Page 33 of 275

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα31Εξωτερικοί καθρέπτες
Σφαιρικό σχήμα Ο κυρτός εξωτερικός καθρέπτης πε‐ριλαμβάνει μια ασφαιρική περιοχή και μειώνει τα "τυφλά" σημεία. Λόγω τουσχήματος των καθρεπτών, τα αντικεί‐μενα απεικονίζονται μικρότερα απ'
ό,τι στην πραγματικότητα, που σημαί‐
νει ότι μπορεί να μην υπολογίσετε σω‐
στά την απόσταση των αντικειμένων.
Ηλεκτρική ρύθμισηΕπιλέξτε τον αντίστοιχο εξωτερικό κα‐
θρέπτη περιστρέφοντας το χειριστή‐
ριο προς τα αριστερά (L) ή προς τα
δεξιά (R). Στη συνέχεια περιστρέψτε
το χειριστήριο για να ρυθμίσετε τον
καθρέπτη.
Στη θέση 0 δεν είναι επιλεγμένος κα‐
νένας καθρέπτης.
Αναδιπλούμενοι
καθρέπτες
Για την ασφάλεια των πεζών, οι εξω‐
τερικοί καθρέπτες αναδιπλώνονται
από τη συνήθη θέση τους εάν χτυπη‐ θούν με αρκετή δύναμη. Επαναφέ‐
ρετε τους καθρέπτες στη θέση τουςασκώντας μικρή πίεση στο κέλυφοςτου καθρέπτη.
Θερμαινόμενοι καθρέπτες
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει‐
τουργία και απενεργοποιείται αυτό‐
ματα μετά από ένα μικρό χρονικό διά‐ στημα.
Page 34 of 275
32Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΕσωτερικοί καθρέπτες
Χειροκίνητη μείωση της
αντανάκλασης
Για να μειώσετε την εκτυφλωτική
αντανάκλαση τη νύχτα, χρησιμοποιή‐
στε το μοχλό στην κάτω πλευρά του
κελύφους του καθρέπτη.
Αυτόματη μείωση της
αντανάκλασης
Η εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα
από τα φώτα των επερχόμενων οχη‐
μάτων μειώνεται αυτόματα.
Παράθυρα
Ευρεία οθόνη Θερμοανακλαστικό παρμπρίζ Το θερμοανακλαστικό παρμπρίζ φέ‐
ρει μια επίστρωση που ανακλά την
ηλιακή ακτινοβολία. Μπορεί επίσης να γίνει ανάκλαση σημάτων δεδομέ‐
νων, π.χ. από τους σταθμούς διο‐ δίων.
Τα σημεία που επισημαίνονται στο
παρμπρίζ δεν φέρουν αυτή την επί‐
στρωση. Οι συσκευές για την κατα‐
γραφή ηλεκτρονικών δεδομένων και
την πληρωμή τελών πρέπει να
Page 35 of 275

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα33
προσκολλώνται σε αυτά τα σημεία.
Διαφορετικά, μπορεί να προκληθούν
σφάλματα στην καταγραφή.
Αυτοκόλλητα στο παρμπρίζ
Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στο παρ‐
μπρίζ στην περιοχή του εσωτερικού
καθρέπτη. Διαφορετικά η ζώνη ανί‐
χνευσης του αισθητήρα και η περιοχή
θέασης της κάμερας στο κέλυφος του καθρέπτη μπορεί να περιοριστούν.
Χειροκίνητα παράθυρα
Μπορείτε να ανοίξετε ή να κλείσετε τα παράθυρα από το γρύλο του αντίστοι‐
χου παραθύρου.
Ηλεκτρικά παράθυρα9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε τα ηλε‐
κτρικά παράθυρα. Υπάρχει κίνδυ‐
νος τραυματισμού, ιδίως για τα
παιδιά.
Εάν στα πίσω καθίσματα κάθονται
παιδιά, ενεργοποιήστε το σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα ηλε‐
κτρικά παράθυρα.
Προσέχετε τα παράθυρα όταν τα κλείνετε. Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κάποιο αντικείμενο που
μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν
τα παράθυρα.
Μπορείτε να ανοίξετε/κλείσετε τα ηλε‐
κτρικά παράθυρα:
■ όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός
■ εντός 10 λεπτών από τη στιγμή που
θα κλείσετε το διακόπτη ανάφλεξης
■ εντός 5 λεπτών από τη στιγμή που θα ανοίξετε ή κλείσετε μια πόρτα
Όταν κλείσετε το διακόπτη ανάφλε‐
ξης, η λειτουργία του παραθύρου
απενεργοποιείται μόλις το αυτοκίνητο
κλειδωθεί με το τηλεχειριστήριο.
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη για το
αντίστοιχο παράθυρο πιέζοντάς τον
για να το ανοίξετε ή τραβώντας τον για να το κλείσετε.
Πιέστε ή τραβήξτε ελαφρά μέχρι το
πρώτο στοπ: το παράθυρο κινείται προς τα επάνω ή προς τα κάτω γιαόσο διάστημα χρησιμοποιείται ο δια‐
κόπτης.
Πιέστε ή τραβήξτε πιο δυνατά το δια‐
κόπτη μέχρι το δεύτερο στοπ και στη
συνέχεια αφήστε τον: το παράθυρο
κινείται αυτόματα προς τα επάνω ή
Page 36 of 275

34Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα
προς τα κάτω με τη λειτουργία ασφα‐
λείας ενεργοποιημένη. Για να διακό‐
ψετε την κίνηση, μετακινήστε μία
ακόμη φορά το διακόπτη προς την
ίδια κατεύθυνση.
Λειτουργία ασφαλείας
Εάν το τζάμι του παραθύρου συνα‐
ντήσει αντίσταση πάνω από τη μέση
της διαδρομής του κατά το αυτόματο
κλείσιμο, η κίνησή του διακόπτεται
αμέσως και το παράθυρο ανοίγει
ξανά.
Παράκαμψη της λειτουργίαςασφαλείας
Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στο
κλείσιμο λόγω παγετού κ.λπ., ανοίξτε
το διακόπτη ανάφλεξης, και στη συ‐
νέχεια τραβήξτε το διακόπτη μέχρι το πρώτο στοπ και κρατήστε τον. Το πα‐
ράθυρο κινείται χωρίς ενεργοποιη‐
μένη λειτουργία ασφαλείας. Για να
διακόψετε την κίνηση, απελευθερώ‐
στε το διακόπτη.Σύστημα ασφαλείας παιδιών για
τα πίσω παράθυρα
Πατήστε το z, για να απενεργοποιή‐
σετε τα ηλεκτρικά παράθυρα πίσω θυ‐ ρών. Ανάβει η LED. Για την ενεργο‐
ποίηση, πατήστε ξανά το διακόπτη z.
Χειρισμός των παραθύρων απ'
έξω
Μπορείτε να χειρίζεστε τα παράθυρα
από απόσταση, έξω από το όχημα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το c,
για να ανοίξουν τα παράθυρα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το e,
για να κλείσουν τα παράθυρα.
Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει
η κίνηση των παραθύρων.
Υπερφόρτωση
Όταν τα παράθυρα κινούνται επανει‐
λημμένα σε σύντομα χρονικά διαστή‐ ματα, η λειτουργία τους απενεργο‐
ποιείται για κάποιο διάστημα.
Page 37 of 275

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα35
Ενεργοποίηση των ηλεκτρικών
παραθύρων Εάν τα παράθυρα δεν μπορούν να
κλείσουν αυτόματα (π.χ. ύστερα από
αποσύνδεση της μπαταρίας του οχή‐
ματος), στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού εμφανίζεται ένα μήνυμα ή κω‐
δικός προειδοποίησης.
Μηνύματα οχήματος 3 116.
Ενεργοποιήστε το ηλεκτρονικό σύ‐
στημα παραθύρων ως εξής:
1. Κλείστε τις πόρτες.
2. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης.
3. Τραβήξτε το διακόπτη μέχρι το παράθυρο να κλείσει και συνεχί‐
στε να τον τραβάτε επί 2 δευτερό‐
λεπτα ακόμη.
4. Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε παράθυρο.Θερμαινόμενο πίσω
παρμπρίζ
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει‐
τουργία και απενεργοποιείται αυτό‐
ματα μετά από ένα μικρό χρονικό διά‐ στημα.
Ανάλογα με τον τύπο του κινητήρα, η
θέρμανση του πίσω παρμπρίζ ενερ‐
γοποιείται αυτόματα όταν διεξάγεται η
διαδικασία καθαρισμού του φίλτρου
σωματιδίων πετρελαίου.
Σκιάδια
Τα σκιάδια μπορούν να αναδιπλω‐
θούν προς τα κάτω ή να τοποθετη‐
θούν στο πλάι για προστασία από το
εκτυφλωτικό φως.
Εάν τα σκιάδια διαθέτουν ενσωματω‐
μένο καθρεπτάκι, το κάλυμμα για το
καθρεπτάκι πρέπει να είναι κλειστό
όταν οδηγείτε.
Η θήκη εισιτηρίων βρίσκεται στην
πίσω πλευρά του σκιαδίου.
Page 38 of 275
36Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΟροφήΗλιοροφή
Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στην
οροφή. Μην καλύπτετε το όχημα με
μουσαμά.
Αλεξήλιο
Το αλεξήλιο λειτουργεί ηλεκτρικά.
Πατήστε ελαφρά το G ή το H μέχρι
το πρώτο στοπ: το αλεξήλιο ανοίγει ή
κλείνει για όσο διάστημα είναι πατη‐
μένος ο διακόπτης.
Πατήστε σταθερά το G ή το H μέχρι
το δεύτερο στοπ και ύστερα αφήστε
τον: το αλεξήλιο ανοίγει ή κλείνει αυ‐
τόματα. Για να διακόψετε την κίνηση,
πατήστε ακόμη μία φορά το διακόπτη.
Λειτουργία ασφαλείας Εάν το αλεξήλιο συναντήσει αντί‐
σταση κατά το αυτόματο κλείσιμο, το
κλείσιμο διακόπτεται αμέσως και το
αλεξήλιο ανοίγει και πάλι.
Λειτουργία αναμονής Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης βρίσκε‐
ται στη θέση 1, το αλεξήλιο μπορεί να
λειτουργήσει 3 151.
Ενεργοποίηση μετά από βλάβη
ηλεκτρικής τροφοδοσίας
Μετά από βλάβη ηλεκτρικής τροφο‐
δοσίας, η λειτουργικότητα του αλεξη‐
λίου ενδέχεται να είναι περιορισμένη.
Απευθυνθείτε στο συνεργείο της πε‐
ριοχής σας για την ενεργοποίηση του
συστήματος.
Page 39 of 275
Καθίσματα, προσκέφαλα37Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 37
Μπροστινά καθίσματα .................. 39
Πίσω καθίσματα ........................... 44
Ζώνες ασφαλείας .........................48
Σύστημα αερόσακων .................... 52
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ...... 59Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι σω‐
στά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφι‐
κτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επι‐
βατών, ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Προσκέφαλα στα μπροστινά
καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης,
ρυθμίστε το ύψος και ασφαλίστε το
προσκέφαλο.
Page 40 of 275
38Καθίσματα, προσκέφαλα
Οριζόντια ρύθμιση
Για οριζόντια ρύθμιση, τραβήξτε το
προσκέφαλο προς τα εμπρός. Ασφα‐
λίζει σε διάφορες θέσεις.
Για να το επαναφέρετε στην τέρμα
πίσω θέση, τραβήξτε το τέρμα μπρο‐
στά και αφήστε το.
Προσκέφαλα στα πίσω καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω ή πατήστε και τις δύο ασφάλειες για να απασφαλίσει και πιέστε το προ‐
σκέφαλο προς τα κάτω.
Ενεργά προσκέφαλα Σε περίπτωση οπίσθιας σύγκρουσης,
το μπροστινό τμήμα των ενεργών
προσκέφαλων μετακινούνται ελαφρά
προς τα εμπρός. Έτσι το κεφάλι υπο‐
στηρίζεται από το προσκέφαλο, ώστε
ο κίνδυνος τραυματισμού του αυχένα
να είναι μικρότερος.
Επισήμανση
Εγκεκριμένα αξεσουάρ μπορούν να
τοποθετηθούν μόνο εάν το κάθισμα
δεν χρησιμοποιείται.