2015.5 OPEL ADAM Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Όργανα και χειριστήρια111
■ Εάν το όχημα υπερβεί μια προ‐γραμματισμένη ταχύτητα.
■ Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδο‐
ποίησης στο Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ή στην οθόνη πληροφο‐
ριών.
■ Εάν το σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης ανιχνεύσει κάποιο
αντικείμενο.
■ Εάν επιλεγεί η όπισθεν και επεκτα‐ θεί το σύστημα πίσω φορέα.
Όταν το όχημα είναι
σταθμευμένο και/ή ανοίξει η
πόρτα του οδηγού ■ Όταν το κλειδί βρίσκεται στο διακό‐ πτη ανάφλεξης.
■ Με τα εξωτερικά φώτα αναμμένα.
Στη διάρκεια της λειτουργίας Autostop ■ Εάν ανοίξει η πόρτα του οδηγού.
Τάση μπαταρίας
Μεσαία οθόνηΌταν η τάση της μπαταρίας του οχή‐
ματος αρχίσει να εξασθενεί, στο κέ‐
ντρο πληροφοριών οδηγού εμφανίζε‐
ται ο κωδικός προειδοποίησης
κωδικός 174.
Επάνω οθόνη
Όταν η τάση της μπαταρίας του οχή‐ ματος αρχίσει να μειώνεται, στο κέ‐
ντρο πληροφοριών οδηγού εμφανίζε‐
ται ένα μήνυμα προειδοποίησης.
1. Κλείστε αμέσως τυχόν ηλεκτρι‐ κούς καταναλωτές που δεν είναι
απαραίτητοι για την ασφάλεια της
οδήγησης, π.χ. θέρμανση καθί‐
σματος, θερμαινόμενο πίσω παρ‐
μπρίζ ή άλλους βασικούς κατανα‐
λωτές.
2. Φορτίστε την μπαταρία οδηγώ‐ ντας συνεχώς για λίγη ώρα ή χρη‐
σιμοποιώντας ένα φορτιστή.
Το μήνυμα ή ο κωδικός προειδοποίη‐
σης θα σταματήσει να εμφανίζεται
όταν ο κινητήρας τεθεί σε λειτουργία
δύο φορές διαδοχικά και λειτουργήσει χωρίς πτώση τάσης.Εάν η επαναφόρτιση της μπαταρίας
του οχήματος δεν είναι εφικτή, απευ‐
θυνθείτε σε ένα συνεργείο για την
αποκατάσταση της αιτίας της βλάβης.

112Όργανα και χειριστήριαΕξατομίκευση οχήματοςΠροσωπικές ρυθμίσεις
οχήματος
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη συ‐
μπεριφορά του οχήματος στις προτι‐
μήσεις σας, αλλάζοντας τις ρυθμίσεις
στην οθόνη πληροφοριών.
Ορισμένες από τις προσωπικές ρυθ‐
μίσεις για κάθε οδηγό μπορούν να
αποθηκευτούν ξεχωριστά για κάθε
κλειδί του οχήματος. Αποθηκευμένες
ρυθμίσεις 3 24.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του οχή‐ ματος και τους κανονισμούς που
ισχύουν στην εκάστοτε χώρα, ορισμέ‐
νες από τις λειτουργίες που περιγρά‐
φονται ακολούθως μπορεί να μην εί‐
ναι διαθέσιμες.
Ορισμένες λειτουργίες εμφανίζονται ή είναι ενεργές μόνο όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Προσωπικές ρυθμίσεις Οθόνη γραφικών πληροφοριών
Πατήστε το κουμπί CONFIG για το με‐
νού Ρυθμίσεις.Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη
MENU-TUNE για να μεταβείτε στο με‐
νού ρυθμίσεων που θέλετε και στη
συνέχεια πατήστε το κουμπί
MENU-TUNE .
Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες
ρυθμίσεις:
■ Γλώσσες (Languages)
■ Ρυθμίσεις Ώρας και Ημερομηνίας
■Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
■ Ρυθμίσεις τηλεφώνου
■ Ρυθμίσεις οχήματος
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Γλώσσες (Languages)
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Ρυθμίσεις Ώρας και Ημερομηνίας
Βλ. Ρολόι 3 85.
Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οχήματος ■ Κλίμα και ποιότητα αέρα
Αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα :
Τροποποιεί τη ροή αέρα του συστή‐
ματος κλιματισμού στην καμπίνα
στην αυτόματη λειτουργία.

Όργανα και χειριστήρια113
Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ελέγχει την κατά‐
σταση του συμπιεστή ψύξης, όταν
εκκινείται το όχημα. Η τελευταία
ρύθμιση (συνιστάται) ή κατά την εκ‐
κίνηση του οχήματος είναι είτε πά‐
ντοτε Ενεργοποιημένο είτε πάντοτε
Απενεργοποιημένο.
Αυτόματο Ξεθόλωμα Πίσω : Ενερ‐
γοποιεί αυτόματα το θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ.
■ Άνεση και βολικότητα
Ένταση κουδουνίσματος : αλλαγή
της έντασης των ηχητικών προειδο‐
ποιήσεων.
Προσωποποίηση ανά οδηγό : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουρ‐ γία εξατομίκευσης.
Αυτόματο Καθάρισμα Πίσω
Τζαμιού κατά την Όπισθεν :
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης ενεργοποίησης του
υαλοκαθαριστήρα του πίσω παρ‐
μπρίζ όταν επιλέγεται η όπισθεν.
■ Συστήματα Ανίχνευσης/
ΣύγκρουσηςΥποβοήθηση στάθμευσης : ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση των αι‐
σθητήρων υπερήχων.
Συναγερμός πλάγιας τυφλής
ζώνης : Αλλάζει τις ρυθμίσεις του
συστήματος προειδοποίησης πλαϊ‐ νού τυφλού σημείου.
■ Φωτισμός
Φώτα Εντοπισμού Οχήματος :
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του φωτισμού εισόδου.
Έξοδος από καθυστέρηση
προβολέων :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί και
αλλάζει τη διάρκεια του φωτισμού
εξόδου.
■ Πόρτες με ηλεκτρικό κλείδωμα
Αυτόματο Κλείδωμα Θυρών : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση της
λειτουργίας αυτόματου κλειδώμα‐
τος θυρών όταν ανοίγετε το διακό‐
πτη ανάφλεξης.
Ξεκλείδωμα Πόρτας για αποφυγή
Κλειδώματος Οδηγού εκτός
Οχήματος : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί τη λειτουργία κλειδώματοςτων θυρών όταν κάποια πόρτα είναι ανοικτή.
Καθυστέρηση Κλειδώματος Θύρας :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία χρονοκαθυστέρησης
κλειδώματος θυρών. Αυτή η επι‐
λογή μενού εμφανίζεται με το
Ξεκλείδωμα Πόρτας για αποφυγή
Κλειδώματος Οδηγού εκτός
Οχήματος απενεργοποιημένο. Σύ‐
στημα κεντρικού κλειδώματος 3 24.
■ Τηλεχειριζόμενο κλείδωμα,
ξεκλείδωμα, εκκίνηση
Απόκριση φώτων τηλεχειρισμού
ξεκλειδώματος :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την
ανταπόκριση των αλάρμ κατά το ξε‐ κλείδωμα.
Παθητικό (αυτόματο) ξεκλείδωμα εισόδου : Αλλάζει την παραμετρο‐
ποίηση ώστε να ξεκλειδώνει μόνο η
πόρτα του οδηγού ή όλες οι πόρτες
κατά το ξεκλείδωμα.
Τηλεχειριζόμενο επανακλείδωμα
των ξεκλειδωμένων θυρών : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουρ‐ γία αυτόματης επανάληψης

114Όργανα και χειριστήρια
κλειδώματος ύστερα από ξεκλεί‐
δωμα χωρίς να ανοίξετε το όχημα.
■ Επιστροφή στις εργοστασιακές
ρυθμίσεις :
Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων
στις προεπιλεγμένες τιμές.
Προσωπικές ρυθμίσεις Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Όταν το ηχοσύστημα είναι ενεργο‐
ποιημένο, πατήστε ; στο πλαίσιο χει‐
ριστηρίων.
Πιέστε το Ρυθμίσεις.
Μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες
ρυθμίσεις:
■ Ρύθμιση ώρας & ημερομ.
■ Ρύθμιση ραδιοφώνου
■ Ρυθμίσεις σύνδεσης
■ Ρύθμιση οχήματος
■ Γλώσσα
■ Κύλιση κειμένου
■ Ένταση ήχου μπιπ αφής
■ Μέγ. Ένταση ήχου έναρξης
■ Έκδοση συστήματος
■ DivX(R) VOD
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Ρύθμιση ώρας & ημερομ.
Βλ. Ρολόι 3 85.
Ρύθμιση ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις σύνδεσης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρύθμιση οχήματος ■ Κλιμα/σμός & αέρας
Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας
ανεμιστήρα : Τροποποιεί τη ροή
αέρα του συστήματος κλιματισμού
στην καμπίνα στην αυτόματη λει‐
τουργία.
Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ελέγχει την κατά‐
σταση του συμπιεστή ψύξης, όταν
εκκινείται το όχημα. Η τελευταία
ρύθμιση (συνιστάται) ή κατά την εκ‐ κίνηση του οχήματος είναι είτε πά‐
ντοτε Ενεργοποιημένο είτε πάντοτε
Απενεργοποιημένο.

Όργανα και χειριστήρια115
Αυτόματη αποθάμβωση πίσω:
Ενεργοποιεί αυτόματα το θερμαινό‐
μενο πίσω παρμπρίζ.
■ Άνεση & ευκολία
Ένταση ηχητικής ένδειξης : αλλαγή
της έντασης των ηχητικών προειδο‐
ποιήσεων.
Εξατομίκευση ανά οδηγό : Ενεργο‐
ποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία εξατομίκευσης.
Αυτόμ. ενεργοπ. καθαριστήρων
κατά την όπισθεν : Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της αυτόματης
ενεργοποίησης του υαλοκαθαρι‐
στήρα του πίσω παρμπρίζ όταν επι‐ λέγεται η όπισθεν.
■ Σύγκρουση / ανίχνευση
Υποβοήθηση στάθμευσης : ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση των αι‐ σθητήρων υπερήχων.
Προειδοποίηση πλαϊνής τυφλής ζώνης : Αλλάζει τις ρυθμίσεις του
συστήματος προειδοποίησης πλαϊ‐
νού τυφλού σημείου.■ Φωτισμός
Φωτισμός εξόδου : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί και αλλάζει τη διάρ‐ κεια του φωτισμού εξόδου.
Φώτα εντοπισμού οχήματος : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί το φωτι‐
σμό εισόδου.
■ Ηλεκτρικό κλείδωμα
Αυτόματο κλείδωμα θυρών : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση της
λειτουργίας αυτόματου κλειδώμα‐
τος θυρών όταν ανοίγετε το διακό‐
πτη ανάφλεξης.
Προστασία κλειδώματος θυρών :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία κλειδώματος των θυρών
όταν κάποια πόρτα είναι ανοικτή.
Καθυστέρηση κλειδώματος θυρών :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία χρονοκαθυστέρησης
κλειδώματος θυρών. Αυτή η επι‐
λογή μενού εμφανίζεται με το
Προστασία κλειδώματος θυρών
απενεργοποιημένο. Σύστημα κε‐
ντρικού κλειδώματος 3 24.■ Ρυθμίσεις κλειδώματος
Φωτεινή επιβεβαίωση τηλεχειρ.
Ξεκλειδώματος : Ενεργοποιεί ή απε‐
νεργοποιεί την ανταπόκριση των
αλάρμ κατά το ξεκλείδωμα.
Ξεκλείδωμα πόρτας με
τηλεχειριστήριο : Αλλάζει την παρα‐
μετροποίηση ώστε να ξεκλειδώνει
μόνο η πόρτα του οδηγού ή όλες οι πόρτες κατά το ξεκλείδωμα.
Κλείδωμα θυρών που ξεκλειδώθ. με
τηλεχειρ. : Ενεργοποιεί ή απενεργο‐
ποιεί τη λειτουργία αυτόματης επα‐
νάληψης κλειδώματος ύστερα από
ξεκλείδωμα χωρίς να ανοίξετε το
όχημα.
■ Εργοστασιακές ρυθμίσεις
οχήματος : Επαναφορά των τιμών
ρύθμισης στις προεπιλεγμένες ερ‐
γοστασιακές ρυθμίσεις.
Γλώσσα
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Κύλιση κειμένου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.

116Όργανα και χειριστήρια
Ένταση ήχου μπιπ αφής
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Μέγ. Ένταση ήχου έναρξης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Έκδοση συστήματος
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
DivX(R) VOD
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐ ματος Ιnfotainment για περισσότερες
πληροφορίες.

Φωτισμός117ΦωτισμόςΕξωτερικός φωτισμός ................. 117
Πλαφονιέρες .............................. 121
Στοιχεία φωτισμού ...................... 124Εξωτερικός φωτισμός
Διακόπτης φώτων
Περιστρέψτε το διακόπτη φώτων:
7=Φώτα σβηστά8=Φώτα στάθμευσης9=Προβολείς
Ενδεικτική λυχνία 8 3 99.
Διακόπτης φώτων με αυτόματη
ρύθμιση φώτων
Περιστρέψτε το διακόπτη φώτων:
AUTO=Αυτόματη ρύθμιση φώτων: η μεσαία σκάλα προβολέων
ανάβει και σβήνει αυτόματα
ανάλογα με τις εξωτερικές
συνθήκες φωτισμούm=Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση της αυτόματης ρύθ‐
μισης φώτων. Ο διακόπτης
επιστρέφει στη θέση AUTO8=Φώτα στάθμευσης9=Προβολείς

118Φωτισμός
Η τρέχουσα κατάσταση της αυτόμα‐
της ρύθμισης φώτων εμφανίζεται στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού.
Όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλε‐
ξης, η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης
φώτων ενεργοποιείται.
Όταν οι προβολείς είναι αναμμένοι,
ανάβει η ενδεικτική λυχνία 8. Ενδει‐
κτική λυχνία 8 3 99.
Πίσω φώτα
Τα πίσω φώτα ανάβουν μαζί με τους
προβολείς και τα φώτα στάθμευσης.
Αυτόματη ρύθμιση φώτωνΌταν ενεργοποιείται η λειτουργία αυ‐
τόματης ρύθμισης φώτων με τον κινη‐
τήρα σε λειτουργία, το σύστημα μετα‐
βαίνει από τα φώτα πορείας ημέρας
στη λειτουργία των προβολέων ή αντί‐ στροφα ανάλογα με τις συνθήκες φω‐
τισμού και τις πληροφορίες που πα‐
ρέχει το σύστημα του αισθητήρα βρο‐
χής.
Φώτα πορείας ημέρας 3 119.
Αυτόματη ενεργοποίηση
προβολέων
Όταν η λειτουργία αυτόματης ρύθμι‐
σης φώτων είναι ενεργοποιημένη και
ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
οι προβολείς ανάβουν σε συνθήκες
ανεπαρκούς φωτισμού.
Επιπλέον οι προβολείς ανάβουν αν οι υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ έχουν
ενεργοποιηθεί για αρκετά περάσματα.
Ανίχνευση σήραγγας Όταν εισέρχεστε σε σήραγγα, οι προ‐
βολείς ανάβουν χωρίς καμία καθυστέ‐ ρηση.Μεγάλη σκάλα
Για να μεταβείτε από τη μεσαία στη
μεγάλη σκάλα, πιέστε το μοχλοδιακό‐
πτη.
Για να μεταβείτε στη μεσαία σκάλα,
πιέστε το μοχλοδιακόπτη ξανά ή τρα‐
βήξτε τον.
Σινιάλο προβολέων Για να ενεργοποιήσετε το σινιάλο
προβολέων, τραβήξτε το μοχλοδιακό‐
πτη.