2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK ovládání oken

YARIS_F_WE_52D53CZ
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
1Bezpe čnost
a zabezpe čeníPe čliv ě si př ečtě te
2Přístrojová deskaJak rozum ět př ístroj ům a ukazatel ům, r ůzným
kontrolkám a indikátor ům, atd.
3Ovládání jednotlivých
komponent ůOtevírání a zavírání dve ří a oken, se řízení př ed
jízdou, atd.
4JízdaOvládání a informace, které jsou pot řebné pro
jízdu
5AudiosystémOvládání audiosystému
6Vybavení interiéruPoužívání vybavení interiéru, atd.
7Údržba a pé čePé če o vaše vozidlo a postupy př i údržbě
8Když nastanou potížeCo dělat v př ípadě poruchy nebo nouze
9Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, p řizp ůsobitelné funkce,
atd.
Rejst říkVyhledání podle p říznaku
Vyhledání podle abecedy

OBSAH2
YARIS_F_WE_52D53CZPro vaši informaci ...........................6
Jak
číst tuto p říru čku ......................8
Jak vyhledávat................................9
Obrazový rejst řík ..........................10
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou...........................26
Pro bezpe čnou jízdu ............28
Bezpečnostní pásy ..............30
SRS airbagy.........................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí airbagu .....49
Informace pro bezpe čnost
d ětí.....................................52
D ětské zádržné systémy......53
Instalace dě tských
sedaček .............................63
Opatř ení týkající se
výfukových plyn ů...............73
1-2. Zabezpeč ovací systém
Systém imobilizéru motoru ...............................74
Systém dvojitého zamykání ...........................79
2. P řístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory ........................82
P řístroje a ukazatelé ............88
Multiinforma ční displej .........90
Informace o spotř ebě
paliva .................................96 3-1. Informace o klí
čích
Klí če .................................. 102
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveř í
Bo ční dveř e ....................... 114
Zadní dveř e ....................... 121
Systém bezklí čového
nastupování a startování.. 127
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla .................. 138
Zadní sedadla ................... 141
Opě rky hlavy ..................... 144
3-4.

Se řízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 146
Vnit řní zp ětné zrcátko ....... 148
Vn ější zpě tná zrcátka ........ 151
3-5. Otevírání a zavírání oken Elektricky ovládaná okna .. 154
1Bezpe čnost a zabezpe čení
2P řístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponent ů

521-1. Pro bezpečné používání
YARIS_F_WE_52D53CZ
Informace pro bezpečnost dětí
●Je doporu čeno, aby d ěti sed ěly na zadních sedadlech, aby se za-
bránilo náhodnému kontaktu s řadicí pákou, spína čem st ěra čů atd.
● Použijte d ětskou pojistku zadních dve ří nebo spína č blokování
oken, abyste zabránili d ětem otevírat dve ře b ěhem jízdy nebo ná-
hodnému ovládání elektricky ovládaných oken.
● Nenechávejte malé d ěti ovládat zař ízení, které může zachytit nebo
sev řít části t ěla, jako jsou elektricky ovládaná okna, kapota, zadní
dve ře, sedadla atd.
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle d ěti.
Pro p řipoutání dít ěte používejte pat řičný d ětský zádržný systém,
dokud dít ě nebude dostate čně velké, aby mohlo použít bezpeč -
nostní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte d ěti bez dozoru a nikdy nedovolte d ětem, aby
m ěly nebo používaly klí č.
D ěti by mohly vozidlo nastartovat nebo zař adit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpe čí, že se děti mohou zranit p ři hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nár ůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro d ěti smrtelné.

79
1
1-2. Zabezpečovací systém
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_F_WE_52D53CZ
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou p ředních
dve ří štítky.
Oto čte spína č motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
č ového nastupování a startování) nebo ho vypn ěte (vozidla se systé-
mem bezklí čového nastupování a star tování), nechte všechny
spolucestující vystoupit z vozidla a ujistě te se, že jsou všechny dveře
zav řeny.
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíč ového na-
stupování a startování):
B ěhem 5 sekund se dotkn ěte dvakrát oblasti senzoru na vn ější klice
dve ří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
B ěhem 5 sekund stiskn ěte dvakrát .
: Je-li ve výbav ě
Neoprávněnému p řístupu do vozidla je zabrán ěno vy řazením
funkce odemykání dve ří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání

101
3
Ovládání jednotlivýchkomponent ů
YARIS_F_WE_52D53CZ 3-1. Informace o klí
čích
Klí če ................................... 102
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dve ří
Bo ční dve ře........................ 114
Zadní dve ře........................ 121
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...127
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla................... 138
Zadní sedadla .................... 141
Opě rky hlavy ...................... 144
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant................................. 146
Vnit řní zp ětné zrcátko ........ 148
Vn ější zp ětná zrcátka ........ 151
3-5. Otevírání a zavírání oken Elektricky ovládaná okna ... 154

1053-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponent ů
YARIS_F_WE_52D53CZ■
Když nasedáte do letadla
Když p řinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braň te zmáčknutí jakéhokoliv tla čítka na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
P řenášíte-li klí č ve své tašce, atd., ujist ěte se, že tlačítka nemohou být ne-
chtě ně zmáčknuta. Stisknutí tla čítka klíče může zp ůsobit vysílání radiových
vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
■ Podmínky ovlivň ující činnost (bezdrátové dálkové ovládání)
Funkce bezdrátového dálkového ovládání nemusí fu\
ngovat normáln ě v ná-
sledujících situacích:
● Když je baterie bezdrátového klí če vybitá
● V blízkosti TV vysíla čů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny
nebo elektrický šum
● Když máte u sebe př enosné rádio, mobilní telefon nebo jiná bezdrátová ko-\
munika ční zařízení
● Když je bezdrátový klíč v kontaktu nebo je zakryt kovovým př edmětem
● Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klí če (které vysílají radiové vlny)
● Pokud je použito tónování oken s obsahem kov ů nebo jsou na zadní okno
p řipevn ěny kovové p ředm ěty
■ Vy čerpání baterie klíč e
Pokud

funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie m ůže být
vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vym ěňte.

1303-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_F_WE_52D53CZ■
Podmínky ovlivň ující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé radiové vlny.
V následujících situacích m ůže být ovlivn ěna komunikace mezi elektronickým
klí čem a vozidlem, což brání systému bezklí čového nastupování a startování,
bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru motoru ve správné
funkci.
(Zp ůsoby řešení: S. 451)
● Když je baterie elektronického klí če vybitá
● V blízkosti TV vysíla čů, elektráren, čerpacích stanic, radiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné radiové vlny
nebo elektrický šum
● Když je elektronický klí č v kontaktu s následujícími kovovými p ředm ěty nebo
je jimi p řekryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabi čky cigaret, které mají uvnit ř hliníkovou fólii
• Kovové pen ěženky nebo brašny
•Mince
•Oh řívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
● Když jsou poblíž používány jiné bezdrátové klí če (které vysílají radiové vlny)
● Když nosíte elektronický klíč spole čně s následujícími za řízeními, které vy-
sílají radiové vlny
•P řenosná radiostanice, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiné bez-
drátové komunika ční zařízení
• Elektronický klí č jiného vozidla nebo bezdrátový klí č, který vysílá radiové
vlny
• Osobní po čít
ače nebo PDA
• Digitální audio p řehráva če
•P řenosné herní systémy
● Pokud je použito tónování oken s obsahem kov ů nebo jsou na zadní okno
p řipevn ěny kovové p ředm ěty
● Když je elektronický klí č umístěn v blízkosti nabíje čky baterií nebo elektro-
nických zař ízení

1543-5. Otevírání a zavírání oken
YARIS_F_WE_52D53CZ
Elektricky ovládaná okna
Elektricky ovládaná okna mohou být otevírána a zavírána použitím
spína čů.
Ovládáním spína če se okna pohybují následujícím zp ůsobem:
Zavírání
Jednodotykové zavírání
(pouze okno řidi če)
*
Otevírání
Jednodotykové otevírání
(pouze okno řidi če)
*
*
: Pro zastavení okna v mezipoloze
ovládejte spínač v opačném sm ěru.
Pro zablokování spína čů oken spo-
lucestujících stiskn ěte tento spí-
na č.
Tento spínač použijte, abyste zabrá-
nili d ětem náhodně otevírat nebo
zavírat okna spolucestujících.
Postupy p ři otevírání a zavírání
1
2
3
4
Spínač blokování oken