2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Manuales de Empleo (in Spanish)

01-13 Este manual presenta todos los equipos disponibles
en el conjunto de la gama.
El vehículo lleva sólo una parte de los equipos
descritos en este documento, en función del nivel de
acabado, la versión y las características específi cas
del país de comercialización.
Las descripciones e imágenes no tienen valor
contractual. Automóviles CITROËN se reserva el
derecho a modifi car las características técnicas,
equipos y accesorios sin obligación de actualizar el
presente manual.
Este documento forma parte integrante del vehículo.
No olvide entregárselo al nuevo propietario en caso
de venderlo. Automóviles CITROËN certifi ca, en aplicación de
la reglamentación europea (Directiva 2000/53)
relativa a los vehículos fuera de uso, que
cumple los objetivos por ella fi jados y que utiliza
material reciclado para fabricar los productos
comercializados.
Queda prohibida la reproducción o traducción,
total o parcial, sin la autorización por escrito de
Automóviles CITROËN.
Imprimido en UE
Espagnol
Los elementos de la carrocería trasera del vehículo
han sido diseñados para evitar las proyecciones.

2013 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
13BGO.0650
Espagnol

1

Este complemento es específico para el modo de tracción eléctrico. Para más información, consulte el manual de
empleo del vehículo y la guía de mantenimiento y de garantías a la cual se adjunta este documento. Para conocer los
nuevos datos, consulte gratuitamente la página Web del fabricante.

Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualificado que disponga de la información técnica,
la competencia y el material adecuado, algo que la red
del fabricante está en condiciones de proporcionarle.
El conductor debe prestar especial atención al utilizar
el vehículo eléctrico debido al escaso ruido que este
emite al circular.
En los diferentes apartados encontrará señales que
llamarán su atención sobre un contenido jerárquico:
le redirige al apartado que contiene la información
detallada relacionada con una función,
le indica una información importante relativa a la
utilización de los equipamientos,
le advierte sobre la seguridad de las personas y
de los equipamientos.

2
Presentación3
Indicadores 6
Testigos9
Pantallas 10
Procedimiento de arranque 11
Eco-conducción 12
Eco-confort 13
Aire acondicionado y calefacción manual 14
Carga de la batería de tracción 15
Caja de control 17
Procedimiento de carga normal 19
Procedimiento de carga rápida 22
Información adicional 23
Batería accesorios 25
Fusibles 28
Mantenimiento 29
Remolcado del vehículo 30
Motorización y batería de tracción 31
Elementos de identificación 32
ÍNDICE