (rpm) 3
7503
750
Max vridmoment enl. EEG -standard (Nm) 340400
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 2


0002


000
Bränsle DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter (FAP) JaJa
Oljevolym (liter) 5,255 ,1
.../S : modell utrustad med Stop & Start.
.../1


: modell utrustad med däck med lågt rullmotstånd.
.../2


: modell utrustad med däck med mycket lågt rullmotstånd.
* Maxeffekten motsvarar det typgodkända värde som uppnåtts i motorprovbänk i enlighet med villkor som fastställts i EU-direktiv 1999/99/EG.

315
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 90e-HDi 115 BlueHDi 115
Växellådor BVM
(Manuell
5-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) ETG6
(Elektroniskt
styrd 6-växlad) BVM6
(Manuell
6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... 9HP09HD8/S
9HD8/1S 9HD8/PS BHXM/S
BHXM/1S -/2S -/3S BHX T/1S
BHX T/2S
-
Tomvikt 1
2051
2951
3001
2901
310
-
T

jänstevikt* 1
2801
3701
3751
3651
385
-
T

o t a l v i k t 1


7651


8101


8151


8601
890
-

T
ågvikt
i 1

2% lutning 2
8653
1103
1153
1603
090
-

B
romsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 1

2% lutning 1


10 01
3001
3001
3001
200
-

B
romsad släpvagn** (med viktfördelning
inom ramen för tågvikten) 1
3501


5501


5501


5501
450
-

O
bromsad släpvagn 640680680680640
-

M
ax kultryck 7575757575
Bil- och släpvagnsvikter - Dieselbilar (i kg)
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1 000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
v arje 1 000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75
kg).
**
V
ikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Observera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
Tekniska data

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerBlueHDi 120HDi 135BlueHDi 150
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) E AT 6
(Auto. 6
växlar)BVM6
(Manuell 6-växlad) BVM6
(Manuell 6-växlad)
Typbeteckning:
NX... BHZM/S
BHZM/1S -/2S -/3S BHZT/SRHD8
RHD8/1 AHRM/S
AHRM/1S -/2S
-
Tomvikt 1
2901
3101
3201


410
-
T

jänstevikt* 1
3651


4151
3951
485
-
T

o t a l v i k t 1


8601
8901
8801
935
-

T
ågvikt
i 1

2% lutning 3
1603
0903
1803
235
-

B
romsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 1

2% lutning 1
3001
2001
3001
300
-

B
romsad släpvagn** (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


5501
4501


5501


550
-

O
bromsad släpvagn 680640 695 74 0
-

R
ekommenderat kultryck 75757575
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1
000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75
kg).
**

V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.

317
DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
DieselmotorerHDi 160BlueHDi 180
Växellådor BVM6
(Manuell 6-växlad) BVA6
(Auto. 6
växlar)E AT 6
(Auto. 6
växlar)
Typbeteckning:
NX... RHH8
RHH8/1 RHHAAHW T/S
AHW T/1S - /2S
-
Tomvikt 1
3201
4301


410
-
T

jänstevikt* 1
3951


5051
495
-
T

o t a l v i k t 1
8801
9401
975
-

T
ågvikt
i 1

2% lutning 3
1803
1403
275
-

B
romsad släpvagn (inom gränsen för tågvikten)
i 1

2% lutning 1
3001
2001
300
-

B
romsad släpvagn** (med lastfördelning
inom ramen för tågvikten) 1


5501
4501


550
-

O
bromsad släpvagn 695750 74 5
-

R
ekommenderat kultryck 757575
De angivna tågvikterna och släpvagnsvikterna gäller vid en höjd över havet på 1
000 meter. Den angivna släpvagnsvikten ska minskas med 10 % för
varje 1
000 meter extra över havet.
När bilen används som dragbil är den högsta tillåtna hastigheten reducerad (följ lagstiftningen i ditt land).
Höga utetemperaturer kan medföra sänkt prestanda i syfte att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37
°C ska släpvagnsvikten begränsas.
* Tjänstevikten motsvaras av tomvikten + föraren (75
kg).
**

V
ikten på bromsade släpvagnar kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som dragbilens totalvikt minskas i motsvarande grad. Tänk på att
väghållningen kan försämras om dragbilen är lätt lastad.
Tekniska data

DS4_sv_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Bilens mått (i mm)