2015 CITROEN DS3 CABRIO Upute Za Rukovanje (in Croatian)

103
ds3_hr_Chap05_amenagement_ed01-2014
skidanje police:
F
o tkvačite obje uzice,
F

p
olicu malo podignite i oslobodite je na
obje strane.
stražnja polica
F za pristup toj kutiji, podignite tepih prtljažnika povlačenjem remena prema
gore.
on

a sadrži pretince za spremanje pribora za
privremeni popravak gume, kompleta rezervnih
žarulja, kompleta prve pomoći, dva sigurnosna
trokuta...
kutija za stvari
F Lagano presavijte tepih na dva dijela i postavite ga na dno prtljažnika.
Oprema

ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
Vožnja
U ovom poglavlju opisani su sljedeći sustavi: ručna kočnica, ručni
mjenjač ili ručni upravljani mjenjač ili automatski mjenjač, pokazivač
promjene stupnja prijenosa i sustav
s
t
op & s
t
art koji omogućuju manju
potrošnju goriva, funkcija pomoći pri pokretanju na kosini, limitator brzine
koji onemogućuje prekoračenje zadane brzine, tempomat koji održava
zadanu putnu brzinu, kao i pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani za
otkrivanje prepreka.

ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014

ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
ručna kočnica
Pritezanje
F zakočite vozilo povlačenjem ručice ručne
kočnice do kraja.
Otpuštanje
F Malo povucite ručicu ručne kočnice, pritisnite tipku za oslobađanje i do kraja
spustite ručicu. Pri parkiranju na nagibu, kotače
usmjerite prema pločniku, pritegnite
ručnu kočnicu i uključite neki stupanj
prijenosa.
U vožnji, paljenje ove žaruljice i
žaruljice STOP, uz zvučni signal
i poruku na višenamjenskom
ekranu, upozorava da je ručna kočnica ostala
pritegnuta ili da nije potpuno otpuštena.

107
ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
ručni mjenjač sa 6 brzina
F za uključivanje 5. ili 6. stupnja prijenosa,
pomaknite ručicu mjenjača do kraja
udesno.
Uključivanje 5. ili 6. stupnja
prijenosa
radi sigurnosti i radi lakšeg pokretanja
motora:
-

r
učicu mjenjača uvijek postavite u
neutralan položaj,
-
p

ritisnite papučicu spojke.stupanj prijenosa za vožnju natrag smije
se uključiti samo ako je vozilo zaustavljeno
i ako motor radi u praznom hodu.
Uključivanje stupnja za
vožnju natrag
F Podignite prsten ispod kugle i ručicu pomaknite ulijevo zatim prema naprijed.
U slučaju nepoštivanja ove preporuke,
može doći do trajnog oštećenja
mjenjača (nenamjerno uključivanje
3.

ili

4. stupnja prijenosa).
Vožnja

ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
ručni upravljani mjenjač
R. Vožnja natrag
F
Uz pritisnutu papučicu kočnice, taj položaj
uključuje se pomicanjem ručice prema naprijed.
n. neutralan položaj.
F U z pritisnutu papučicu kočnice, taj položaj
treba uključiti za pokretanje motora.
A.


a
u
tomatizirani način rada.
F

T
aj način rada uključuje se pomicanjem
ručice prema natrag.
M + / -.
r
u
čni način rada sa sekvencijalnim
mijenjanjem brzina.
F

T
aj način rada uključuje se pomicanjem
ručice prema natrag i ulijevo, zatim:
-

v
iši stupanj prijenosa uključuje se
pomicanjem ručice prema naprijed,
-

n
iži stupanj prijenosa uključuje se
pomicanjem ručice prema natrag.
Ručica mjenjača
+. desna sklopka za uključivanje višeg stupnja prijenosa.
F

P
ritisnite stražnju stranu sklopke "+" za
uključivanje višeg stupnja prijenosa.
-.
L

ijeva sklopka za uključivanje nižeg stupnja
prijenosa.
F

P
ritisnite stražnju stranu sklopke "-" za
uključivanje nižeg stupnja prijenosa.
Sklopke ispod obruča upravljača
sklopkama ispod obruča upravljača ne
može se uključiti neutralan položaj, ne
može se ni uključiti ili isključiti stupanj
prijenosa za vožnju natrag, niti se može
promijeniti način rada mjenjača.
ru

čni upravljani mjenjač s pet ili šest stupnjeva
prijenosa nudi komforan automatski način rada
ili užitak u ručnom mijenjanju brzina.
Mjenjač može raditi na dva načina:
-

a

utomatizirani
, u kojem mjenjač
automatski upravlja promjenama stupnjeva
prijenosa, bez intervencija vozača,
-

r

učni
, u kojem vozač sekvencijalno mijenja
stupnjeve prijenosa, ručicom mjenjača ili
sklopkama ispod obruča upravljača.
U automatiziranom načinu rada, vozač može u
svakom trenutku promijeniti stupanj prijenosa
sklopkama ispod obruča upravljača.

109
ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
Prikaz na ploči s instrumentima
Položaji ručice mjenjača
n. neutral (neutralan položaj).
R.
re verse (vožnja natrag).
1 2 3 4 5 / 6.

U
ključen stupanj prijenosa u
ručnom načinu rada.
AUTO.

P
ali se kad je uključen automatizirani
način rada. Gasi se nakon prelaska na
ručni način rada.
F
a
k
o ova žaruljica bljeska,
pritisnite papučicu kočnice (na
primjer, pri pokretanju motora).
ob
avezno pritisnite papučicu kočnice
za vrijeme pokretanja motora.
Pokretanje vozila
F Uključite položaj n.
F do k raja pritisnite papučicu kočnice.
F

P
okrenite motor.
na ploči s instrumentima pali se žaruljica n.
Žaruljica n na ploči s instrumentima
bljeska ako pri pokretanju motora
ručica mjenjača nije u položaju
n
.
F


U

ključite automatizirani način rada
(položaj
A )

, ručni način rada (položaj M ) ili
stupanj za vožnju natrag (položaj R ).
na p

loči s instrumentima pale se
žaruljice AUTO i 1, 1 ili R .
F
o
t
pustite ručnu kočnicu.
F

P

ostupno otpustite papučicu kočnice.
ov
isno o tipu ručnog upravljanog
mjenjača, vozilo se odmah počinje
kretati (vidi točku "Funkcija
autonomnog pogona").
Papučicu kočnice i papučicu gasa ne
smijete pritiskati istovremeno. To bi
moglo uzrokovati vrlo brzo trošenje
spojke.
F
U
brzajte.
Vožnja

ds3_hr_Chap06_conduite_ed01-2014
Funkcija autonomnog pogona
(ovisno o opremi)
Ta funkcija omogućuje lakše manevriranje
vozilom pri maloj brzini (prilikom parkiranja, u
zastojima...).
na

kon postavljanja ručice mjenjača u
položaj
A ,

M ili R, vozilo se počinje kretati
čim otpustite papučicu kočnice , malom
brzinom, u praznom hodu motora.
Automatizirani način rada
na ploči s instrumentima pali se
AUTO i uključen stupanj prijenosa.
Mjenjač tada radi u autoaktivnom načinu rada,
bez intervencija vozača.
o
n s
talno uključuje
najprikladniji stupanj prijenos, ovisno o
sljedećim parametrima:
-

o

ptimizacija potrošnje,
-

s

til vožnje,
-

p

rofil ceste,
-

o

pterećenje vozila.
za b

rže ubrzavanje, na primjer prilikom
pretjecanja drugog vozila, snažno pritisnite
papučicu gasa, preko točke otpora.
na

čin rada mjenjača može se
promijeniti u svakom trenutku,
premještanjem ručice mjenjača iz
položaja A u položaj M i obratno.
Funkcija autonomnog pogona može
trenutno biti nedostupna ako je
temperatura spojke previsoka ili ako je
vozilo na prestrmom nagibu.
do

k motor radi, nikada ne ostavljajte
djecu u vozilu bez nadzora. F

U

ključite položaj
A.
U vožnji nikada ne smijete uključiti
neutralan položaj
n.
Privremeno ručno mijenjanje
brzina
stupnjeve prijenosa možete privremeno
mijenjati sklopkama ispod obruča
upravljača
"
+" i "-" : zahtjev za promjenu
stupnja uvažava se ako to dopušta brzina
vrtnje motora.
Ta funkcija omogućuje prijevremenu promjenu
stupnja prijenosa u nekim situacijama, na
primjer prilikom pretjecanja ili približavanja
zavoju.
ne

koliko trenutaka nakon prestanka povlačenja
sklopki, mjenjač se vraća u automatski način
rada.