2015 CITROEN C4 CACTUS Priručnik (in Serbian)

10-14
C4-cactus_sr_Chap14_couv-fin_ed02-2014
nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem
vozilu. o ne se tiču upozorenja o bezbednosti kao i
informacija o identifikaciji vašeg vozila.
n e skidajte ih, one
su sastavni deo vašeg vozila.
a

utomobiles C i T ro Ë n potvrđuju da, u skladu sa
obavezama koje proističu iz evropskih propisa
(
d irektiva 2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe,
ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom
proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se
recikliraju.
z

abranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog
dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije
a

utomobiles C i T ro Ë n . Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke
:
-
Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja
nema preporuku od strane proizvođača C

i T ro Ë n
može dovesti do kvara električnih sistema vozila.
s

astanak u mreži C i T ro Ë n da biste se upoznali sa
ponudom odobrene dodatne opreme.
-
s vaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana
niti odobrena od strane C
i T ro Ë n ili svaka promena ili
ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred
definisanih tehničkih uputstava od strane konstruktora
prouzrokovaće prestanak potpisane garancije.
Štampano u
e U
s

erbe
z
a svaku popravku na vašem vozilu, obratite se
stručnjacima koji raspolažu tehničkim informacijama, koji
su kompetentni i imaju odgovarajući materijal.
s ve to vam
obezbeđuje mreža C
i T ro Ë n .

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_sr_Chap14_couv-fin_ed02-2014
14C4C.0321
s
erbe

52
Komfor

Obaranje naslona
Vraćanje naslona na mesto




)
Ispravite naslon 2
i zaključajte ga.

)
Odvežite i vratite na mesto pojaseve sa
strane naslona.



)
Pomerite prednja sedišta napred ukoliko je
to potrebno.

)
Postavite sigurnosne pojaseve uz naslon i
zakopčajte ih.

)
Spustite do kraja naslone za glavu.



)
Istovremeno pritisnite komande 1
da biste
otključali naslon 2
.

)
Spustite naslon 2
na sedište.


Prilikom vraćanja naslona, uverite se
da pojasevi nisu prikačeni i da se cr veni
pokazivač (smešten u nivou komandi 1
)
više ne vidi.







Zadnja klupa
Jednodelna fiksna zadnja klupa i jednodelni naslon na sklapanje.


Prilikom preklapanja naslona, centralni
sigurnosni pojas ne treba da bude zakopča
već postavljen duž naslona i uz njega.








Zadnji sedalni deo se ne sklapa,
zapreminu prtljažnika možete da
povećate jedino obaranjem naslona za
leđa.

112
Bezbednost










Tabela sa pregledom svih mogućnosti za
postavljanje dečjeg sedišta ISOFIX


U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam prikazuje načine postavljanja dečjih sedišta ISOFIX na mestima opremljenim pričvršćenjima ISOFIX.
Za univerzalna i polu-univerzalna sedišta za decu ISOFIX, odgovarajuća veličina ISOFIX sedišta određena je jednim slovom između A
i G
i označena
je pored logo natpisa ISOFIX na dečjem sedištu.



IUF:
mesto prilagođeno za postavljanje Univerzalnog Isofix sedišta, "Licem u pravcu kretanja" koje
se pričvršćuje pomoću gornjeg kaiša.

IL- SU :
mesto prilagođeno za postavljanje polu-univerzalnih dečjih sedišta :


- "leđima u pravcu kretanja" opremljeno gornjim kaišem ili osloncem,

- ili "licem u pravcu kretanja" opremljeno osloncem u vidu nožice,

- ili nosiljka sa gornjim kaišem ili osloncem u vidu nožice.



Te ž i n a d e t e t a
/ s tarost deteta



Ispod 10 kg
(grupa 0)

Do približno
6 meseci

Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg
(grupa 0+)

Do približno 1. godine


Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Približno od 1. do 3. godine



Tip sedišta za dete ISOFIX



Nosiljka



"leđima u pravcu kretanja"




"leđima u pravcu kretanja"




"licem u pravcu kretanja"




Veličine ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. red
Suvozačko sedište
Ne ISOFIX

2. red
Bočna zadnja sedišta

IL-SU*



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Centralno zadnje sedište
Ne ISOFIX


Skinite i odložite naslone za glavu pre nego što postavite dečje sedište sa naslonom na neko sedište u vozilu.
Vratite naslone za glavu na mesto čim skinete dečje sedište.


Za više informacija o ISOFIX pričvršćivačima
i gornjem pojasu pogledajte odgovarajući
odeljak.


U svakoj zemlji važe posebni propisi za prevoz
dece. Pogledajte važeće propise u svojoj zemlji
i poštujte ih.
15C 4 C. A320 PONIŠTAVA I ZAMENJUJE
* Nosiljka ISOFIX, pričvršćena prstenovima manjim od jednog mesta ISOFIX, zauzima sva mesta na
zadnjoj klupi.

52
Komfor

Obaranje naslona
Vraćanje naslona na mesto




)
Ispravite naslon 2
i zaključajte ga.

)
Odvežite i vratite na mesto pojaseve sa
strane naslona.



)
Pomerite prednja sedišta napred ukoliko je
to potrebno.

)
Postavite sigurnosne pojaseve uz naslon i
zakopčajte ih.

)
Spustite do kraja naslone za glavu.



)
Istovremeno pritisnite komande 1
da biste
otključali naslon 2
.

)
Spustite naslon 2
na sedište.


Prilikom vraćanja naslona, uverite se
da pojasevi nisu prikačeni i da se cr veni
pokazivač (smešten u nivou komandi 1
)
više ne vidi.







Zadnja klupa
Jednodelna fiksna zadnja klupa i jednodelni naslon na sklapanje.


Prilikom preklapanja naslona, centralni
sigurnosni pojas ne treba da bude zakopča
već postavljen duž naslona i uz njega.








Zadnji sedalni deo se ne sklapa,
zapreminu prtljažnika možete da
povećate jedino obaranjem naslona za
leđa.

112
Bezbednost










Tabela sa pregledom svih mogućnosti za
postavljanje dečjeg sedišta ISOFIX


U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam prikazuje načine postavljanja dečjih sedišta ISOFIX na mestima opremljenim pričvršćenjima ISOFIX.
Za univerzalna i polu-univerzalna sedišta za decu ISOFIX, odgovarajuća veličina ISOFIX sedišta određena je jednim slovom između A
i G
i označena
je pored logo natpisa ISOFIX na dečjem sedištu.



IUF:
mesto prilagođeno za postavljanje Univerzalnog Isofix sedišta, "Licem u pravcu kretanja" koje
se pričvršćuje pomoću gornjeg kaiša.

IL- SU :
mesto prilagođeno za postavljanje polu-univerzalnih dečjih sedišta :


- "leđima u pravcu kretanja" opremljeno gornjim kaišem ili osloncem,

- ili "licem u pravcu kretanja" opremljeno osloncem u vidu nožice,

- ili nosiljka sa gornjim kaišem ili osloncem u vidu nožice.



Te ž i n a d e t e t a
/ s tarost deteta



Ispod 10 kg
(grupa 0)

Do približno
6 meseci

Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg
(grupa 0+)

Do približno 1. godine


Od 9 do 18 kg (grupa 1)

Približno od 1. do 3. godine



Tip sedišta za dete ISOFIX



Nosiljka



"leđima u pravcu kretanja"




"leđima u pravcu kretanja"




"licem u pravcu kretanja"




Veličine ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. red
Suvozačko sedište
Ne ISOFIX

2. red
Bočna zadnja sedišta

IL-SU*



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Centralno zadnje sedište
Ne ISOFIX


Skinite i odložite naslone za glavu pre nego što postavite dečje sedište sa naslonom na neko sedište u vozilu.
Vratite naslone za glavu na mesto čim skinete dečje sedište.


Za više informacija o ISOFIX pričvršćivačima
i gornjem pojasu pogledajte odgovarajući
odeljak.


U svakoj zemlji važe posebni propisi za prevoz
dece. Pogledajte važeće propise u svojoj zemlji
i poštujte ih.
15C 4 C. A320 PONIŠTAVA I ZAMENJUJE
* Nosiljka ISOFIX, pričvršćena prstenovima manjim od jednog mesta ISOFIX, zauzima sva mesta na
zadnjoj klupi.