2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Kasutusjuhend (in Estonian)

9.27
07 HELISTAMINE


Pääs menüüsse "TELEFON"
"""""""ee oTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl ff"""""""


Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale).

või


Vajutage nupule PHONE .


Helistamiseks valige nimekirjast number ja kinnitage "OK",et kõnet alustada.

T
eise telefoni ühendamine kustutab viimaste kõnede nimekirja.
Ükski telefon ei oleühendatud.
Telefon on ühendatud.
Saabuv kõne.
Väljuv kõne.
Aadressiraamatusünkroniseerimine toimub.
Kõne toimub.


Püsinäidu ülemisel ribal

9.28
07











BLUETOOTH TELEFONI PAARISTAMINE
ESIMENE ÜHENDUS Turvalisuse tagamiseks ja kuna antud toiming nõuab juhipoolsetpidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth mobiiltelefoni paaristamiseks
käed vabad süsteemiga sõiduk peatadaja süüde sisse jätta.

Aktiveeri
ge telefoni Bluetooth funktsioonja veenduge, et see oleks ''kõigile
nähtav'' (telefoni seadistus).
Va
jutage sellele nupule. Valige nimekirjast tele
foni nimi ja valige " Connect" (ühendamine) ja kinnitage.
Süsteem pakub telefoni ühendamist :
- pro
fi ilis " Hands-free mode" (ainult
telefon),
- pro
fi ilis " Audio" (streaming :
telefoni muusikafailide mängimine),
- v
õi " All
" (kõik) (mõlema profi ili
valimiseks).
Valige "OK" ja kinnitage.
Valige " Bluetooth functions"(Bluetooth funktsioonid) ja kinnitage. Va l i
ge " Peripherals search
" (seadme
otsing) ja kinnitage.
Ilm
ub leitud telefonide nimekiri.Oodake, kuni ilmub nupp " Connect"(ühendamine).
HELISTAMINE

Täpsemat infot saate aadressilt www.citroen.ee (ühilduvus, täiendav abi ...).

9.29
07

Sisestage sama kood telefoni ja nõustuge ühendamisega.
Seejärel nõustuge telefoni automaatse ühendamisega, et telefon
iga kord sõiduki käivitamisel automaatselt ühenduks.

Tele
foni võime ühendada vaid ühte profi ili sıltub telefonist.
Vaikimisi vıib ¸hendada mılemat profi ili.
HELISTAMINE


Profi ili " Hands-free mode" on soovitav kasutada siis, kui eisoovita "Streaming" mängimist.
Tele
foni poolt pakutavad võimalused olenevad operaatorist, SIM kaardist ja kasutatavate Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate informatsiooni nende teenuste kohta, millele teil on juurdepääs.
Vali
ge ühendamiseks kood ja kinnitage "OK".
Olenevalt telefoni tüübist palub süsteem teil telefoniraamatuülekandmisega nõustuda või sellest keelduda.

Kui te uuesti sõidukisse sisenete,
ühendatakse viimasena
ühendatud telefon automaatselt uuesti 30 sekundi jooksul pärastsüüte sisselülitamist (aktiveeritud Bluetooth on nähtav).
Automaatse ühendamise profi ili muutmiseks tuleb telefoni
paaristamine tühistada ja viia läbi paaristamine soovitud profi iliga.

9.30
07HELISTAMINE

TELEFONIRAAMAT / KONTAKTIDE SÜNKRONISEERIMINE


Vajutage nupule PHONE, et valida
"Contacts management" (kontaktidehaldamine) ja kinnitada.

Vali
ge " New contact
" (uus kontakt), etsalvestada uut kontakti.

Vali
ge " Sort by Name/First name"(sorteeri perekonnanime/eesnime järgi),et valida kuvamise järjekorda.

Vali
ge " Delete all contacts
" (kustuta
kõik kontaktid), et süsteemi salvestatud
kontakte kustutada.
Vali
ge " Synchronization options"(sünkroniseerimise valikud) :


- No s
ynchronization(sünkronisatsioon puudub) : ainult
süsteemi salvestatud kontaktid (alati
olemas).

- Display telephone contacts
(telefoni kontaktid) : ainult telefoni salvestatudkontaktid.

- Displa
y SIM card contacts (SIMkaardi kontaktid) : ainult SIM kaardile salvestatud kontaktid.

- Displa
y all phone contacts (kõikkontaktid) : SIM kaardi ja telefoni kontaktid.

Vali
ge " Import all the entries
" (impordi
kõik kontaktid), et telefoni kontakteimportida ja süsteemi salvestada.

Pärast importimist jääb kontakt nähtavaks olenemata sellest, milline
telefon on ühendatud.

Vali
ge " Contact mem. status
" (kontaktimälu olek), et saada teada süsteemi salvestatud või imporditud kontaktide
arvu ja vaba mälu.

9.31
07
Vajutage nupule PHONE, valige"Directory of contacts " (kontaktid) jakinnitage.
Vali
ge kontakt ja kinnitage.Va l i
ge " Import ", et kontakti süsteemikopeerida.
Valige " Call
" (helistamine) ja alustage
helistamist.
Valige " O
pen" (avamine), et
visualiseerida välist kontakti või muutasüsteemi salvestatud kontakti.Sellest menüüst väl
jumiseks valige OK Va l i
ge " Delete " (kustutamine), etsüsteemi salvestatud kontakti kustutada.
V
älise kontakti muutmiseks tuleb see kontakt importida. Kontakt salvestatakse süsteemi. Telefoni või SIM kaardi kontakte ei saa muuta või kustutada läbi Bluetooth ühenduse.
HELISTAMINE
või
va
jutage sellele nupule.


A
adressiraamatus olevate aadressite kustutamine :
- Va
jutage PHONE.
- Valige "Directory of contacts" (aadressiraamat).
- Vali
ge "Display contacts" (kontaktide kuvamine) ja kinnitage, seejärel
valige aadress.
- Vali
ge "Delete" (kustutamine) ja kinnitage.
(Seda tuleb teha iga kontakti puhul eraldi).

9.32
07HELISTAMINE
Vajutage kaks korda nupule PHONE .
Valige " Dial
" (numbri valimine) ja kinnitage. Valige "
Directory of contacts
" (kontaktid) ja kinnitage.
Vali
ge number virtuaalse klahvistiku abil, valides ja kinnitades kõik numbrid ükshaaval.
Helistamiseks vajutage "OK".
Vajutage nupule TEL või kaks kordanupule PHONE .


UUELE NUMBRILE HELISTAMINE KONTAKTNUMBRIL HELISTAMINE
Vali
ge soovitud kontakt ja kinnitage
valik.
Kui kasutasite nu
ppu PHONE
, valige "Call" (helistamine) ja kinnitage.
Valige number ja kinnitage valik, et
h
elistamist alustada.





HELISTAMINE
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Helistamise ajaks parkige sõiduk turvaliselt või kasutage helistamiseks roolil olevaid nuppe.

9.33
07HELISTAMINE


HELISTAMINE ÜHELE VIIMASENA VALITUD NUMBRITEST
Va
jutage nupule TEL, valige " Call list"(kõneregister) ja kinnitage
Valige number ja kinnitage.

Kõnere
gistri kustutamiseks vajutage kaks korda PHONE, valige
"Phone functions" (telefoni funktsioonid) ja " Delete calls log"(kõneregistri kustutamine) ning kinnitage.


KÕNE LÕPETAMINE
Kõne lõpetamiseks vajutage nupulePHONEja valige "
OK".
Või va
jutage pikalt roolil olevale nupuleTEL.
Või vajutage kaks korda lühidalt roolil
olevalt nupule TEL.
Või vajutage nupule MODE
seni, kuniekraanile ilmub telefoni aken.
Vajutage PHONE, et kuvadakõneregistrit. v
õi
Vajutage nupule " OK", et kuvada alamenüüd, seejärel valige " Hang up"(kõne lõpetamine) ja kinnitage.

9.34
07HELISTAMINE

KÕNELE VASTAMINE


Sissetulevast kõnest annab teada helin ja ekraanile ilmuv ajutine
teade.
Vaikimisi on valitud kõnele vastamiseks''Yes''.
Kõnele vastamiseks va
jutage "OK
".
Kõnest keeldumiseks vali
ge " No
" jakinnitage.
L
ühidalt nupule TELvajutades vastate kõnele.
Pikalt nupule
TELvajutades keeldutesaabuvast kõnest.