2014 Peugeot RCZ Omistajan käsikirja (in Finnish)

1/
HALLINTALAITTEET
NÄYTÖT
* Moottorista riippuen.
** Vain isossa keskinäytössä.
*** Vain isossa keskinäytössä, jossa on WIP Com 3D -järjestelmä.
Pieni näyttö
A. Välimatkamittari
(km tai mailia)
B. Matkamittari
(km tai mailia)
C. Huoltoavain, jos huollon määräpäivä lähestyy tai on jo mennyt.
Keskinäyttö
D. Nopeudenrajoitin
(km/h tai mph) tai
Vakionopeudensäädin.
E. Osoitus: - vaihteenvaihdosta * ,
tai
- ohjelmasta tai vaihteesta (automaattivaihteisto).
F. Moottoriöljyn tason mittari,
huoltomittari.
(kilometreinä tai maileina)
Nämä kaksi toimintoa tulevat näkyviin, kun sytytysvirta kytketä\
än, ja häviävät muutaman sekunnin kuluttua.
Hälytyksen ja tilan merkkivalot / CHECK.
Ajotietokone.
Ajoneuvon nopeuden näyttö ** .
Varoitusviestit *** .
Ajoneuvon parametrit *** .
Navigointi - opastus *** .
Nämä toiminnot näkyvät valinnasta riippuen.

24
MITTARISTON SUUREN KESKUSNÄYTÖN
SÄÄDIN JA WIP COM 3D
Painikkeet
Voit ohjata mittariston suuren keskusnäytön toimintoja neljällä\

painikkeella:
1. pääsy päävalikkoon, valinnan vahvistaminen
2. liikkuminen ylöspäin valikossa
3. liikkuminen alaspäin valikossa
4. paluu edelliseen näyttöön, valikosta poistuminen.
Päävalikko
 Kun painat painiketta 1 , pääset päävalikkoon ja voit valita seuraavat
toiminnot:
- "Vehicle parameters" (Auton parametrit),
- "Select language" (Kielen valinta),
- "Select units" (Yksikköjen valinta).
 Liiku näytöllä painamalla painikkeita 2 ja 3 .
 Vahvista valinta painamalla uudestaan painiketta 1 .
Näillä painikkeilla voit:
- määrittää auton varusteet ja keskusnäytön parametrit (\
esim. kieli,
yksiköt), kun auto on pysähdyksissä
- selata käytössä olevia toimintoja (esim. ajotietokone, navigoi\
nti), kun autolla ajetaan . Päävalikkoon ja sen toimintoihin
pääset painikkeilla 1-4 vain

auton ollessa pysähdyksissä.
Kun tietty ajonopeus ylitetään, keskusnäyttöön tulee vies\
ti, jossa
sanotaan, että päävalikkoon ei pääse.
Ajotietokoneen toimintoihin pääset painikkeilla 2 ja 3 (katso kohta
"Ajotietokone") vain autolla ajettaessa.

1/
HALLINTALAITTEET
Auton parametrit *
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt ajo- ja mukavu\
usominaisuudet
tai poistaa ne käytöstä:
- ajoneuvon nopeuden esitys,
- erillinen lukituksen avaaminen (katso luku "Ovet ja luukut"),
- saattovalot (katso luku "Näkyvyys"),
- tunnelmavalot (katso luku "Ergonomia ja mukavuus"),
- huomiovalot ** (katso luku "Näkyvyys"),
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys"),
- pysäköintitutka takana (katso luku "Ajaminen").
Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttökielen: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Pусский, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe ** .
Yksikköjen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt: lämpötil\
a (°Celsius tai
°Fahrenheit) ja kulutus (l/100 km, mpg tai km/l).
* Mallista riippuen.
** Kohdemaan mukaan.

26
MERKKIVALOT
Merkkivalot varoittavat kuljettajaa häiriöstä (varoitusvalo) \
tai ilmoittavat
järjestelmän toimintatilasta (järjestelmä käytössä\
tai pois käytöstä).
Kun sytytysvirta kytketään
Tietyt varoitusvalot syttyvät ja palavat muutaman sekunnin ajan, kun
sytytysvirta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden merkkivalojen pitää sam\
mua.
Jos valo jää palamaan, tarkista kyseisen valon merkitys ennen
ajoonlähtöä.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilkkua, ja tiettyjen merkkivalojen \
syttyessä saattaa kuulua merkkiääni.
Mittaristomallista riippuen, merkkivalon lisäksi:
- mittariston keskinäyttöön voi ilmestyä kuvake ja monitoiminä\
yttöön viesti,
tai
- mittariston keskinäyttöön voit ilmestyä kuvake ja viesti.
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusv\
alon
syttyminen kertoo häiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpi\
teitä.
Varoitusvalon syttymisen lisäksi näyttöön ilmestyy aina viest\
i, joka
auttaa toimintahäiriön tunnistamisessa.
Ota ongelmatapauksissa yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

1/
HALLINTALAITTEET
Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti
yksin tai
jonkin toisen
varoitusvalon
kanssa.
Samalla kuuluu
merkkiääni ja
näyttöön ilmestyy
viesti. Merkkivalon syttyminen
on osoitus vakavasta
toimintahäiriöstä liittyen
jarruihin, ohjaustehostimeen,
moottorin öljynkiertoon tai
jäähdytysnestekiertoon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sillä moottori voi leikata, jos ajo jatkuu.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
J
äähdytysnesteen
maksimi lämpötila yhtäjaksoisesti,
ja osoitin on
punaisella
alueella. Jäähdytysjärjestelmän lämpötila
on liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Jarrut yhtäjaksoisesti,
yhdessä STOP-
varoitusvalon
kanssa.
Jarrunesteen taso on liian
alhainen. Pysähtyminen on pakollista, tee se mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää PEUGEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä STOP-
varoitusvalon ja
ABS- merkkivalon
kanssa. Elektronisen jarrupaineen jaon
(REF) toimintahäiriö.
Pysähtyminen on pakollista, tee se mahdollisimman
turvallisesti.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.

28
Moottorin
itsediagnostiik-
kajärjestelmä vilkkuu.
Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö.
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä. Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Polttnesteen
vähimmäistaso
yhtäjaksoisesti,
ja osoitin on
punaisella
alueella, kuuluu
äänimerkki ja
näytössä on
viesti . Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran,
polttonestesäiliössä on jäljellä
noin 5 litraa
polttonestettä .
Tämän jälkeen kulutat
polttonesteen varasäiliötä. Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei polttonestesäiliö\
pääse
tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy, äänimerkki soi ja varoitusviesti ilmestyy aina
uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan, kuin riittävää mä\
ärää
polttonestettä ei ole lisätty.
Äänimerkki ja varoitusviesti toistuvat tiheämpään tahtiin\

polttonesteen määrän laskiessa kohti
"0" :aa.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 55 litraa .
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäks\
i, sillä se voi vahingoittaa
pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai ruiskutusjärjestelmä\
ä.
Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Huolto palaa
hetkellisesti.
Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei
ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kysees\
sä,
esimerkiksi:
- ovien, tavaratilan tai konepellin avaaminen
- moottoriöljyn minimitaso
- lasinpesunesteen minimitaso
- kauko-ohjaimen pariston kuluneisuus
- hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel)
Kun liikenneolosuhteet sallivat, tee hiukkassuodattimen
puhdistuspoltto ajamalla vähintään 60 km/h nopeudella,
kunnes huollon merkkivalo sammuu.
- alhaisen rengaspaineen valvontajärjestelmän toimintahäiriö
- ...
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla
ei ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kysees\
sä
ja ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

1/
HALLINTALAITTEET
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(CDS/ASR) vilkkuu. CDS/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa auton
suuntavakautta silloin, kun pidossa tai ajolinjassa ilmenee
ongelma.
yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Tarkistuta PEUGEOT-verkoston huoltokorjaamossa tai
valtuutetussa korjaamossa.
Suunnattavat
ajovalot
vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Turvavyö
kiinnittämättä /
avattu kiinnityksestä
yhtäjaksoisesti,
jonka jälkeen
vilkkuu turvavyön
ja etumatkustajan
etuturvatyynyn
merkkivalojen
näytössä. Kuljettaja tai etumatkustaja ei ole
kiinnittänyt turvavyötään tai on
avannut sen kiinnityksestä.
Vedä vastaavan turvavyön hihnasta ja työnnä solki
lukkopesään.
Ainakin yksi takana matkustava
on avannut turvavyönsä
kiinnityksen.

Alentunut
rengaspaine yhtäjaksoisesti.
Yhden tai useamman renkaan
paine on liian matala. Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
+
vilkkuu, jonka jälkeen
jää palamaan kiinteästi,
samalla huollon
merkkivalo syttyy. Rengaspaineiden
tarkkailujärjestelmässä on
toimintahäiriö tai yhdessä
pyörässä ei ole paineanturia. Rengaspaineiden tarkkailua ei enää taata.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-huoltoverkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

30

Järjestelmien käyttöönoton merkkivalot
Kun jokin näistä merkkivaloista syttyy, se merkitsee, että vastaava
järjestelmä on toiminnassa.
Lisäksi saattaa kuulua merkkiääni.
Mittaristomallista riippuen, merkkivalon syttymisen lisäksi voi:
- mittariston keskinäyttöön ilmestyä kuvake ja viesti monitoiminäyttöön,
tai
- mittariston keskinäyttöön ilmestyä kuvake ja viesti.
Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Vasen
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä painetaan alaspäin.

Oikea
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä nostetaan ylöspäin.

Hätävilkut vilkkuen. Kojelaudassa sijaitseva
hätävilkkukytkin on kytketty
toimintaan. Vasen ja oikea suuntavalo ja niiden vastaavat merkkivalot
vilkkuvat samanaikaisesti.
Seisontavalot yhtäjaksoisesti. Valokytkin on "Seisontavalot"-
tai "AUTO"- asennossa, kun
valoisuus on riittävä.
Lähivalot yhtäjaksoisesti. Valokytkin on "Lähivalot"- tai
"AUTO" -asennossa ja valoisuus
ei ole riittävä.
Kaukovalot yhtäjaksoisesti. Valokytkintä vedetään itseä päin. Vedä kytkintä uudelleen, kun haluat vaihtaa kaukovalot
lähivaloihin.