2015.5 OPEL MOKKA Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelőszervek95Nyitott ajtóh pirosan világít.
Valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nyitva van.Információs kijelzők
Vezető Információs
Központ
A Vezető Információs Központ (DIC)
a műszerfalon, a sebességmérő és a fordulatszámmérő között helyezkedikel. Középszintű, felső szintű kijelző
vagy felső szintű kombi-kijelző
formájában áll rendelkezésre.
Középszintű kijelző jelzése:
■ teljes kilométer-számláló
■ napi kilométer-számláló
■ egyes ellenőrző lámpák
■ gépjármű információ
■ út/üzemanyag információ
■ tájékoztató üzenetek kódszámok formájában megjelenítve 3 101
A felső szintű kijelző esetében a
következő főmenük választhatók ki az irányjelző karon a MENU gomb
megnyomásával:
■ Jármű- információs menü
■ Útvonalüz.any.infor. Menü

96Műszerek és kezelőszervek
A felső szintű kombinált kijelző
esetén a menüoldalak az irányjelző
karon a MENU megnyomásával
választhatók ki. A menü szimbólumok
a kijelző felső sorában láthatók:
■ X Jármű- információs menü
■ W Útvonalüz.any.infor. Menü
■ s ECO információs menü
A megjelenített funkciók közül
néhány eltérhet, attól függően, hogy
a gépjármű mozog vagy áll. Egyes
funkciók csak vezetés közben
érhetők el.
A gépkocsi személyre szabása
3 106. Eltárolt beállítások 3 23.
Menük és funkciók kiválasztása
A menük és a funkciók az
irányjelzőkaron lévő gombokkal
választhatók ki.
A menük közötti váltáshoz, vagy egy
almenüből egy magasabb szintű
menübe való visszalépéshez nyomja
meg a MENU gombot.
Egy menüelem kijelöléséhez vagy
egy számérték beállításához
forgassa el az állítógyűrűt.

Műszerek és kezelőszervek97
Egy funkció kiválasztásához vagy
egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR gombot.
Jármű- információs menü
Nyomja meg a MENU gombot a
Jármű- információs menü
kiválasztásához, vagy válassza a
X elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
Kövesse az almenükben adott
útmutatásokat.
Verziótól függően az alábbi almenük
fordulhatnak elő:
■ Mértékegység : a kijelzett
mértékegységek
megváltoztathatók
■ Abr.nyomásfigyelés : ellenőrzi az
összes abroncs nyomását vezetés közben 3 195■ Abroncs terhelés : válassza ki a
gumiabroncs levegőnyomás
kategóriát, az aktuálisan felfújt
gumiabroncs nyomásnak
megfelelően 3 195
■ Olajcseréig hátralévő idő : jelzi,
mikor kell cserélni a motorolajat és szűrőt 3 86
■ Traffic Sign Assistant - Közlekedési
jelzőtábla felismerés : kijelzi az
aktuális útszakaszon észlelt
közlekedési jelzőtáblákat 3 155
■ Sebességfigyelmeztetés : az előre
beállított sebesség
meghaladásakor figyelmeztető hangjelzés hallható
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű kijelző,
felső szintű kijelző és felső szintű
kombi-kijelző esetén.
Útvonalüz.any.infor. Menü
Nyomja meg a MENU gombot a Út‐
vonalüz.any.infor. Menü
kiválasztásához, vagy válassza a
W elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
■ napi kilométer-számláló 1
■ napi kilométer-számláló 2
■ pillanatnyi sebesség
A napi km-számláló 2 és a pillanatnyi
sebesség csak felső szintű kijelzővel
és felső szintű kombi-kijelzővel
ellátott járműveknél állnak
rendelkezésre.
Fedélzeti számítógéppel rendelkező
járműveken több almenü áll
rendelkezésre.
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű, felső
szintű kijelző és felső szintű kombi-
kijelző esetén.
Utazás/üzemanyag információs
menü, fedélzeti számítógép 3 103.
ECO információs menü
Nyomja meg a MENU lehetőséget
a(z) s kiválasztásához a felső
szintű kombi-kijelző felső sorában.

98Műszerek és kezelőszervek
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
Az almenük az alábbiak:
■ Sebességfokozat jelzése : Az
aktuális sebességfokozat látszik
egy nyílban. A felette lévő grafika
üzemanyag-takarékossági okokból
felfelé kapcsolást javasol.
Eco index kijelző : Az aktuális
üzemanyag-fogyasztást mutatja
egy szegmentált kijelzőn. A
gazdaságos vezetés érdekében
alakítsa vezetési stílusát úgy, hogy
a kitöltött szegmensek az Eco
területen belül maradjanak. Minél
több szegmens ki van töltve, annál
nagyobb az üzemanyag-
fogyasztás. Ezzel párhuzamosan
az aktuális fogyasztási érték is
megjelenik.
■ Csúcsfogyasztók : Az aktuálisan
bekapcsolt állapotban lévő csúcs
kényelmi csúcsfogyasztók listája,
csökkenő sorrendben.
Üzemanyag-takarékos lehetőség
jelezve. A kikapcsolt fogyasztó eltűnik a listáról, és a fogyasztási
érték frissítésre kerül.
Szórványos vezetési feltételek mellett a hátsó ablakfűtés
automatikusan bekapcsol, hogy
növelje a motor terhelését. Ilyen
esetben, a hátsó ablakfűtés az
egyik fő fogyasztó, a járművezető
általi aktiválás nélkül.
■ Economy trend : Az átlagos
fogyasztásalakulást jelzi 50 km
távolságon. A kitöltött szegmensek
a fogyasztást ábrázolják 5 km-es
lépésekben, és mutatják a
domborzat vagy a vezetési stílus
üzemanyagra gyakorolt hatását.

Műszerek és kezelőszervek99Grafikus információs
kijelző, színes információs
kijelző Felszereltségétől függően a gépkocsi
Grafikus információs kijelzővel vagy
Színes információs kijelzővel
rendelkezhet. Az információs kijelző a
műszerfalon, az Infotainment
rendszer fölött helyezkedik el.
Grafikus információs kijelzőA grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
■ idő 3 81
■ külső hőmérséklet 3 81
■ dátum 3 81
■ Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 106
Színes információs kijelzőA színes információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg színesen:
■ idő 3 81
■ külső hőmérséklet 3 81
■ dátum 3 81
■ Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ navigációs rendszer; leírását lásd az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ rendszerbeállítások
■ tájékoztató üzenetek 3 101
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 106
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Menük és beállítások kiválasztása A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.

100Műszerek és kezelőszervek
A kiválasztások az alábbiakon
keresztül végezhetők el:
■ menük
■ funkciógombok és az Infotainment rendszer többfunkciós gombja
Kiválasztás az Infotainment
rendszerrel
Válasszon ki egy funkciót az
Infotainment rendszer gombjaival. A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció menüje.
Egy menüelem kiválasztásához és
nyugtázásához használja a
többfunkciós gombot.
Többfunkciós gomb
A többfunkciós gomb a menük
kezelésére szolgáló fő
vezérlőegység:
Forgatás
■ menüpont kijelöléséhez
■ egy számérték beállításához vagy egy menüpont megjelenítéséhez
Nyomja meg (a külső gyűrűt) ■ Kijelölt menüpont kiválasztásához vagy bekapcsolásához
■ Számérték megerősítéséhez
■ Rendszerfunkció be- vagy kikapcsolásához
BACK gomb
Nyomja meg a gombot: ■ a menüből a beállítások megváltoztatása nélkül való
kilépéshez
■ egy almenüből a magasabb szintű menübe való visszalépéshez
■ törölheti egy betű- vagy számsorozat utolsó karakterét
A teljes bejegyzés törléséhez nyomja
meg és tartsa nyomva a gombot
néhány másodpercig.
A gépkocsi személyre szabása
3 106.

Műszerek és kezelőszervek101Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek főként a vezető
információs központban (DIC)
jelennek meg, bizonyos esetekben
figyelmeztető hangjelzéssel együtt.
Egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR gombot, a MENU
gombot vagy forgassa el az
állítógyűrűt.
Tájékoztató üzenetek a
középszintű kijelzőn
A tájékoztató üzenetek kódszámok
formájában jelennek meg.
SzámTájékoztató üzenet10A fékek túlmelegedtek16A féklámpa meghibásodott25Bal első irányjelző meghibá‐
sodott26Bal hátsó irányjelző meghibá‐
sodott27Jobb első irányjelző meghibá‐ sodottSzámTájékoztató üzenet28Jobb hátsó irányjelző meghi‐
básodott53Húzza meg a tanksapkát54Víz van a dízel üzemanyag‐
szűrőbenS68Javíttassa meg a szervokor‐
mánytS73Javíttassa meg az összkerék‐
hajtás rendszertS75Javíttassa meg a légkondici‐
onálótS79Töltsön utána motorolajatS81Javíttassa meg a sebesség‐
váltótS82Cserélje le a motorolajatS84Csökkentett motorteljesít‐
ményS89Szervizeltesse a gépkocsit128Motorháztető nyitva134Parkolássegítő hibája; tisz‐
títsa meg a lökhárítót

102Műszerek és kezelőszervek
SzámTájékoztató üzenetS136Javíttassa meg a parkolásse‐gítőt174Alacsony akkumulátor-
feszültség
Megjegyzés
Az "S" jelentése: "Szervizeltesse a
gépkocsit". Keressen fel azonnal
egy szervizt.
Tájékoztató üzenetek a felső
szintű kijelzőn és a felső szintű kombi-kijelzőn
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ szervizüzenetek
■ riasztóberendezés
■ fékrendszer
■ vezetést segítő rendszerek
■ menetdinamikai rendszerek
■ vezetőt segítő rendszerek
■ sebességtartó automatika
■ sebességkorlátozó
■ parkolássegítő rendszerek
■ világítás, izzócsere
■ adaptív első világítás
■ ajtók, ablakok
■ közlekedési jelzőtábla felismerés
■ sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
■ csomagtér, csomagtérfedél
■ rádiófrekvenciás távirányító
■ biztonsági övek
■ légzsákrendszerek■ motor és sebességváltó
■ gumiabroncs levegőnyomás
■ dízel részecskeszűrő
■ járműakkumulátor állapota
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben ■ Ha az ajtó vagy a motorháztető nyitva van.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
■ Ha egy figyelmeztető üzenet vagy kód jelenik meg a vezető
információs központban.
■ Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.