Page 137 of 219
Kjøring og bruk135
Det grønne, lysende symbolet for bil
foran A vises på speedometeret når
systemet har registrert en bil i kjøre‐
banen. Forutsetningen er at varsling
av fare for frontkollisjon er aktivert i
menyen for personlig tilpasning av bi‐ len 3 97 , eller at den ikke er deaktivert
ved å trykke V (avhengig av sys‐
temet, se nedenfor).
Varsling om kollisjonsfare foran
er basert på kamerasystemet
foran Varsling om kollisjonsfare foran bru‐
ker kameraet i frontruten til å regi‐
strere en bil rett foran, i din bane, in‐
nen en avstand på omtrent 60 meter.
Aktivere
Varsling om fare for frontkollisjon fun‐
gerer automatisk ved hastighet over
40 km/t, forutsatt at funksjonen ikke er deaktivert ved å trykke V, se neden‐
for.
Velge varslingssensitivitet
Alarmfølsomheten kan innstilles på
nær, middels og fjern.
Trykk V: Den aktuelle innstillingen vi‐
ses i DIC. Trykk V igjen for å endre
alarmens følsomhet.
Page 138 of 219

136Kjøring og bruk
Varsling av føreren
Når bilen nærmer seg en annen bil for
raskt, vises varslingssiden for kolli‐
sjonsfare foran i DIC. Samtidig høres
en varseltone. Ta foten av bremsepe‐ dalen, hvis situasjonen krever det.
Deaktivering
Systemet kan deaktiveres. Trykk V
flere ganger inntil følgende melding
vises i DIC.
Generell informasjon
9 Advarsel
Varsling av kollisjonsfare foran er
kun et varslingssystem - brem‐
sene aktiveres ikke. Når du nær‐
mer deg bilen foran for raskt, er det ikke sikkert at du får nok tid til å
unngå en kollisjon.
Føreren påtar seg fullt ansvar for
å følge passende avstander ba‐
sert på trafikk-, vær- og synbar‐
hetsforhold.
Føreren må alltid gi kjøringen full
oppmerksomhet. Føreren må all‐
tid være rede til å handle og akti‐
vere bremsene.
Systembegrensinger
Systemet er kun utformet for å varsle
om kjøretøyer, men kan også reagere
på andre metalliske gjenstander.
I følgende tilfeller kan ikke varslingen
om fare for frontkollisjon registrere et
kjøretøy foran, eller sensorens funk‐
sjon kan være begrenset:
■ på svingete veier
■ når været begrenser sikten, som f.eks. i tåke, regn eller snø
■ når sensoren er blokkert av snø, is,
slaps, søle eller skitt, eller frontru‐
ten er skadet
Page 139 of 219

Kjøring og bruk137Parkeringsradar
Parkeringsradaren gjør det lettere å
parkere ved å måle avstanden mel‐
lom bilen og hindringer, og gi lydsig‐
naler. Det er fortsatt føreren som har
det hele og fulle ansvaret for parke‐
ringsmanøveren.
Systemet består av fire ultrasoniske
parkeringsfølere i støtfangeren bak.
Hvis bilen har parkeringsradar foran,
består systemet av ytterligere fire ul‐
trasoniske parkeringsfølere i støt‐
fangeren foran.
Kontrollampe r 3 83.
Aktivere
Når giret settes i revers, aktiveres
systemet automatisk.
Parkeringsradaren foran kan også
kobles inn i liten fart ved trykke på
r .
En lysdiode i parkeringsradar-knap‐
pen viser at systemet er klart til bruk.
En hindring angis ved en summende
lyd. Intervallene mellom lydene blir kortere etter hvert som bilen nærmer
seg hindringen. Når avstanden er
mindre enn 30 cm, høres et sammen‐ hengende lydsignal.
Hvis r trykkes en gang innenfor en
tenningssyklus, reaktiveres parke‐
ringsradaren hvis bilens hastighet blir lavere enn en bestemt verdi og hvis
bilens hastighet ikke har overskredet 25 km/t på forhånd.
Deaktivering
Deaktiver systemet ved å trykke r.
Lysdioden i knappen slukker og Parkeringshjelp av vises i førerin‐
formasjonsdisplayet (DIC).
Systemet deaktiveres automatisk ved
en bestemt hastighet.
Feil
Hvis det er en feil i systemet, tennes
r eller en melding vises i DIC.
I tillegg tennes r, eller en melding
vises i DIC hvis det er registrert en
feilfunksjon i systemet på grunn av
forbigående tilstander som f.eks. snø
på følerne.
Meldinger om bilen 3 92.
Page 140 of 219

138Kjøring og bruk
Viktige tips om bruken avparkeringshjelpen9 Advarsel
Under visse omstendigheter kan
reflekterende overflater på gjen‐
stander eller klær samt lydkilder
utenfor bilen føre til at systemet
ikke registrerer hindringer.
Vær spesielt oppmerksom på
eventuelle lave hindringer som
kan skade den nedre delen av
støtfangeren. Hvis slike hindringer kommer utenfor følernes registre‐
ringsområde mens bilen nærmer
seg, utløses en kontinuerlig var‐
sellyd.
Merk
Systemet kan fungere dårligere
hvis følere er tildekket av
for eksempel is eller snø.
Ytelsen til parkeringsradaren kan
svekkes ved tung last.
Spesielle betingelser gjelder hvis
det er større biler i nærheten
(for eksempel terrengbiler og va‐
rebiler). Det er ikke sikkert at sys‐
temet oppdager hindringer og an‐
gir riktig avstand i det øvre partiet
på slike kjøretøy.
Det er ikke sikkert systemet opp‐
dager gjenstander med et svært
lite reflekterende tverrmål, som
for eksempel er smale eller av
mykt materiale.
Parkeringsradarsystemer regi‐
strerer ikke gjenstander utenfor re‐ gistreringsområdet.
Les dette
Parkeringshjelpsystemet registrerer
automatisk et fabrikkmontert tilhen‐
gerfeste. De deaktiveres når kontak‐ ten kobles til.
Føleren kan komme til å registrere
ikke-eksisterende objekter (ekkofor‐
styrrelse) på grunn av ytre akustiske
eller mekaniske forstyrrelser.
Les dette
Parkeringshjelpen deaktiveres når
bakre holder trekkes ut.
Kamera bak Ryggekameraet hjelper føreren un‐
der rygging ved å vise området bak
bilen.
Bildet fra kameraet vises på farge-in‐
fodisplayet.9 Advarsel
Ryggekameraet skal ikke erstatte
førerens syn. Husk at gjenstander utenfor kameraets synsfelt og par‐ keringsradarfølerne ikke vises,
f.eks. områder nedenfor støtfang‐
eren eller under bilen.
Ikke rygg bilen kun ved å se på in‐
formasjonsdisplayet. Kontroller
omgivelsene bak og rundt bilen før du rygger.
Aktivere
Riggekameraet aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.
Page 141 of 219
Kjøring og bruk139
Funksjonalitet
Kameraet er montert i baklukehånd‐
taket og har en visningsvinkel på 130°.
Ettersom kameraet sitter så høyt, erdet mulig å se støtfangeren bak på
displayet, slik at man får et inntrykk av posisjonen.
Området som vises av kameraet, er
begrenset. Avstandene som bildet vi‐
ser, er annerledes enn den faktiske
avstanden.
Støttelinjer
Dynamiske hjelpelinjer er horisontale
linjer med intervaller på 1 meter som
vises på bildet for å definere avstan‐
den til viste objekter.Kursen til bilen vises i samsvar med
styrevinkelen.
Funksjonen kan deaktiveres i me‐
nyen Innstillinger på informasjonsdis‐
playet. Personlig tilpasning av bilen
3 97.
Varselssymboler
Varselssymbolene er angitt som tri‐
angler 9 på bildet, som viser hindrin‐
gene som oppdages av parkeringsra‐ darsensorene bak.
Page 142 of 219

140Kjøring og bruk
Skjerminnstillinger
Navi 650/Navi 950 : Lysstyrken kan
innstilles ved først å trykke og deretter vri den ytre ringen på multifunksjons‐
knappen.
CD 600 : Lysstyrken kan stilles inn ved
først å trykke inn og deretter vri mul‐
tifunksjonsbryteren.
DeaktiveringKameraet deaktiveres når en viss
hastighet forover overskrides eller
hvis revers ikke blir aktivert på ca.
10 sekunder.
Aktivering eller deaktivering av ryg‐
gekameraet kan endres i me‐
nyen Innstillinger på informasjonsdis‐
playet. Personlig tilpasning av bilen 3 97.
Feil Feilmeldinger vises med en 9 på
øverste linje av info-displayet.
Ryggekameraet fungerer ikke alltid bra nok hvis:
■ Omgivelsene er mørke.
■ Solen eller stråler fra hovedlys skin‐
ner direkte inn i kameralinsen.■ Is, snø, søle eller annet dekker ka‐ meralinsen. Rengjør linsen, skyll
den med vann og tørk av med en
myk klut.
■ Bakluken er ikke lukket riktig.
■ Bilen har fått støt mot baksiden.
■ Det oppstår ekstreme temperatu‐ rendringer.
Trafikkskilt-assistent FunksjonalitetTrafikkskiltregistreringssystemet re‐gistrerer bestemte trafikkskilt med et
kamera foran og viser dem i førerin‐
formasjonsdisplayet (DIC).
Trafikkskilt som blir registrert er:
Skilt med advarsel om begrensninger
og innkjøring forbudt ■ fartsgrense
■ forbikjøring forbudt
■ slutt på fartsgrense
■ slutt på forbikjøringsforbudVeiskilt
Starten og slutten på:
■ motorveier
■ A-veier
■ lekegater
Page 143 of 219

Kjøring og bruk141
Ekstra skilt■ ekstra tips til trafikkskilt
■ begrensninger for bruk av tilhenger
■ varsel for vår vei
■ isvarsling
■ retningspiler
Fartsgrenseskilt vises i DIC inntil det
neste fartsgrenseskiltet eller slutten på fartsgrensen registreres eller fram til en definert tidsgrense for skilt.
Kombinasjoner av flere skilt på dis‐
playet er mulig.
Et utropstegn i en ramme angir at det finnes et skilt til, som ikke kan identi‐
fiseres av systemet.
Systemet er aktivt opp til en hastighet på 200 km/t avhengig av lysforhol‐
dene. I mørket er systemet aktivt opp
til en hastighet på 160 km/t.
Så snart hastigheten er under
55 km/t, nullstilles displayet, og inn‐
holdet på trafikkskiltsiden slettes. Den neste registrerte hastighetsanvisnin‐
gen vises.
Displayvisning
Trafikkskilt vises på siden
Trafikkskiltregistrering i DIC, som vel‐
ges med funksjonsvelgeren på blin‐
klyshendelen 3 86.
Når en annen funksjon i DIC har vært valgt, og Trafikkskiltregistrering så
velges igjen, vises det siste gjen‐
kjente trafikkskiltet.
Når systemet har fjernet trafikkskiltsi‐
den, vises følgende symbol:
Page 144 of 219
142Kjøring og bruk
Innholdet i trafikkskiltsiden kan også
fjernes under kjøring ved å trykke på SET/CLR -knappen på blinklyshende‐
len i en lengre periode.
Informasjonsrute
Skilt med fartsgrenser og forbikjøring
forbudt vises som en informasjons‐
rute på alle sider i DIC.
Meldingsvindufunksjonen kan deakti‐
veres på trafikkskiltsiden ved å trykke
på SET/CLR -knappen på blinklys‐
spaken.
Når innstillingssiden vises, velges Av
for å deaktivere meldingsvindufunk‐
sjonen. Gjenaktiver ved å velge På.
Når tenningen slås på, deaktiveres in‐
formasjonsruten.
Informasjonsruten vises i DIC i ca.
8 sekunder.
Feil
Det er ikke sikkert trafikkskiltregistre‐
ringen fungerer riktig når:
■ Området på frontruten hvor front‐ kameraet er plassert, er ikke rent.
■ Trafikkskilt er helt eller delvis tildek‐
ket eller vanskelige å se.