2015 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

295
DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Bogsera bilenTillvägagångssätt för att bogsera din bil eller en annan bil med en bogseringsögla.
Bogseringsöglan har placerats under mattan i
bagageutrymmet.
Den tas fram så här :
F
ö
ppna bagageluckan,
F

l
yft upp golvet,
F

b
ibehåll läget med kroken som finns på
hyllfästet,
F

t
a ut bogseringsöglan ur lådan.
Ta fram verktygen Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är
högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående
på fyra hjul måste alltid en godkänd
dragstång användas. Linor och remmar
är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo. I följande fall måste du anlita en professionell
bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på motorväg
eller motortrafikled,
-

f
yrhjulsdrivna fordon,
-

o
m det är omöjligt att ställa växellådan
i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

b
ogsering med bara två hjul på marken,
-

o
m du inte har en godkänd dragstång etc.
Praktisk information

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
F Ta loss locket i den främre stötfångaren genom att trycka på dess undre del.
F

S
kruva fast bogseringsöglan helt.
F

M
ontera bogserstången. F
T a loss locket i den bakre stötfångaren
genom att trycka på dess undre del.
F

S
kruva fast bogseringsöglan helt.
F

M
ontera bogserstången.
F

T
änd varningsljusen på båda bilarna.
F

S
tarta försiktigt och kör långsamt en kort
sträcka.
Bogsering av bilen Bogsering av annat fordon
F Ställ växelspaken i neutralläge (N i
bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda).
O

m denna anvisning inte följs
kan vissa komponenter skadas
(bromsar, växellåda etc.) och
bromsservot kan vara ur funktion
när motorn startas på nytt.
F

L

ossa rattlåset och parkeringsbromsen.
F

T

änd varningsljusen på båda bilarna.
F

S

tarta försiktigt och kör långsamt en kort
sträcka.

297
DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Dragkrok
När det gäller dragkrokar och tillhörande
elsatser rekommenderar vi dels att du
använder originaldelar från CITROËN,
som har testats och godkänts för just
din bil, dels att du låter en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad utföra monteringen.
Monteras dragkroken av någon annan
än en CITROËN-verkstad, måste
monteringen ovillkorligen ske efter
tillverkarens rekommendationer.
Din bil är främst avsedd för transport av
personer och bagage, men kan även användas
för att dra en släpvagn. När en släpvagn är kopplad till bilen
utsätts den för stora påfrestningar
och föraren måste där för vara extra
uppmärksam.
Praktisk information

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Råd vid körning
Lastfördelning
F Fördela lasten jämnt över släpet, med de tyngsta föremålen närmast axeln.
Kultrycket ska ligga nära det högsta tillåtna
värdet, men får inte överskrida detta.
Luftens densitet minskar med höjden över
havet och så även motorns prestanda. Den
maximalt tillåtna släpvagnsvikten ska minskas
med 10
% för varje extra 1 000 meter över
havet.
Sidovindar
F Tänk på att bilen blir känsligare för sidovindar.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe höjs
kylarvätsketemperaturen.
Fläkten styrs elektriskt och avkylningsförmågan
beror där för inte på motorns varvtal.
F

M
inska motorns varvtal genom att sänka
hastigheten.
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid långvarig
körning i uppförsbacke beror på lutningsgrad
och utetemperatur.
Var alltid uppmärksam på
kylarvätsketemperaturen.
F

O
m en varningslampa och STOP -
lampan tänds, ska du stanna bilen
och stänga av motorn så fort som
möjligt.
Bromsar
Vid körning med släp förlängs bromssträckan.
För att begränsa upphettningen av bromsarna,
exempelvis vid körning nedför branta
bergsvägar, rekommenderar vi att du använder
motorbromsen.
Däck
F Kontrollera att bilens och släpvagnens däcktryck överensstämmer med de tryck
som rekommenderas av tillverkaren.
Belysning
F Kontrollera de elektriska ljussignalerna på släpvagnen.
I avsnittet Tekniska data lämnas
uppgifter om bil- och släpvagnsvikter.
Parkeringssensorerna bak kopplas bort
automatiskt när en originaldragkrok
från CITROËN används.

299
DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Avtagbar dragkrok
Läs under rubriken "Tekniska data"
för information om maximal last på
dragkroken.
Läs under rubriken ”Dra en släpvagn”
för mer information om säker körning
med släpvagn.
Följ gällande lagstiftning i respektive
land.
Presentation
Denna orginaldragkrok medger enkel på- och
avmontering, utan att något verktyg behövs.
Den installeras bakom stötfångaren och är
osynlig när dragkroken har avmonterats och
dragkroksuttagets hållare har fällts undan.
1.
F

ästanordning.
2.
S

kyddslock.
3.
S

äkerhetsögla.
4.
F

ällbart dragkroksuttag.
5.
A

vtagbar dragkrokskula.
6.
V

ridreglage för låsning / upplåsning.
7.
S

äkerhetslås med nyckel.
8.
K

åpa på vridreglaget.
9.
S

kyddshatt på kulan.
10.
F

örvaringsfodral.A. Låst läge
Vridreglaget är inte i kontakt med dragkroken
(avstånd ca 5 mm).
Den gröna märkningen är synlig.
Vridreglagets lås är bakåtriktat.
B. Upplåst läge
Vridreglaget är i kontakt med dragkroken.
Den gröna märkningen är dold.
Vridreglagets lås är framåtriktat.
Praktisk information

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Före varje användning
Kontrollera att dragkroken är korrekt monterad genom att kontrollera dessa punkter:
- d ragkroken är korrekt låst (läge A ),
-

s
äkerhetslåset är stängt och nyckeln uttagen, vridreglaget går inte längre att
manövrera,
-

k
ulan får nu absolut inte röra sig i sitt fäste - ta tag i den och försök skaka på den.
Under användning
Lås aldrig upp anordningen så länge en släpvagn eller en lasthållare är monterad på kulan.
Överskrid aldrig bilens högsta tillåtna tågvikt.
Efter användning
När bilen körs utan släpvagn eller lasthållare ska dragkroksuttaget vara nedfällt,
dragkroken avmonterad och pluggen installerad i fästet. Detta gäller i synnerhet i de fall
som dragkroken riskerar att göra det svårare att läsa registreringsskylten eller sitter i vägen
för belysningen.
Montering av kulan
Ta bort skyddspluggen från fästet och
kontrollera att fästsystemet är i gott skick.
Rengör vid behov fästet med en ren borste eller
trasa.
Ta ut dragkroken ur förvaringsfodralet.
Ta bort skyddshatten på kulan och kåpan på
vridreglaget.
Placera pluggen, skyddshatten och kåpan i
förvaringsfodralet.
Kontrollera att dragkroken verkligen är upplåst
(läge B). I annat fall ska nyckeln sättas in i låset
och vridas moturs för att låsa upp mekanismen.

301
DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Om nyckeln inte kan vridas eller tas ut
har dragkroken inte satts fast korrekt.
Gör om åtgärden från början.
Om något av låsvillkoren inte uppfylls
ska åtgärden göras om från början.
Om indikeringen fortsätter att vara
röd får dragkroken under inga
omständigheter användas. Vänd dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Greppa dragkroken med båda händerna. För in
änden i fästet genom att lyfta och sedan sänka
den i kulans ände, för att garantera att den
låses ordentligt.
Vridreglaget roterar då automatiskt moturs och
det hörs ett ”klick”. Var försiktig och håll inte
handen för nära.
Kontrollera att dragkroken är korrekt låst
(läge A
).
V
rid nyckeln medurs för att låsa mekanismen
som håller dragkroken.
Ta alltid ut nyckeln och förvara den på ett
säkert ställe.
Praktisk information

DS4_sv_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Fäst släpvagnen på dragkroken.
Fäst vajern som sitter fast i släpvagnen vid
säkerhetsöglan på dragkroksfästet.
Sänk dragkroksuttagets fäste genom att dra
öglan som syns under stötfångaren nedåt.
Ta bort skyddslocket från dragkroksuttaget och
anslut släpvagnens elkontakt.
Avmontering av dragkrok
Koppla ur släpvagnens elkontakt från
dragkroksuttaget på fästet.
Lossa vajern som sitter fast på släpvagnen från
säkerhetsöglan på fästet.
Lossa släpvagnen från dragkroken.
Ställ dragkroksuttagets fäste i nedfällt läge.Sätt in nyckeln i låset.
Vrid nyckeln moturs för att låsa upp
mekanismen som håller dragkroken.