Page 273 of 329
Tekniske data271Tekniske dataIdentifikation ............................... 271
Data ........................................... 273Identifikation
Vehicle Identification
Number (stelnummer)
Stelnummeret kan ses gennem for‐
ruden.
Bilens stelnummer kan være præget
på typeskiltet og i vognbunden, under
en gulvafdækning, eller i motorrum‐
met på højre karrosseripanel.
Typeskilt
Typemærkaten er placeret i venstre
eller højre fordørsramme.
Page 274 of 329

272Tekniske data
Oplysninger på typeskiltet:1=producent2=typegodkendelsesnummer3=stelnummer4=tilladt totalvægt i kg5=tilladt total vogntogsvægt i kg6=maksimalt tilladt forakseltryk i kg7=maksimalt tilladt bagakseltryk i kg8=bilspecifikke eller landspecifikke
data, f.eks. MY = model year (mo‐
delår)
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen, gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor
De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 276.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 275 of 329
Tekniske data273DataAnbefalede væsker og smøremidlerEuropæisk serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle europæiske lande
(undtagen Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet)
Kun Israel
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes maks. 1 liter motorolie af ACEA C3-kvalitet én gang mellem hvert olieskift.
Motorolieviskositeter
Alle europæiske lande og Israel
(undtagen Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet)UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Page 276 of 329
274Tekniske data
International serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle lande uden for Europa undtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes de herunder angivne oliekvaliteter:
Alle lande uden for Europa undtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 277 of 329
Tekniske data275
Alle lande uden for Europaundtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN ressourcebespa‐
rende✔–✔–
Motorolieviskositeter
Alle lande uden for Europa (undtagen Israel),
inklusive Hviderusland, Moldova, Rusland, TyrkietUdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tilladt, men brug af SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalitet anbefales.
Page 278 of 329
276Tekniske dataMotordataSalgsbetegnelse1.41.4 LPG1.61.82.0OPCMotorens typebetegnelseB14NETB14NETB16SHLA18XERB20NHTA28NERSlagvolumen [cm3
]136413641598179619982792Motorydelse [kW]103103125103184239ved omdr./min.4900-60004900-60004750-6000630053005250Drejningsmoment [Nm]200200260175400435ved omdr./min.1850-49001850-49001650-450038002500-40005250BrændstoftypeBenzinBenzin/flydende gasBenzinBenzinBenzinBenzinOktantal RONAnbefalet959598959598Mulig989895989895Mulig919191919191 2)Yderligere brændstoftype-LPG––––Motorolieforbrug [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,62)
Kun muligt, når man undgår høj motorbelastning eller kørsel med fuldt læs samt kørsel op ad bakke med anhænger eller med tung last.
3) Maksimumsværdi.
Page 279 of 329
Tekniske data277
Salgsbetegnelse2.0 CDTI2.0 CDTIecoFLEXecoFLEX2.0 CDTI2.0 CDTI
Motorens typebetegnelseA20DTLA20DTA20DTEA20DTE
A20DTH
B20DTH
A20DTR
Slagvolumen [cm 3
]195619561956195619561956Motorydelse [kW]819688103120/125 4)143ved omdr./min.400040004000400040004000Drejningsmoment [Nm]260300300350350/400 4)400ved omdr./min.1750-25001750-25001750-25001750-25001750-25001750-2500BrændstoftypeDieselDieselDieselDieselDieselDieselMotorolieforbrug [l/1000 km] 3)0,60,60,60,60,60,63)
Maksimumsværdi.
4) B20DTH
Page 280 of 329
278Tekniske dataYdelse5-dørs hatchback/4-dørs sedanMotorB14NETB14NET LPGB16SHLA18XERB20NHT
B20NHT
AWD 5)
A28NER
Tophastighed 6)
[km/t]Manuel gearkasse205195220205250250250 7)
/270Automatisk gearkasse––210-245245250 7)
/2655) Firehjulstræk.
6) Den angivne tophastighed kan opnås med egenvægt (fører ikke medregnet) plus 200 kg nyttelast. Specialudstyr kan reducere den angivne tophastighed.
7) Begrænset hastighed.
MotorA20DTLA20DTA20DTEA20DTEecoFlex 88kWecoFlex 103kWMaksimalhastighed 6)
[km/t]Manuel gearkasse190205195205Automatisk gearkasse–204-–6) Den angivne tophastighed kan opnås med egenvægt (fører ikke medregnet) plus 200 kg nyttelast. Specialudstyr kan reducere den angivne tophastighed.