2014 TOYOTA YARIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1854-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM52D53FI
XAjoneuvoluokka N1*
*
: Ajoneuvoluokka selviää kysymällä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta asiantunti-
jalta.
■ Päiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päiväajovalot syttyvät
automaattisesti, kun seisontajarru vapautetaan, jos moottori on käynnissä.
(Nämä valot himmentyvät, jos ajovalojen katkaisinta käytetään manuaalisesti
tai jos hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä kytkee takavalot pääl-
le.) Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa varten.
■ Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
Auton kuormitusSäätimen asento
Vain kuljettaja0
Kuljettaja + täysi määrä matkatavaroita
tavaratilassa4
Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
YARISF_FI.book Page 185 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1864-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM52D53FI■
Valojen automaattinen poiskytkentä (joissakin malleissa)
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
● Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
● Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai
.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
● Kun valokatkaisin on
tai -asennossa: Ajovalot ja etusumuvalot
sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimin-
tatila.
● Kun valokatkaisin on -asennossa: Ajovalot ja kaikki valot sammuvat
automaattisesti, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudelleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon
tai
.
■ Ajovalosummeri
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun virta-avain poistetaan virtalukosta ja kuljettajan ovi
avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
YARISF_FI.book Page 186 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1874-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM52D53FI■
Pariston säästötoiminto
Kaikissa seuraavissa tilanteissa ajovalot ja muut päällä olevat valot sammu-
vat automaattisesti 20 minuutin kuluttua estääkseen auton akun varauksen
purkautumisen:
●Ajovalot ja/tai takavalot ovat päällä.
● Valokatkaisin on asennossa tai .
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain on käännetty LOCK-asentoon.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
Tämä toiminto peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain käännetään ON-asentoon.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila.
● Kun valokatkaisinta on käytetty.
● Kun ovi on avattu tai suljettu.
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 459)
HUOMAA
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
YARISF_FI.book Page 187 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1884-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM52D53FI
Sumuvalon katkaisin
■Takasumuvalon katkaisinSammuttaa takasumuvalon
Sytyttää takasumuvalon
Säätökehä palaa -asen-
toon, kun se päästetään irti.
Jos säätökehää käännetään
uudelleen, valo sammuu.
Sumuvalot tarjoavat erinomaisen näkyvyyden vaikeissa ajo-olo-
suhteissa, kuten sateessa ja sumussa.
Käyttöohjeet
1
2
YARISF_FI.book Page 188 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1894-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM52D53FI■
Etu- ja takasumuvalojen katkaisin (joissakin malleissa)
Sammuttaa etu- ja takasu-
muvalot
Kytkee etusumuvalot pääl-
le
Kytkee sekä etu- että taka-
sumuvalot päälle
Säätökehä palaa -asen-
toon, kun se päästetään
irti.
Jos säätökehää käännetään
uudelleen, vain takasumuvalo
sammuu.
■ Sumuvaloja voidaan käyttää, kun
XTakasumuvalon katkaisimella varustetut mallit
Ajovalot kytketään päälle.
XAutot, joissa on etusumuvalojen ja takasumuvalon katkaisin
Etusumuvalot: Ajovalot tai etuseisontavalot ovat päälle kytkettyinä.
Takasumuvalo: Etusumuvalot on kytketty päälle.
1
2
3
YARISF_FI.book Page 189 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1904-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM52D53FI
Tuulilasinpyyhin ja pesin
Siirrä vipua seuraavalla tavalla käyttäessäsi pyyhintä.
XTuulilasinpyyhkimen jaksotoimintoPois päältä
Tuulilasinpyyhkimen
jaksotoiminto
Hidas pyyhintänopeus
Nopea pyyhintänopeus
Kertapyyhkäisy
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pyyhin pyyhkäisee nesteen suih-
kauttamisen jälkeen automaatti-
sesti pari kertaa.
Pyyhkimen vivun käyttö
1
2
3
4
5
6
YARISF_FI.book Page 190 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1914-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM52D53FI
XTuulilasinpyyhin sadetunnistimella
Kun -toiminto on valittuna, pyyhin toimii automaattisesti tunnisti-
men havaitessa sadetta. Järjestelm ä säätää automaattisesti pyyhintä-
tiheyttä sademäärän ja auton nopeuden mukaan.
Kun -toiminto on valittuna, tunn istimen herkkyyttä voidaan sää-
tää seuraavalla tavall a säätökehän avulla:
Pois päältä
Tuulilasinpyyhin toimii
sadetunnistimen
ohjaamana
Hidas pyyhintänopeus
Nopea pyyhintänopeus
Kertapyyhkäisy
Lisää herkkyyttä
Vähentää herkkyyttä
1
2
3
4
5
6
7
YARISF_FI.book Page 191 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM

1924-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM52D53FI
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pyyhin pyyhkäisee nesteen
suihkauttamisen jälkeen auto-
maattisesti pari kertaa.
(Pyyhittyään useita kertoja pyy-
hin pyyhkäisee vielä kerran pie-
nen viiveen jälkeen poistaakseen
pesunesteen tipat.)
■Tuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Sadetunnistin (autot, joiden tu ulilasinpyyhkimessä on sadetunnistin)
● Autot ilman älyavainjärjestelmää: Jos pyyhkimien katkaisin on asetettu
-asentoon, kun virta-avain on käännettynä ON-asentoon, pyyhin pyyh-
käisee kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Jos pyyhkimien katkaisin asetetaan
-asentoon ja käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa,
pyyhi pyyhkäisee kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
8
● Sadetunnistin arvioi sademäärän.
Tunnistin on optinen. Tunnistimen toi-
minta saattaa häiriintyä, jos nousevan
tai laskevan auringon säteet osuvat tuu-
lilasiin tai jos tuulilasissa on hyönteisiä
tms.
YARISF_FI.book Page 192 Wednesday, September 10, 2014 9:46 AM