Page 155 of 512

1553-5. Otevírání a zavírání oken
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_WE_52D53CZ
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Ovládání elektricky ovládaných oken po vypnutí motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ješt ě p řibližn ě 45 sekund poté,
co je spína č motoru oto čen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou však
být ovládána, jakmile se otevř ou některé p řední dve ře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ješt ě p řibližn ě 45 sekund poté,
co je spína č motoru přepnut do režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Ne-
mohou však být ovládána, jakmile se otev řou n ěkteré př ední dve ře.
■ Funkce ochrany proti sev ření (pouze okno řidi če)
Pokud se mezi okno a jeho rám zachytí n ějaký p ředm ět, pohyb okna se za-
staví a okno se pootevř e.
Page 157 of 512

1573-5. Otevírání a zavírání oken
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_WE_52D53CZ
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zran ění.
■ Zavírání oken
● Řidi č odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, v četně
ovládání oken spolucestujících. Abyste př edešli neúmyslnému ovládání,
zvlášt ě u d ětí, nedovolte d ětem ovládat elektricky ovládaná okna. D ěti
a ostatní cestující mohou být částmi těla zachyceni v elektricky ovláda-
ných oknech. Když jedete s d ětmi, doporu čujeme vám použít spínač blo-
kování oken. ( S. 154)
● Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující nemě li žádnou část těla
na takových místech, kde by mohli být zachyceni oknem.
● Když vozidlo opouštíte, vypn ěte spína č motoru, vezm ěte klíč a opus ťte vo-
zidlo spolu s d ětmi. Mů že dojít k neúmyslnému ovládání, z d ůvodu neu-
kázn ěnosti atd., které by mohlo vést k nehodě .
■ Funkce ochrany proti sev ření (pouze okno řidi če)
● Nikdy nepoužívejte jakoukoliv část vašeho těla, abyste úmysln ě aktivovali
funkci ochrany p řed sevř ením.
● Funkce ochrany proti sev ření nemusí fungovat, pokud se n ěco zachytí
tě sn ě př ed úplným dovřením okna.
Page 498 of 512

498Co dělat, když... ( Řešení problém ů)
YARIS_F_WE_52D53CZ
●Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Je spína č motoru v poloze "ON"?
Pokud nem ůžete uvolnit ř adicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spína č motoru v poloze "ON". ( S. 450)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nem ůžete uvolnit ř adicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. ( S. 450)
●Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klí č vytažen
ze spína če motoru. ( S. 184)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 188)
●Je stisknut spína č blokování oken?
Elektricky ovládaná okna krom ě okna řidič e nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 154)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(když neb ěží motor) po ur čitou dobu. ( S. 187)
Řadicí páku nelze p řesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)
Volantem nelze otá čet po vypnutí motoru
Okna se neotev řou nebo nezav řou pomocí ovládání spína čů
elektricky ovládaných oken
Spína č motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování)
Page 508 of 512

508Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52D53CZ
Sedadla ............................. 138, 141
Čist ění ................................... 319
Instalace dě tských zádržných
systémů ................................ 63
Op ěrky hlavy ......................... 144
Pokyny pro seřízení .............. 140
Se řízení................................. 138
Sklopení zadních
op ěradel.............................. 141
Správná poloha sezení v sedadle .............................. 28
Vyh řívání sedadel ................. 297
Signalizace nouzového brzd ění.................................... 235
Skla oken ................................. 154
Slune ční clona
St řecha.................................. 313
Slune ční clony ......................... 309
Sm ěrová sv ětla ........................ 200
Pá čka sm ěrových sv ětel ....... 200
Výkon .................................... 486
Vým ěna žárovek ........... 384, 386
Spína č blokování oken ............ 154
Spína č hlasových povelů
*
Spína č motoru
(spína č zapalování) ....... 182, 185
Spína če
Pádlové spína če řazení .. 193, 194
Spína č blokování oken.......... 154
Spína č centrálního
zamykání dve ří ................... 118
Spína č hlasových povel ů
*
Spínač mlhových svě tel ........ 208
Spína č motoru............... 182, 185
Spína č odmlžování zadního
okna .................................... 297 Spína
č st ěra če a ost řikovač e
č elního skla ........................ 210
Spína č st ěra če a ost řikovač e
zadního okna ..................... 214
Spína č sv ětel ........................ 202
Spína č tempomatu................ 220
Spína č varovných sv ětel ....... 394
Spína č VSC OFF .................. 236
Spína č vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 349
Spína č zapalování ........ 182, 185
Spína č zrušení Stop & Start... 229
Spína če centrálního
zamykání dve ří ................... 118
Spína če dálkového ovládání
audiosystému ..................... 248
Spína če elektricky
ovládaných oken ................ 154
Spína če vně jších zp ětných
zrcátek ................................ 151
Spína če vyh řívání sedadel ... 297
Telefonní spína č
*
Tlačítko "SPORT" ................. 192
Spojka ....................................... 481
Spot řeba paliva
Okamžitá spot řeba paliva ....... 92
Pr ům ěrná spot řeba paliva....... 92
St ěra č č elního skla .................. 210
St ěra č č elního skla
s p řerušovaným chodem .... 210
St ěra č č elního skla
se senzorem dešt ě............. 211
St ěra č zadního okna................ 214
Sv ětlomety ............................... 202
Spína č sv ětel ........................ 202
Systém doprovodného osvě tlení ............................. 203
Výkon .................................... 486
Vým ěna žárovek ................... 378
S