Page 209 of 231

Caractéristiques techniques207
ModèleRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à vide3)4)Châssis cabineRoues arrière motricesL2H135005)1835L3H135005)18603500 6)197545006)1975L4H13500 6)200545006)20053)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette d'identification.
4) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90%. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte latérale coulissante, par exemple.
Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par exemple des options, des options qu'il est possible de supprimer et des
accessoires.
5) À roues arrière simples.
6) À roues arrière jumelées.ModèleRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à vide 3)4)Cabine doubleRoues avant motricesL2H135001887L3H1350019153)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette d'identification.
4) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90%. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte latérale coulissante, par exemple.
Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par exemple des options, des options qu'il est possible de supprimer et des
accessoires.
Page 210 of 231

208Caractéristiques techniques
ModèleRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à vide3)4)Cabine doubleRoues arrière motricesL2H135005)2037L3H13500 5)206835006)21544500 6)2154L4H135006)22234500 6)22233)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette d'identification.
4) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90%. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte latérale coulissante, par exemple.
Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par exemple des options, des options qu'il est possible de supprimer et des
accessoires.
5) À roues arrière simples.
6) À roues arrière jumelées.ModèleRoues motricesLongueurHauteur de toitPoids total autorisé en chargePoids à vide 3)4)MinibusRoues avant motricesL3H2390024933)
Augmentation du poids à vide et du poids total sur les modèles dotés du pack Équipement pour routes dégradées - voir la plaquette d'identification.
4) Poids minimum du véhicule en fonction de l'approbation du type, y compris tous les fluides, l'outillage du véhicule et un réservoir de carburant rempli à
90%. Hors poids du conducteur et des options qu'il est possible de supprimer telles que roue de secours, tablier et porte latérale coulissante, par exemple.
Le poids final peut varier en fonction des caractéristiques du véhicule, par exemple des options, des options qu'il est possible de supprimer et des
accessoires.
Informations sur le chargement 3 73.
Page 211 of 231
Caractéristiques techniques209Dimensions du véhiculeFourgonnette, double cabineRoues avant motrices
Poids total autorisé en charge
2800,
3300,
3500
3300,
3500
3500
TailleL1L2L3Longueur [mm]504855486198Largeur sans rétroviseurs [mm]207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H12303--H22496/2500 8)2496/2499 8)2488H3-2745/27498)2744Empattement [mm]318236824332Largeur de voie [mm]
Avant175017501750Arrière1730173017308) 3500 PTAC.
Page 212 of 231
210Caractéristiques techniques
Fourgonnette, double cabineRoues arrière motrices
Poids total autorisé en charge
3500,
45003500,
4500TailleL3L4Longueur [mm]61986848Largeur sans rétroviseurs [mm]20702070Largeur avec rétroviseurs [mm]24702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H22527 9)
/2549 10)-9)11)
/2557 10)H327869)
/2815 10)-9)11)
/2808 10)Empattement [mm]36824332Largeur de voie [mm]
Avant17501750Arrière1730 9)
/1612 10)16129)
À roues arrière simples.
10) À roues arrière jumelées.
11) Chiffre non disponible au moment de la mise sous presse.
Page 213 of 231
Caractéristiques techniques211
CombiRoues avant motrices
Poids total autorisé en charge
2800,
35002800,
3500TailleL1L2Longueur [mm]50485548Largeur sans rétroviseurs [mm]20202020Largeur avec rétroviseurs [mm]24702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H12303-H2-2502Empattement [mm]31823682Largeur de voie [mm]
Avant17501750Arrière17301730
Page 214 of 231
212Caractéristiques techniques
Châssis cabineRoues avant motricesRoues arrière motrices
Poids total autorisé en charge35003500350012)350012)
350013)
,
45003500 13)
,
45003500 13)
,
4500TailleL2L3L2L3L2L3L4Longueur [mm]5643629356436293581961926842Largeur sans rétroviseurs [mm]2070207020702070207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]2470247024702470247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H12265225822842276240022832273Empattement [mm]3682433236824332368236824332Largeur de voie [mm]
Avant1750175017501750175017501750Arrière173017301730173016121612161212) À roues arrière simples.
13) À roues arrière jumelées.
Page 215 of 231
Caractéristiques techniques213
Cabine doubleRoues avant motricesRoues arrière motrices
Poids total autorisé en charge35003500350014)350014)
350015)
,
45003500 15)
,
4500TailleL2L3L2L3L3L4Longueur [mm]564362935643629361926842Largeur sans rétroviseurs [mm]207020702070207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]247024702470247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H1227222632295228522832273Empattement [mm]368243323682433236824332Largeur de voie [mm]
Avant175017501750175017501750Arrière17301730173017301612161214) À roues arrière simples.
15) À roues arrière jumelées.
Page 216 of 231
214Caractéristiques techniques
Plancher cabineRoues avant motricesPoids total autorisé en charge35003500TailleL2L3Longueur [mm]55306180Largeur sans rétroviseurs [mm]20702070Largeur avec rétroviseurs [mm]24702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H122702264H224632457Empattement [mm]36824332Largeur de voie [mm]
Avant17501750Arrière17301730