2014 Peugeot RCZ údržba

OBSAH
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Zámek řízení - Startování 129Parkovací (ruční) brzda 130Asistent pro rozjezd do svahu 131Mechanická převodovka 132
Automatická převodovka 133Doporučení změny převodového stupně 137Detekce poklesu tlaku 138Omezovač rychlosti 140
Regulátor rychlosti "Tempomat" 143Parkovací asistent 146
Palivová nádrž 150Kapota motoru 152Benzinové motory 153
Naftový motor 154Úplné vyčerpání paliva (naftové motory) 155Kontrola hladiny náplní 156
Kontroly 159
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 161Výměna kola 168Sněhové řetězy 173Výměna stírací lišty 174
Režim úspory energie 175Autobaterie 176Výměna žárovky 178Výměna pojistky 186
Odtažení vozidla 193Tažení přívěsu 195Čištění a údržba 197Příslušenství 199
6/ŘÍZENÍ 129-148
7/OVĚŘOVÁNÍ 149-160
8/PRAKTICKÉ INFORMACE 161-200
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 329-333
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK 334-340
Benzinové motory 201Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 202Naftový motor 203Hmotnost vozidla s naftovým motorem 204Rozměry 205Identifikační prvky 206
9/TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 201-206
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIO A TELEMATIKA 207-328

108
RCZ_cs_Chap05_securite_ed02-2013_CA
Před každou manipulací se spoilerem ověřte, že se blízko
pohybujících se dílů nikdo nenachází, aby se předešlo riziku
zranění.
Nicméně pokud dojde k přiskřípnutí tělesných údů, je nutné
obrátit pohyb spoileru. Za tím účelem uvolněte a znovu stiskněte
ovládací tlačítko, aby se spoiler vysunul.
ÚDRŽBA
Údržba spoileru se provádí u stojícího vozidla se zapnutým
zapalováním:
 krátkým stisknutím tlačítka dejte povel k vysunutí spoileru do maximální polohy B ,
 po skončení čištění zasuňte spoiler: dlouze stiskněte a držte tlačítko až do konce zasunování.
Aby se systém uchoval v bezvadném funkčním stavu, kontrolujte
pravidelně spoiler a jeho uložení, ve kterém nenechte nahromadit listí,
led nebo sníh.
PORUCHA ČINNOSTI
V případě závady systému řízení spoileru začne blikat kontrolka na
ovládacím tlačítku, doprovázená zvukovým signálem a hlášením na
obrazovce. Z bezpečnostních důvodů se spoiler vysune do maximální
polohy, a to bez ohledu na rychlost vozidla.
Pokud problém přetrvává a přejete si zasunout spoiler:
 zastavte vozidlo při zachování maximální bezpečnosti,
 vypněte zapalování,
 znovu zapněte zapalování.
Jestliže kontrolka přestane blikat, jednalo se o přechodnou závadu
a systém se vrátil ke své normální činnosti. Pro zasunutí spoileru se
řiďte pokyny v odstavci „Vystoupení z ručního režimu“.
Jestliže kontrolka znovu bliká a spoiler je stále vysunutý, má systém
stále závadu.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
V případě poruchy systému (např. zablokování spoileru) začne blikat
kontrolka na ovládacím tlačítku, doprovázená zvukovým signálem
a hlášením na obrazovce. Z bezpečnostních důvodů nepřekročte
rychlost 140 km/h.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Před mytím vozidla zasuňte vždy spoiler do jeho uložení.
Držte trysku vysokotlakého mycího zařízení ve vzdálenosti
minimálně jednoho metru od uložení spoileru. Při zavírání víka zavazadlového prostoru nebo tlačení vozidla
nikdy netlačte na spoiler, jinak by mohlo dojít k jeho poškození.
Instalování přídavných nosičů nákladu na vozidlo omezí účinnost
spoileru.
Nemontujte na vozidlo nosiče nákladu, které nejsou doporučené
společností PEUGEOT.
Výstup z ručního režimu:
 stiskněte krátce tlačítko: kontrolka na tlačítku zhasne (návrat do
automatického režimu).
Při rychlosti nižší než 10 km/h zůstane spoiler ve vysunuté poloze.
Zasune se automaticky, jakmile rychlost vozidla překročí tuto mez.

8/
PRAKTICKÉ INFORMACE
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Obecné pokyny pro čištění a údržbu vozidla jsou detailně popsány v
Sešitu údržby/Servisní a záruční knížce.
HLINÍKOVÉ OBLOUKY
Pro údržbu těchto oblouků nepoužívejte suché utěrky s abrazivními
čisticími přípravky.
Používejte houbu a vodu s přídavkem mýdla.
PEUGEOT TECHNO TEP
Pro údržbu tohoto typu potahů nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí
prostředky a suchou utěrku.
Nejprve odstraňte prach, poté použijte měkkou utěrku a vodu
s přídavkem mýdla. Osušte povrch jinou měkkou utěrkou.
SVĚTLOMETY A SVĚTLA
Světlomety jsou vybaveny polykarbonovými kryty s ochranným
průsvitným lakem.
Nečistěte je suchou nebo hrubou utěrkou ani rozpouštědlem nebo
čisticím prostředkem.
Používejte houbu a vodu s přídavkem mýdla.
DEKORATIVNÍ SAMOLEPKY PRO
ZÁKAZNICKOU ÚPRAVU VOZIDLA
Tyto samolepky pro zákaznické úpravy vozidla mají ošetření zaručující jejich
dlouhou životnost a velkou odolnost proti odtrhnutí.
Byly navrženy pro umožnění provedení úpravy vzhledu karoserie zákazníkem.
Jsou nabízeny rovněž jako doplňková výbava a v tomto případě Vám
doporučujeme svěřit jejich instalaci pracovníkům servisní sítě PEUGEOT nebo
jiného odborného servisu.
Použití vysokotlakého mycího přístroje pro mytí světlometů, světel
a jejich okrajů může způsobit poškození ochranného průsvitného
laku a těsnění.
Dodržujte doporučení týkající se tlaku a vzdálenosti pro mytí.
Nejprve ručně houbou a vlažnou mýdlovou vodou omyjte ulpívající
znečištění.
Při mytí vozidla držte trysku hadice vysokotlakého mycího zařízení
ve vzdálenosti větší než 30 centimetrů od dekorativních samolepek.

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Airbagy ............................................. 11 3
Airbagy boční ............................ 115, 117
Airbagy čelní ............................. 114, 117
Airbagy hlavové ................................ 11 7
Aktivní kapota .................................. 106
Aktualizace POI ............................... 229
Aktualizace rizikových zón .......229, 266
Alarm ................................................. 55
Asistent pro rozjezd do svahu .........131
Automatické rozsvěcování světel ... 90, 93
Automatické zapnutí výstražných světel ............................................ 101
Automatický chod stěračů oken ...97, 99
Automatizovaná převodovka .............20
Autorádia ........................................... 50
Barevná sklopná obrazovka ... 46, 48, 50
Baterie ..................................... 159, 176
Benzinový motor ..............151, 153, 201
Běžná údržba .................................... 20
Běžné kontroly ......................... 159, 160
Bezpečnost dětí ...114, 118, 119, 124-128
Bezpečnostní pásy .............29, 110, 112
Blikače ............................................. 101
Bluetooth (sada hands free) ...239-241, 278, 320
Bluetooth (telefon) ............239-241, 278
Brzda parkovací .......................130, 160
Brzdové destičky ............................. 160
Brzdové kotouče .............................. 160
A/
B/Brzdový asistent (AFU).................... 103
Brzdy ............................................... 160B/
CD MP3 ...........................................316
Číselníky na přístrojové desce .............................................. 22
Čištění (doporučení) ........................197
Čerpání paliva do nádže ..........150, 151C/
Č/
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání ......... 290, 314, 315
Dálkový ovladač ....................51, 52, 54
Datum (nastavení) .......................46, 48
Defekt pneumatiky ...........................161
Demontáž koberečku .........................86
Demontáž kola ................................. 168
Denní počitadlo ujetých km ..................................... 37
Denní světla s LED ............................92
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách ....................138
Děti ................................... 118, 124-128
Dětské sedačky ........118, 119, 124, 128
Dětské sedačky ISOFIX ........... 125-127
Diagnostika vozidla ............................42D/
Displej na přístrojové desce ......22, 137
Displej vícefunkční (s autorádiem) ...............42, 46, 48, 50
Dobíjení baterie ............................... 176
Dobití baterie ................................... 176
Doplňky............................................ 199
Dopravní informace (TA) ...... 232, 276, 289, 314
Dopravní informace (TMC) ... 231, 232, 275, 276
Doprovodné osvětlení ........................93
Držák na plechovky ...........................81
Dveře ................................................. 60
Dynamická kontrola stability (CDS) ................................. 29
Dynamická kontrola stability (ESC) ............................... 104D/
Eco řízení .......................................... 20
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) .........................20
El. článek dálkového ovladače .................................. 53, 54
Elektrické odlehčení (režim) ............175
Elektrické ovládání oken ....................58
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF) ................103
ESC/ASR ......................................... 104E/

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Větrání ...................................20, 73, 74
Volání na linku Asistenční služby ............................ 102, 207, 208
Volant (seřízení) ................................ 68
Volicí páka automatické převodovky ................................... 133
Vstup pro externí zdroj .... 85, 238, 296, 317, 319
Výměna el. článku dálkového ovladače ........................53
Výměna fi ltru v kabině .....................159
Výměna kola .................................... 168
Výměna olejového fi ltru ................... 159V/
Ukazatel údržby ................................. 35Ukazatel změny rychlostního stupně ...137
Uložení poloh místa řidiče do paměti ........................................ 67
USB Box ............................................ 85
Uspořádání interiéru ..........................81
Uspořádání zavazadlového prostoru ........................................... 87
Uvítací osvětlení .......................... 79, 80
Úchyty ISOFIX ................................. 125
Údržba (doporučení) ........................197
Úložná schránka ................................ 88
Úspora el. energie (režim) ...............175
Úsporná jízda .................................... 20U
ÚV/Výměna pojistek .............................. 186
Výměna stírací lišty stěrače .....100, 174
Výměna vzduchového fi ltru ............. 159
Výměna žárovek ..............178, 181, 184
Vynulování denního počitadla ujetých km ....................................... 37
Vynulování ukazatele údržby .............36
Výškové a osové seřízení volantu .....68
Výstražné znamení ..........................101
Výstupy větrání .................................. 73
W/
Ž/
Z/WIP Com 3D .........................
24, 39, 48,
211, 214, 217, 244
WIP Nav+ .................................. 46, 255
WIP Plug .................................... 85, 317
WIP Sound ........................ 42, 309, 323
Životní prostředí........................... 20, 54
Žárovky (výměna) ............................ 178
Zadní opěrka hlavy
............................72
Zamknutí zavazadlového prostoru .................................... 52, 63
Zamknutí zevnitř ................................ 61
Zamykání centrální ...................... 52, 61
Zapnutí barevné sklopné obrazovky ...................................... 50
Zapomenutý klíč .............................. 129
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel) ................................ 155Zastavení vozidla
.....................129, 133
Zásuvka JACK ........... 85, 296, 317, 319
Zásuvka pro doplňky12 V ..................83
Zásuvka pro externí přístroj ..... 296, 319
Zásuvka USB Box ..... 85, 296, 317, 319
Zásuvky audio ...................85, 317, 319
Zásuvky audio/video ........................238
Zásuvky pro externí zdroj ... 85, 238, 317
Zásuvky RCA ................................... 238
Zavazadlový prostor ..........................63
Zavazadlový prostor (otevření) ..........51
Závěsné zařízení ............................. 195
Zavření dveří ............................... 52, 60
Záznamník výstrah ............................ 46
Zkrácené nabídky ....................218, 260
Zrcátka zpětná vnější .................. 69, 70
Zrcátko zpětné vnitřní ........................ 71
Zvukové výstražné zařízení ............. 102
Z/

334
RCZ_cs_Chap12_recherche visuelle_ed02-2013_CA
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
Klíč s dálkovým ovladačem 51-54
- otevírání / zavírání
- odemknutí / pootevření zavazadlového prostoru
- ochrana proti krádeži
- elektrický článek
Alarm 55-57
Zavazadlový prostor 63
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky 161-167
Výměna kola 168-172
Pohyblivý spoiler 107-108
Parkovací asistent 146-148
Tažné zařízení 195-196
Odtažení 193-194
Výměna žárovek 181-185
- zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky Doplňky
199-200
Palivová nádrž 150-151 Stěrače skla
97-100
Výměna stírací lišty 174
Vnější zpětná zrcátka 69-70
Aktivní kapota 106
Ovladače světel 89-94
Osvětlení zatáčky 96
Nastavení sklonu světlometů 95
Výměna žárovek 178-181
- přední světla
- směrová světla
Dveře 60-62
- otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- zabezpečení proti napadení
- nouzové zamknutí
Čištění, údržba 197-198
Alarm 55-57
Elektrické ovládání oken 58-59
Brzdový asistent 103
Řízení dráhy vozidla 104-105
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 138-139
Tlak huštění pneumatik 138, 167, 206
Sněhové řetězy 173

VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap12_recherche visuelle_ed02-2013_CA
Postup po úplném vyčerpánípaliva naftového motoru 155
Ověřování hladin 156-158
- olej
- brzdová kapalina
- kapalina posilovače řízení
- chladicí kapalina
- kapalina ostřikovače skel a světlometů
- aditivum (naftové motory s fi ltrem pevných částic)
- upotřebené kapaliny
Výměna žárovek 178-185
- vpředu
- vzadu
Čištění a údržba 197-198
- vnitřek vozu
- vnějšek vozu Otevírání kapoty
152
Motorový prostor - benzin 153
Motorový prostor - nafta 154 Režim úspory energie
175
Autobaterie 176-177
Pojistky v motorovém prostoru 186-187, 190-192
Kontrola dílů 159-160
- autobaterie
- fi ltr vzduchu motoru a kabiny
- olejový fi ltr
- fi ltr pevných částic (naftové motory)
- převodovka
- brzdové destičky / kotouče
CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA
Benzinové motory 201
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 202
Naftové motory 203
Hmotnost vozidla s naftovým motorem 204
Rozměry 205
Identifi kační prvky 206