2015.5 OPEL CORSA Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление103
МигаГоривото е изчерпано. Заредете
незабавно. Никога не допускайте
резервоарът да се изпразни
докрай.
Катализатор 3 155.
Обезвъздушаване на дизеловата
горивна система 3 211.
Имобилайзер d мига в жълто.
Неизправност в системата на
имобилайзера. Двигателят не
може да се стартира.
Намалена мощност на
двигателя
# свети в жълто.
Мощността на двигателя е
ограничена. Обърнете се към
сервиз.Autostop
Активирано автоматично
спиране
D свети в червено или в бяло.
Двигателят е в режим
"Автоматично спиране".
Система "стоп/старт" 3 149.
Външни светлини
8 свети в зелено.
Външните светлини са включени
3 122.
Дълги светлини
C свети в синьо.
Свети при включени дълги
светлини или при включен
светлинен клаксон 3 124.
Асистент за дългите
светлини l свети в зелено.Помощта за дългите светлини се
активира 3 125.
Фар за мъгла
> свети в зелено.
Предните фарове за мъгла са
включени 3 128.
Задна светлина за мъгла r свети в жълто.
Включена задна светлина за мъгла
3 128.
Круиз контрол (система
за поддържане на
дадена скорост)
m свети без цвят или в зелено.
Свети без цвят
Системата е включена.
Cвети в зелено
Круиз контролът се активира.

104Прибори и органи за управление
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
3 170.
Открит автомобил
отпред A свети в зелено.
Открит е автомобил отпред в
същото платно.
Предупреждение за преден
сблъсък 3 173.
Ограничител на
скоростта
L свети в центъра за информация
на водача, когато ограничителят на скоростта е активиран. Зададенатаскорост е посочена до символа L.
Ограничител на скоростта 3 172.
Помощна система за
пътни знаци L показва разпознатите пътни
знаци като контролен индикатор.Помощ при пътни знаци 3 190.
Отворена врата h свети.
Отворена врата или отворен
багажник.Информационни
дисплеи
Център за информация
на водача Центърът за информация на
водача (DIC) е разположен в
приборния клъстер.
В зависимост от версията и
оборудването,центърът за
информация на водача (DIC) се предлага с дисплей от базово ниво, средно ниво или високо ниво.
Следните страници могат да се
избират в DIC чрез бутоните върху
лоста на мигачите:
■ дневен километражен брояч 3 92
■ информация за автомобила и настройки, вижте по-долу
■ информация за пробег/гориво, вижте по-долу
■ информация за пестене, вижте по-долу
■ информация за навигацията

Прибори и органи за управление105
Ако е необходимо, се показва
следната индикация:
■ предупредителни съобщения 3 112
■ показание за смяна на предавка 3 100
■ индикатор за режим на движение
3 156, 3 161
■ предупреждение за налягане на гумите 3 230
■ индикатор за незакопчан предпазен колан 3 97
■ показание за автоматично спиране 3 149
■ сервизна информация 3 99Дисплей от базово ниво
Изберете подстраниците чрез
завъртане на регулатора върху
лоста на мигача. Подстраници,
които могат да се избират, са:
■ показание за експлоатационната годност на маслото в двигателя
■ показание за налягане на гумите
■ натоварване на гуми
■ настройка на мерните единици
■ настройка на език, ако не е достъпна система
Инфотейнмънт
■ часовник, ако не е достъпна система Инфотейнмънт
■ външна температура, ако не е достъпна система
Инфотейнмънт
Някои от показаните функции се
различават при движещ се и спрял
автомобил.
Дисплей от средно ниво
Страниците на менютата при
дисплей от средно ниво се избират
с натискане на бутона MENU от
лостчето за мигачите.

106Прибори и органи за управление
Страници от менюто, които могат
да се избират при дисплей от
средно ниво, са:
■ Меню Trip (Пътуване) , вижте по-
долу
■ Меню Превозно средство , вижте
по-долу
Някои от показаните функции се
различават при движещ се и спрял
автомобил. Някои от функциите са
достъпни само при движещ се
автомобил.
Дисплей от високо ниво (Uplevel)Страниците на менютата при
дисплей от високо ниво се избират
с натискане на бутона MENU от
лостчето за мигачите. Символите
на основното меню се обозначават на горния ред на дисплея:
■ Меню Trip (Пътуване) , вижте по-
долу
■ Меню Превозно средство , вижте
по-долу
■ Меню Eco (Еко) , вижте по-долу
Някои от показаните функции се
различават при движещ се и спрял
автомобил. Някои от функциите са
достъпни само при движещ се
автомобил.
Избиране на менюта и
функции Менютата и функциите могат да се
избират чрез бутоните върху лоста за мигачите.
Натиснете бутона MENU за да
превключите между главните
менюта или за да се върнете от
подменю към следващото по-
високо ниво на менюто.
Завъртете регулиращото колелце,
за да изберете подстраница на
главното меню или за задаване на
цифрова стойност.
Натиснете бутон SET/CLR за избор
и потвърждаване на функция.
Съобщенията за автомобила и
сервизното обслужване се
извеждат на DIC при нужда.
Потвърдете съобщенията чрез

Прибори и органи за управление107
натискане на бутона SET/CLR.
Предупредителни съобщения
3 112.
Меню за пробега Натиснете бутона MENU, за да
изберете информационната
страница Trip (Пътуване) .
Завъртете колелото за настройка,
за да изберете подстраница.
Следва списък на всички възможни
страници от меното за пробега. Някои може да не са достъпни в
конкретния ви автомобил.
Следвайте инструкциите дадени в
подменютата.
■ дневен километражен брояч 1
■ дневен километражен брояч 2
■ среден разход на гориво 1
■ среден разход на гориво 2
■ скорост в цифров вид
■ запас на гориво
■ моментен разход на гориво
■ средна скорост на автомобила
■ часовник■ температура
■ празна страница
Избирането и обозначението са
различни за дисплей от средно или високо ниво.
Дневен километражен брояч 1 и 2
Дневният километражен брояч
показва текущото разстояние след
определено нулиране.
Дневният километражен брояч
отчита до разстояние от 2000 км,
след което отново започва от 0.
Завъртете регулиращия пръстен,
за да изберете между дневен
километражен брояч 1 и 2.
За да нулирате, натиснете бутон
SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Едновременно средния разход на
гориво 1 и 2 се показват заедно с
дневен километражен брояч 1 и 2.
Информацията за страница за
пробег 1 и 2 може да се нулира
поотделно, докато е активен
съответния дисплей.Среден разход на гориво 1 и 2
Показва средния разход на гориво. Измерването може да се нулира по
всяко време и започва със
стойност по подразбиране.
За да нулирате, натиснете бутон SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Едновременно километражният
брояч 1 и 2 се показват заедно със среден разход за гориво 1 и 2.
Информацията за страница за
пробег 1 и 2 може да се нулира
поотделно, докато е активен
съответния дисплей.
Скорост в цифров вид
Показва моментната скорост.
Запас на гориво
Пробегът се изчислява въз основа
на наличното гориво в резервоара
и моментния разход. Дисплеят
показва средни стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.

108Прибори и органи за управление
Когато нивото на горивото в
резервоара е ниско, на дисплея се
извежда съобщение и контролният
индикатор Y на горивомера светва.
Когато резервоарът трябва да се
напълни незабавно, на дисплея се
извежда предупредително
съобщение. Освен това,
контролният индикатор Y в
горивомера свети 3 102.
Моментен разход на гориво
Показва моментния разход на
гориво.
Средна скорост на автомобила
Показва средната скорост.
Измерването може да бъде
нулирано по всяко време.
За да нулирате, натиснете бутон
SET/CLR за няколко секунди,
докато разглеждате тази страница.
Часовник
Дисплей на текущото време.
Показва се само, ако не е достъпна система Инфотейнмънт.Температура
Дисплей на текущата външна
температура.
Показва се само, ако не е достъпна
система Инфотейнмънт.
Празна страница
Показва се празна страница без никаква информация.
Меню на автомобила
Натиснете бутона MENU за да
изберете Vehicle Information Menu
(Меню на информацията за
автомобила) .
Завъртете колелото за настройка, за да изберете подстраница.
Следва списък на всички възможни
страници от меното на
автомобила. Някои може да не са
достъпни в конкретния ви
автомобил.
Следвайте инструкциите дадени в
подменютата.
■ мерна единица
■ предупреждение за превишена скорост■ оставаща експлоатационнатагодност на маслото
■ налягане на гумите
■ натоварване на гуми
■ разстояние за следване
■ помощ при пътни знаци
■ language (език)
Избирането и обозначението са
различни за дисплей от средно или
високо ниво.
Единици
Натиснете бутон SET/CLR докато
се показва страница. Изберете
имперска (мерна единица 1) или
метрична (мерна единица 3)
система като завъртите дисковия
регулатор. Натиснете SET/CLR за
задаване на мерната единица.

Прибори и органи за управление109
Предупреждение за превишена
скорост
Функцията на предупреждението
за скорост ви предупреждава,
когато е надвишена зададена
скорост.
За задаване на предупреждение за
превишена скорост, натискайте
SET/CLR , докато се изведе
страницата. Завъртете
регулиращия пръстен, за да
изберете стойността. Натиснете
SET/CLR за задаване на скоростта.
Ако ограничението на избраната
скорост е надвишено, се чува
предупредителен зумер. След
задаване на скоростта, тази
функция може да се изключи с
натискане на SET/CLR, докато се
показва тази страница.
Оставащ живот на маслото
Показва приблизителна оценка на оставащия полезен живот на
двигателното масло. Цифрата в %
означава текущата оставаща
годност на маслото и ви показва
кога да смените двигателното
масло и филтъра 3 94.
Налягане на гумите
Налягането на гумите на всички
колела се показва на тази страница
по време на движение 3 230.
Натоварване на гумите
Дисплеят за налягане на гумите
избира категория с налягане на
гумите съгласно действителното
налягане на напомпване на гумите
Light , Eco или Max. Изберетекатегория като завъртите дисковия
регулатор. Натиснете SET/CLR за
задаване на категорията 3 230.
Разстояние за следване
Показва разстоянието до предния
движещ се автомобил в секунди
3 176.
Помощ при пътни знаци
Показва разпознатите пътни знаци
за текущата част от маршрута
3 190.
Език
Изберете езика на предпочитаната страна като език на дисплея.
Достъпно само, ако автомобилът
не е оборудван със система
Инфотейнмънт.
Еко меню Натиснете бутона MENU за да
изберете ECO Information Menu
(Меню с ЕКО информация) .
Завъртете колелото за настройка, за да изберете подменю.
Следвайте инструкциите дадени в
подменютата.

110Прибори и органи за управление
■ Тенденция на икономия
■ Разход на гориво
■ Основни консуматори
Тенденция на икономия
Тази страница показва графика на
последните 10 записани стойности
за разход на гориво за 100 км.
Запълнените сегменти показват
разхода на стъпки от по 5 км и
показват ефекта от топографските
особености или поведението при
шофиране върху разхода на
гориво.
Графиката може да се нулира с
натискане на бутона SET/CLR.
Разход на гориво
Показва средния разход на гориво от последното нулиране, сравнен
със стойността на средния най-
добър разход на гориво. За да
нулирате средния разход на
гориво, натиснете и задръжте
бутона SET/CLR докато
разглеждате тази страница.Кратко натискане на бутон
SET/CLR променя разстоянието на
10, 25 или 50 км.
Допълнително се показва
стойността на моментния разход.
Основни консуматори
Списък на основните консуматори,
включени в момента, се извежда в
намаляващ ред. Обозначава се
потенциалът за икономия на
гориво. Изключените консуматори
изчезват от списъка и стойността
на разхода се обновява.
По време на спорадични условия
на движение, двигателят ще
активира автоматично
отоплението на задното стъкло, за
да увеличи товара на двигателя. В такъв случай, отоплението на
задното стъкло се обозначава като
един от основните консуматори,
без активиране от потребителя.Цветен информационен
дисплей
В зависимост от конфигурацията,
автомобилът има Цветен
информационен дисплей с
функция за сензорен екран.
Цветният информационен дисплей
с функция за сензорен екран
посочва цветно:
■ точно време 3 88
■ външна температура 3 87
■ дата 3 88
■ показание за камера за задно виждане 3 188