2015.5 OPEL INSIGNIA Infotainment-Handbuch (in German)

Einführung1139Warnung
In bestimmten Gebieten sind Ein‐
bahnstraßen, Abbiegeverbote und
Einfahrverbote (z.B. von Fußgän‐
gerzonen) nicht erfasst. In solchen
Gebieten gibt das Infotainment
System möglicherweise einen
Warnhinweis, der bestätigt wer‐ den muss. Hier besonders auf Ein‐ bahnstraßen, Abbiege- und Ein‐fahrverbote achten.
Radioempfang
Der Radioempfang kann durch Knis‐ tern, Rauschen, Verzerrungen oder
Aussetzer gestört werden. Ursachen
dafür sind:
■ Änderungen in der Entfernung zum
Sender
■ Mehrwegeempfang durch Reflexio‐
nen
■ Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung aus‐
gestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐ zeug und ist für einen Dieb wertlos.

114EinführungBedienelementeübersichtBedienfeld

Einführung115
1X......................................... 117
Bei ausgeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Einschalten
Bei eingeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Stummschalten, lang
drücken zum Ausschalten
Drehen: Lautstärke einstellen
2 N
Drücken: zur vorigen
Favoritenseite blättern
3 Display
4 Programmierbare Tasten
Favoriten: drücken:
Favorit auswählen;
drücken und halten:
Radiosender als Favorit
speichern ............................ 126
Interaktionsauswahlleiste:
drücken: entsprechende
Bildschirmtaste auswählen . 1195 O
Drücken: zur nächsten
Favoritenseite blättern
6 MENU
Zentrales Bedienelement
zur Auswahl und
Navigation in Menüs ...........119
7 ;
Drücken: Startbildschirm
anzeigen ............................. 119
8 BACK
Menü: eine Ebene zurück ...119
Eingabe: letztes Zeichen
oder gesamte Eingabe
löschen ................................ 1199 v
Radio: kurz drücken: zum
nächsten Sender
springen; drücken und
gedrückt halten: Suchlauf
aufwärts .............................. 125
Externe Geräte: kurz
drücken: zum nächsten
Titel springen; drücken
und gedrückt halten:
schneller Vorlauf .................138
10 d (bei Modellen mit CD-Player)
Drücken: Disk ausgeben
TONE (bei Modellen ohne
CD-Player)
Drücken: Klangeinstel‐
lungsmenü anzeigen ...........132

116Einführung
11t
Radio: kurz drücken: zum
vorigen Sender springen;
drücken und gedrückt
halten: Suchlauf abwärts ...125
Externe Geräte: kurz
drücken: zum vorigen Titel springen; drücken und
gedrückt halten: schneller
Rücklauf .............................. 138
12 MEDIA
Medien aktivieren oderMedienquelle ändern ..........138
13 RADIO
Radio aktivieren oder
Wellenbereich wechseln .....125
14 CD-Schacht (bei Modellen
mit CD-Player)Bedienelemente links am
Lenkrad
1 s
Drücken: Anruf
entgegennehmen ................144
2 n
Drücken: Anruf beenden/
abweisen ............................. 144
oder Stummschaltungs‐
funktion aktivieren/
deaktivieren ......................... 144
Eine Beschreibung der anderen Be‐
dienelemente finden Sie in der Be‐
triebsanleitung.
Bedienelemente rechts am
Lenkrad
1 Fünfwege-Bedienelement ...119
Tasten drücken:
Bedienung der Menüs des
Driver Information Center
(siehe Abbildungen unten)

Einführung117
i: Menü zur
Anwendungsauswahl
anzeigen; zur
nächsthöheren
Menüebene wechseln
j : anwendungsspezi‐
fisches Hauptmenü anzeigen
P / Q : Menüpunkt auswählen
9 : Auswahl bestätigen
2 ! / #
Oben drücken: Lautstärke
erhöhen
Unten drücken: Lautstärke
verringern
3 k / l
Bei aktivem Radio:
drücken, um den
nächsten/vorigen
Favoriten auszuwählen .......126
Bei aktiver Medienquelle:
drücken, um den
nächsten/vorigen Titel
auszuwählen ....................... 135Fahrerinformationszentrum
Im Driver Information Center werden
Infotainment-Informationen und -Me‐ nüs angezeigt.
Die Menüs des Driver Information
Center werden über das
Fünfwege-Bedienelement rechts am
Lenkrad bedient.
Benutzung
Bedienelemente Das Infotainment System wird über
Funktionstasten, den Knopf MENU
und Menüs auf dem Bildschirm be‐
dient.
Eingaben erfolgen wahlweise über: ■ das Bedienfeld des Infotainment Systems 3 114
■ Audio-Bedienelemente am Lenk‐ rad 3 114
Infotainment System ein- oder
ausschalten Kurzzeitig X drücken. Nach dem Ein‐
schalten wird die zuletzt ausgewählte
Infotainment-Quelle aktiviert.
Zum Ausschalten des Systems er‐
neut X drücken und gedrückt halten.
Abschaltautomatik
Falls das Infotainment System bei ausgeschalteter Zündung mit X ein‐
geschaltet wird, wird es 30 Minuten
danach automatisch wieder ausge‐
schaltet.

118Einführung
Lautstärke einstellen
m drehen. Die aktuelle Einstellung
wird am Bildschirm angezeigt.
Beim Einschalten des Infotainment
Systems wird die zuletzt gewählte
Lautstärke eingestellt, sofern diese
unter der maximalen Einschaltlaut‐
stärke liegt 3 121.
Automatische Lautstärkeanhebung
Bei aktivierter automatischer Laut‐
stärkeanpassung 3 121 wird die
Lautstärke zum Ausgleich von Abroll- und Windgeräuschen während der
Fahrt automatisch angepasst.
Stummschaltung
m drücken, um die Audioquellen
stummzuschalten.
Stummschaltung aufheben: m dre‐
hen.
Betriebsmodi Radio
RADIO drücken, um das Hauptmenü
des Radios zu öffnen oder um zwi‐
schen den verschiedenen Frequenz‐
bändern umzuschalten.Ausführliche Beschreibung der Ra‐
diofunktionen 3 125.
CD-Player
MEDIA wiederholt drücken, um den
CD-Player zu aktivieren.
Ausführliche Beschreibung der Funk‐
tionen des CD-Players 3 132.
Externe Geräte
MEDIA wiederholt drücken, um den
Wiedergabemodus für ein ange‐
schlossenes externes Gerät (z. B.
USB-Gerät, iPod oder Smartphone)
zu aktivieren.
Ausführliche Beschreibung zum Ver‐ binden und Bedienen externer Geräte
3 135.
Mobiltelefone
; drücken, um den Startbildschirm
aufzurufen.
Mit Telefon wird eine Bluetooth-Ver‐
bindung zwischen dem Infotainment
System und einem Mobiltelefon her‐
gestellt.Wenn eine Verbindung hergestellt
werden konnte, wird das Hauptmenü
des Mobiltelefons angezeigt.
Ausführliche Beschreibung der Be‐
dienung des Mobiltelefons über das
Infotainment System 3 144.
Wenn keine Verbindung hergestellt
werden konnte, wird eine entspre‐
chende Meldung angezeigt. Ausführ‐
liche Beschreibung zum Vorbereiten
und Erstellen einer Bluetooth-Verbin‐ dung zwischen dem Infotainment
System und einem Mobiltelefon
3 141.

Grundsätzliche Bedienung119Grundsätzliche
BedienungGrundsätzliche Bedienung ........119
Klangeinstellungen ....................120
Lautstärkeeinstellungen .............121
Systemeinstellungen .................122Grundsätzliche
Bedienung
Instrumententafel Knopf MENÜ
Der Knopf MENU ist ein zentrales
Element zur Bedienung der Menüs.Drehen: ■ um eine Schaltfläche oder einen Menüpunkt auszuwählen
■eine Liste der Menüeinträge durch‐
blättern
■ einen Einstellungswert ändern
Hinweis
Das ausgewählte Element wird her‐
vorgehoben.Drücken: ■ um eine ausgewählte Schaltfläche bzw. einen Menüpunkt zu betätigen
■ einen geänderten Einstellungswert bestätigen
■ zu einer anderen Einstellungsop‐ tion wechseln
■ das anwendungsspezifische Unter‐
menü anzeigen
Hinweis
In den nachfolgenden Kapiteln wer‐
den die Bedienungsschritte zum
Auswählen und Aktivieren einer
Schaltfläche oder eines Menüpunk‐
tes wie folgt beschrieben: „... der Schaltfläche>/ nüeintrags> ...auswählen“.
Home-Taste (Startbildschirm)
An der Instrumententafel ; drücken,
um den Startbildschirm zu öffnen.

120Grundsätzliche Bedienung
Taste BACK
In den Menüs BACK drücken, um zur
nächsthöheren Menüebene zurück‐
zukehren.
Programmierbare Tasten
Eine der programmierbaren Tasten
drücken, um den Favoriten oder die
Funktionstaste direkt über der pro‐
grammierbaren Taste zu aktivieren.
Hinweis
In den nachfolgenden Kapiteln wer‐
den die Bedienungsschritte zum Auswählen und Aktivieren einer
Schaltfläche oder eines Menüpunk‐
tes wie folgt beschrieben: „... der Schaltfläche>/ nüeintrags> ...auswählen“.
Fernbedienung am Lenkrad
Eine Übersicht der wichtigsten Be‐
dienelemente am Lenkrad finden Sie
unter „Bedienelementeübersicht“
3 114.
Fünfwege-Bedienelement
Mit dem Fünfwege-Bedienelement
werden die Menüs des Driver Infor‐
mation Center bedient.
Das Fünfwege-Bedienelement um‐
fasst vier Richtungspfeile und eine Bestätigungstaste ( 9).
Taste i (Zurück)
In den Untermenüs im Driver Infor‐
mation Center dient i als „Zurück“-
Taste.
i drücken, um zur nächsthöheren
Menüebene zurückzukehren.Anwendung auswählen
i drücken, um das Menü für die An‐
wendungsauswahl anzuzeigen.
P bzw. Q wiederholt drücken, um zu
einem Menüeintrag zu blättern.9 drücken, um Ihrer Auswahl zu be‐
stätigen.
Die entsprechende Anwendung wird
aktiviert.Anwendungsspezifische Funktion
auswählen
j drücken, um das Hauptmenü der
momentan aktiven Anwendung anzu‐
zeigen.
P bzw. Q wiederholt drücken, um
einen Menüeintrag auszuwählen.
9 drücken, um Ihrer Auswahl zu be‐
stätigen.
Ein Untermenü mit weiteren Optionen wird angezeigt oder die ausgewählte
Funktion wird aktiviert.
Hinweis
Wenn Sie aufgefordert werden, eine Funktion oder Meldung im Driver In‐ formation Center durch Drücken der Taste SEL (Select, Auswählen) zubestätigen, drücken Sie 9.
Klangeinstellungen
Im Klangeinstellungsmenü lässt sich
die Klangcharakteristik einstellen. Die in einem Menü vorgenommenen