2014 TOYOTA YARIS HYBRID radio

1463-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_HV_WE_52E13CZ
C
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zař ízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
za ční terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by m ěli udržo-
vat př iměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklí čového
nastupování a startování. ( S. 132)
Radiové vlny mohou ovliv ňovat činnost takových za řízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování m ůže být zrušena. O podrobnostech týkají-
cích se frekvencí radiových vln a časování vysílaných radiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného ř ádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Pak se po-
ra ďte s vaším léka řem, zda byste m ěli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pom ůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroniza ční terapii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by m ěli kontaktovat výrobce tě chto
pom ůcek ohledn ě informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln.
Radiové vlny by mohly mít neo čekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pom ůcek.
O podrobnostech ke zrušení funkce nastupování požádejte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.

2275-1. Základní činnosti
5
Audiosystém
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Vozidla bez naviga čního/multimediálního systému
P řehráva č CD a AM/FM rádio
Níže uvedený obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umíst ění n ěkterých tlač ítek je u vozidel s pravostranným řízením ob-
rácené.
■ Používání mobilních telefon ů
Pokud je mobilní telefon používán uvnit ř nebo blízko vozidla, když je audio-
systém v činnosti, m ůže být slyšet z reproduktor ů audiosystému rušení.
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je hybridní
systém vypnut.
■ Abyste zabránili poškození audiosystému
Bu ďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.

2285-1. Základní činnosti
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Spínače audiosystému na volantu
Spínač hlasitosti:
• Stisknutí: Zvýšení/snížení hla- sitosti
• Stisknutí a podržení: Plynulé zvýšení/snížení hlasitosti
Režim rádia: • Stisknutí: Volba rádiové sta- nice
• Stisknutí a podržení: Vyhle- dání sm ěrem nahoru/dol ů
Režim CD, MP3/WMA disku, iPodu nebo USB: • Stisknutí: Volba skladby/souboru
• Stisknutí a podržení: Volba slož ky nebo alba (MP3/WMA disk,
iPod nebo USB)
Spína č "MODE"
• Stisknutí: Zapnutí, volba zdroje zvuku
• Stisknutí a podržení: Ztlumení nebo pozastavení aktuální č innosti.
Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení spína č znovu stiskn ěte
a držte.
N ěkteré funkce audiosystému m ohou být ovládány použitím spí-
na čů na volantu.
Ovládání se m ůže lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
naviga čního systému. Podrobnosti - viz p říručka dodaná s audio-
systémem nebo naviga čním systémem.
Ovládání audiosystému použitím spína čů na volantu
1
2
VÝSTRAHA
■ Abyste snížili riziko nehody
Bu ďte opatrní, když ovládáte spína če audiosystému na volantu.
3

2345-3. Používání rádia
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Tato funkce umožňuje rádiu p říjem stanice.
■Poslech stanic stejné sít ě
St i sk n ěte .
Oto čte na "RADIO" a stiskn ěte .
Otá čejte , až odpovídá požadovanému režimu: "FM AF"
nebo "Region code".
St i sk n ěte pro volbu "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vy-
pnout).
Režim FM AF ON: Ze stanic stejné sít ě je zvolena stanice se
silným p říjmem.
Režim Region code ON: Ze stanic stejné sít ě je zvolena stanice se
silným p říjmem a vysílající stejný pro-
gram.
RDS (Radio Data System)
1
2
3
34

2355-3. Používání rádia
5
Audiosystém
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Dopravní informace
St i sk n ěte .
Oto čte na "RADIO" a stiskn ěte .
Oto čte do režimu "FM TA".
St i sk n ěte pro volbu "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vy-
pnout).
Režim TP: Systém automaticky p řepne na dopravní informace, po-
kud je p řijímáno vysílání se signálem dopravních infor-
mací.
Když dopravní informace skon čí, stanice se vrátí na předchozí
stanici.
Režim TA: Systém automaticky p řepne na dopravní informace, po-
kud je př ijímáno vysílání se signálem dopravních infor-
mací. V režimu FM bude systém ztlumen, dokud se
budou vysílat dopravní informace.
Když dopravní informace skon čí, audiosystém se vrátí do před-
chozího režimu.
1
2
3
34

2365-3. Používání rádia
YARIS_HV_WE_52E13CZ
■Systém EON (Enhanced Other Network) (pro funkci dopravního hlášení)
Pokud stanice RDS (s údaji EON), kterou posloucháte, nevysílá program do-
pravních informací a audiosystém je v režimu TA (dopravní hlášení), pak,
když dopravní informace za čne, bude rádio automaticky p řepnuto na stanici
vysílající program dopravních informací ze seznamu EON AF.
■ Když je odpojen akumulátor
Předvolené stanice budou vymazány.
■ Citlivost p říjmu
● Udržení dokonalého p říjmu rádia za každých okolností je obtížné z dů vodu
stálé zm ěny polohy antény, rozdíl ů v síle signálu a okolních objektů , jako
jsou vlaky, vysíla če, atd.
● Anténa rádia je p řipevn ěna vzadu na stř eše. Anténa může být vyjmuta z pa-
tice jejím otá čením.
■ Digital Audio Broadcast (DAB) rádio
Pro použití Digital Audio Broadcast (DAB ) rádia je nutná volitelná rádiová an-
téna a tuner.
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili poškození, vyjm ěte anténu v následujících p řípadech
● Anténa se bude dotýkat stropu garáže.
● Na stř echu bude položen kryt.

3758-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_HV_WE_52E13CZ ■
Když je kolo nahrazeno rezervním kolem (vozidla s výstražným systé-
mem tlaku pneumatik)
Rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem výstražného systému tla-
ku pneumatik. Pokud dojde k defektu, výstražná kontrolka tlaku pneumatik
nezhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem. Vym ěňte
rezervní kolo za kolo s opravenou pneumatikou a se řiď te správný tlak hušt ění
pneumatiky. Výstražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po n ěkolika minu-
tách.
■ Pokud výstražný systém tlaku pneuma tik nefunguje (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysíla či
výstražného systému tlaku pneumatik
● Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilk ů a vysíla čů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneumatik
● Když je tlak huště ní pneumatik 500 kPa (5,1 kgf/cm
2 nebo bar, 73 psi) nebo
vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik m ůže být zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou v blízkosti př ístroje nebo zařízení používající podobné radiové
frekvence
● Pokud je ve vozidle nastaveno rádio na podobnou frekvenci
● Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovliv ňuje signály radiových vln
● Pokud je na vozidle množství sně hu nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podb ěhů
● Pokud jsou použita neoriginální kola (I když používáte kola Toyota, výstraž-
ný systém tlaku pneumatik nemusí s n ěkterými typy pneumatik fungovat
správn ě.)
● Pokud jsou použity sn ěhové ř etězy
■ Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovan ě rozsv ěcí poté,
co 1 minutu bliká (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovan ě rozsvítí poté, co
1 minutu bliká, když je spína č POWER zapnutý, nechte ji zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

446Co dělat, když... ( Řešení problém ů)
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Co dělat, když... (\bešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mo-
hou být zhotoveny nové originální klí če. (S. 110)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značn ě vzr ůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. ( S. 119)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? ( S. 335)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dve ře, vypně te spínač POWER. ( S. 181)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je elektronický klíč uvnit ř vozidla?
Když zamykáte dve ře, ujist ěte se, že máte u sebe elektronický klí č.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z dů vodu podmínek radiových vln.
( S. 111 135)
●Je nastavena d ětská pojistka?
Pokud je nastavená d ětská pojistka, zadní dve ře nelze otev řít zevnit ř vozi-
dla. Otev řete zadní dve ře zvenku a pak odemkn ěte dě tskou pojistku.
( S. 124)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizované ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dve ře nelze zamknout , odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klí če
Dve ře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dve ře nelze otev řít