2015.75 OPEL KARL Сопственички прирачник

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
224Технички податоци
За да го идентификувате моторот ,
видете ја силата на моторот во
Сертификатот за сообразност на
ЕК доставен со Вашето возило
или другите национални
документи за регистрација.
Идентификациска
плочка
Идентификациската табличка е на
левата страна од рамката на
вратата.
Информации на идентифи-
кациската етикета:
1: Производител
2: Број на сообраќајната дозвола
3: Идентификациски број на
возилото
4: Спецификација за дозволената
бруто тежина на возилото во кг
5: Дозволена бруто тежина на
приколката во кг
6: Најголема дозволена оптоваре-
ност на предната оска во кг
7: Најголема дозволена оптоваре-
ност на задната оска во кг Вкупниот износ на оптовареноста
на предната и задната оска не
смее да ја надмине дозволената
бруто тежина на возилото.
На
пример, ако предната оска ја носи
максимално дозволената оптовар-
еност ,задната оска смее да носи
само товар што е еднаков на
бруто тежината на возилото минус
оптовареноста на предната оска.
Техничките податоци се одредени
во согласност со стандардите на
Европската Заедница. Го
задржуваме правото да вршиме
измени.
Спецификациите во документите
на возилото секогаш се поважечки
од оние дадени во овој прирачник.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Технички податоци225
Податоци за возилото
Податоци за моторот
Комерцијална ознака 1,0
Идентификациска шифра на моторот L5Q
Број на цилиндрите 3
Истиснување на клиповите [см³] 999
Моќност на моторот [kW]при врт ./мин. 55
Макс. вртлив момент [Nm]при врт ./мин. 95
Октански број RON
препорачано 95
можно 98
можно 91
Вид на горивото Бензин
Перформанси
Мотор 1,0
Максимална брзина [км/ч] ([mph])
Рачен менувач 170км/ч
Автоматски менувач -

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
226Технички податоци
Тежина на возилото
Максималната тежина, Основен модел без опционална опрема
Мотор 4седишта 5седишта
co/без климатизација [кг] L5Q 938/947 939/945
Опционалната опрема и додатоци ја зголемуваат максималната тежина.
Информација за товарење.
Димензии на возилото
Должина [мм] 3675
Широчина без странични ретровизори [мм] 1595
Широчина со два странични ретровизора [мм] 1876
Височина (без антената) [мм] без багажникот за на
покрив 1485
Должина на подот на товарниот простор [мм] 486
Должина на товарниот простор со преклопени задни
седишта [мм] 1109
Ширина на товарниот простор [мм] 978
Височина на товарниот простор [мм] 522
Висина на отворот на товарниот простор [мм] 608

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Технички податоци227
Растојание меѓу оските[мм] 2385
Пречник на кругот на вртење [м] 9,6(14"), 10,4(15")
Зафатнини и спецификации
Моторно масло 1,0
вклучувајќи го филтерот [л] 4,5 л
помеѓу MINиMAX [л] 1
Резервоар за гориво
бензин ,номинална зафатнина [л] 32

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
228Технички податоци
Притисок на гумите
Вид Предни[kPa/bar] ([psi])
Задни[kPa]
Удобно ЕКО Целосна
оптоварен-
ост Удобно ЕКО Целосна
оптоварен-
ост
165/65R14 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
185/55R15 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
195/45R16 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
T105/70D14 (Резервна) 420/4,2 (60)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Информации за купувачот229
Информации за
купувачот
Информации за купувачот
Декларација за усогла-
сеност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Запишување на податоците
за возилото и Тајност
Запишувачи на податоците
за настаните . . . . . . . . . . . . . . . 230
Идентификација на радио-- фреквенцијата (RFID) . . . . . . 231
Информации за
купувачот
Декларација за усогла-
сеност
Системи за радио пренос
Ова возило има системи што
емитуваат и/или примаат радио
бранови согласно Директивата
1999/5/ЕC.Тие системи се во
согласност со главните барања и
другите релевантни одредби на
Директивата 1999/5/ЕC.Копии на
оригиналните изјави за сообраз-
ност можат да се добијат на
нашиот сајт на интернет .
Дигалка
Превод на оригиналната деклар-
ација за усогласеност
Декларација за усогласност
според Директивата2006/42/EC
на ЕК.
Потврдуваме дека производот:
Ознака на производот: Дигалка
Тип/Број на дел GM: 13584087 е во согласност со одредбите на
Директивата
2006/42/EC.
Применети технички стандарди:
GMN9737: Кревање
GMW14337: Стандардна дигалка -
Испитувања на опремата
GMN5127: Интегритет на возилото
- Влечење и кревање во сервисна
станица
GMW15005: Стандардна опрема
за кревање и резервна гума,
Испитување на возилото
ISO TS 16949: Системи за
управување со квалитетот
Потписникот има овластување да
ја собере техничката докумен-
тација.
Руселсхем, 31 јануари2014г.
потпишал
Ханс-Петер Метзгер (Hans-Peter
Metzger)
Управник на конструкторската
група за шасија и структура
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
230Информации за купувачот
Запишување на
податоците за
возилото и Тајност
Запишувачи на
податоците за настаните
Модули за складирање
податоци во возилото
Голем број електронски компо-
ненти во возилото содржат
модули за складирање податоци
што привремено или трајно
чуваат технички податоци за
состојбата на возилото, настаните
и грешките. Општо земено, тие
технички информации ги докумен-
тираат состојбите на деловите,
модулите ,системите или на
средината:
. Работни услови на компонен-
тите на системот (на пр.
нивото на наполнетост)
. Пораки за состојбата на
возилото и поединечните
компоненти (на пр.бројот на вртења на тркалата
/брзината
на вртење, забавување,
странично забрзување)
. Нефункционирање и дефекти
на важни системски компо-
ненти
. Реакции на возилото на
одредени возни ситуации (на
пр. надуваност на воздушно
перниче, активирање на
системот за регулирање на
стабилноста)
. Услоги на средината (на пр.
температурата)
Тие податоци се ексклузивно
технички и помагаат да се иденти-
фикуваат и поправат грешки, како
и да се оптимизираат функциите
на возилото.
Не можат да се прават профили
за движење што ги покажуваат
пропатуваните правци со тие
податоци.
Ако се користат услуги (на пр.
поправки, сервисирања, гарантни
побарувања, проверка на квали-
тетот), вработените на сервисната
мрежа (вклучително производи- телот
)можат да ги прочитаат тие
технички информации од
модулите за складирање на
податоците за настани и грешки
со помош на специјални дијагнос-
тички уреди. Ако е потребно, ќе
добиете повеќе информации во
тие работилници. Откако ќе се
исправи одредена грешка,
податоците се бришат од модулот
за чување на грешките или посто-
јано се пребришуваат .
Кога го користите возилото, може
да дојде до ситуации кога тие
технички податоци поврзани со
други информации (извештај за
незгода, оштетувања на возилото,
изјави на сведоци итн.) може да
се поврзат со одредено лице -
можно, со помош на стручно лице.
Дополнителните функции
договорени со клиентот (на пр.
наоѓање на локацијата при итни
случаи) овозможуваат пренос на
одредени податоци за возилото
од него.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/11/15
Информации за купувачот231
Идентификација на
радио-фреквенцијата
(RFID)
ТехнологијатаRFIDсе користи кај
некои возила за функции како што
се откривање издишаност на
гумите и безбедност на системот
за палење. Се користи и со
додатоци како далечински
управувач за заклучување/
отклучување на вратите и
палење, како и предаватели
вградени во возилото за
отворање на врати на гаражи.
Технологијата RFIDво возилата
на Opel не користи и не снима
лични податоци или не се
поврзува со друг систем на Opel
што содржи лични податоци.