2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Návod na použitie (in Slovak)

3


Za volantom

71
ERGONÓMIA a KOMFOR
T

Odkladací priestor v hornej
časti kabíny

Nachádza sa nad slnečnou clonou
a umožňuje odloženie rôznych
predmetov (sveter, spisy, rukavice ...).
Otvory, zakryté slnečnými clonami,
umožňujú pohľad a prístup k
predmetom nachádzajúcim sa v tomto
odkladacom priestore.
Maximálne povolené zaťaženie tohto
odkladacieho priestoru je 5 kg.
Neukladajte do tohoto priestoru
predmety, ktoré by mohli predstavovať
riziko pre cestujúcich.


Stredná odkladacia konzola

Táto konzola poskytuje doplnkový
odkladací priestor: je snímateľná
a pripevňuje sa na sokel, ktorého
súčasťou sú, okrem iného, dva držiaky
pohárov, umiestnené na zadnej časti.
Dbajte na to, aby boli predmety (fľaška,
plechovka...) umiestnené v držiaku
pohárov správne uchytené a nevzniklo
tak riziko ich pádu počas jazdy.
Akákoľvek tekutina, ktorá by sa mohla
rozliať a prišla do kontaktu s ovládačmi
na mieste vodiča a strednej konzole,
predstavuje riziko poškodenia.
Buďte opatrný.


Slnečná clona

Pre zabránenie oslňovania spredu
sklopte slnečnú clonu smerom nadol.
Slnečná clona na strane vodiča je
vybavená vreckom určeným pre
odloženie kartičiek, lístkov, ...


Odkladacie priestory pod
sedadlami
K dispozícii môžete mať odkladacie
priestory, ktoré sú umiestnené v
podlahe pod prednými sedadlami.
Náradie je odložené pod ľavým
sedadlom. Posuňte sedadlo smerom
dopredu, získate tak ľahší prístup k
odkladaciemu priestoru.

Za volantom

72


Automatické rozsvietenie/zhasnutie
Predné stropné svetlo sa rozsvieti
pri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
odomknutí vozidla, otvorení jedných
z predných dverí alebo pri lokalizácii
vozidla pomocou diaľkového ovládania.
Zhasne postupne po zapnutí
zapaľovania a pri zamknutí vozidla. Kabína: rozsvietenie pri
otvorení jedných z predných
dverí.
Rozsvietia sa a zhasnú pomocou
manuálneho prepínača, pri
zapnutom zapaľovaní.

Nakladací priestor:
rozsvietenie pri otvorení
jedných zo zadných dverí.
Stropné osvetlenie zhasne,
ak ostanú dvere otvorené po
dobu niekoľkých minút.
Permanentné vypnutie. Permanentné osvetlenie,
zapnuté zapaľovanie.
Predné stropné svetlo
STROPNÉ OSVETLENIE


Zadné stropné svetlo

Predné individuálne bodové osvetlenia

3


Za volantom

73
ERGONÓMIA a KOMFOR
TPREDĹŽENÁ KABÍNA


Lavica

Predĺžená kabína sa skladá z
3-miestnej lavice, umiestnenej v
druhom rade, ktorej jednodielne
operadlo je pevne spojené s mriežkou
"zarážky nákladu".
Na zadné miesta sa nastupuje cez
bočné posuvné dvere.


Opierka hlavy a bezpečnostné
pásy
Tri sedacie časti sú vybavené
samonavíjacími bezpečnostnými pásmi.
Bezpečnostné pásy bočných miest sú
pripevnené k bočným panelom, zatiaľ čo
bezpečnostný pás strednej sedacej časti
je pripevnený k operadlu lavice.
Každé z miest je vybavené opierkou
hlavy, ktorá je pripevnená k mriežke
zarážky nákladu a je možné ju odstrániť.
Pri odstránení opierky hlavy je potrebné,
aby ste ju v interiéri vozidla odložili alebo
pripevnili k pevnému miestu.
V prípade, ak sa na zadných miestach
vozidla nachádzajú cestujúci, musia byť
opierky hlavy pripevnené na pôvodných
miestach.


Zloženie lavice do polohy
"peňaženka"



- V prípade potreby posuňte predné
sedadlá smerom dopredu a zapnite
bezpečnostný pás stredného miesta.

- Skontrolujte správne umiestnenie
popruhov a uzatváracích spon
bezpečnostných pásov pozdĺž
bočných panelov, aby nebránili
posunu operadla.

- Pomocou ovládača A odistite
operadlo.

Za volantom

74


Návrat lavice do pôvodnej
polohy


- Jedným pohybom: uchopte červený
popruh a celok horizontálne
potiahnite smerom dozadu. Pohyb
doprevádzajte až po zaistenie
nožičiek lavice na podlahe.

- Nadvihnite operadlo.
Ovládač A sa automaticky zaistí.

- Pri návrate lavice do sedacej
polohy skontrolujte jej správne
zaistenie na podlahe.
Nenechajte celok prudko spadnúť.


Správne použitie

Pri sklápaní nie je potrebné pomáhať,
doprevádzať alebo pridržiavať lavicu
druhou voľnou rukou.
Konštrukcia zadných bezpečnostných
pásov nie je prispôsobená pre
uchytenie prevážaného nákladu.
Na tento účel používajte výhradne
upevňovacie oká na podlahe.
Lavica predĺženej kabíny nie je vhodná
pre inštaláciu detskej sedačky.

- Rukou sklopte operadlo s mriežkou
na sedaciu časť.

- Uchopte červený popruh
(ako rukoväť) a celok vertikálne
nadvihnite, pričom tento pohyb
doprevádzajte až po dosiahnutie
zloženej polohy.
Nadvihnutá sedacia časť sa oprie o
operadlá predných sedadiel v 1. rade.

3


Za volantom

75
ERGONÓMIA a KOMFOR
TVÝBAVA NAKLADACIEHO
PRIESTORU

12-voltová zásuvka
(maximálne 120 W)
Odporúča sa obmedziť dĺžku jej
použitia z dôvodu ochrany batérie pred
vybitím.


Upevňovacie oká

Na uchytenie vášho nákladu použite
upevňovacie oká, nachádzajúce sa
vzadu na podlahe.
Z bezpečnostných dôvodov sa pri
prudkom brzdení odporúča uchytiť
náklad pomocou upevňovacích ôk a
umiestniť ťažké predmety dopredu
(smerom ku kabíne).


Obloženie

Vnútorné strany bočných stien sú
vybavené obložením, slúžiacim na
ochranu nákladu.

Za volantom

76


Rebrík

Priečka s krytom


Polovičná priečka


Zarážky nákladu

Vaše vozidlo môže byť vybavené
sadou rôznych typov zarážok, ktoré
slúžia na účinnú ochranu vodiča a
predných spolucestujúcich, pričom je
zachovaná modularita nakladacieho
priestoru.

Snímateľný kryt

Kryt je umiestnený na plechovej
časti polovičnej priečky, za predným
sedadlom spolujazdca/prednými
sedadlami spolujazdcov a je možné ho
odstrániť, čo umožní naloženie dlhých
predmetov.


- Otočte ovládač, nachádzajúci sa v
hornej časti krytu a odblokujte ho.

- Nadvihnite kryt a vysuňte z
pôvodného miesta.

- Otočte kryt o 90° smerom doprava.

- Odložte ho za sedadlo vodiča a
zaistite do uchytávacích kolíkov.
Ak si želáte získať viac informácií o
modeloch zarážok ako príslušenstva,
obráťte sa na sieť CITROËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku.

3


Za volantom

77
ERGONÓMIA a KOMFOR
T VONKAJŠIE STREŠNÉ TYČE

V prípade inštalácie priečnych tyčí na týchto strešných tyčiach sa oboznámte s
hodnotami zaťaženia, ktoré odporúča výrobca. Neprekračujte váhu 75 kg.

Spätné zrkadlá a okná

78



Vonkajšie spätné zrkadlá s
elektrickým ovládaním


- Umiestnením ovládača smerom
doprava alebo doľava si zvoľte
príslušné spätné zrkadlo.

- Premiestnením ovládača vo
všetkých štyroch smeroch si
nastavte požadovanú polohu
zrkadla.

- Vráťte ovládač do strednej polohy.

Elektricky ovládané sklopenie /
vyklopenie
Spätné zrkadlá je možné sklopiť
a vyklopiť z interiéru pomocou
elektrického ovládania, na zastavenom
vozidle a pri zapnutom zapaľovaní:


- Umiestnite ovládač do strednej
polohy.

- Otočte ovládač smerom dole.



SPÄTNÉ ZRKADLÁ


Spätné zrkadlá s rozmrazovaním
Vonkajšie spätné zrkadlá s
manuálnym ovládaním
Pri nastavovaní pohybujte páčkou vo
všetkých štyroch smeroch.
Na zaparkovanom vozidle možno
vonkajšie spätné zrkadlá manuálne
sklopiť.
Nie sú vybavené automatickým
rozmrazovaním.

Spätné zrkadlá združené s
elektrickým nastavením môžu
byť rozmrazované. Zatlačte
na tlačidlo rozmrazovania
zadného okna.